<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nouvelle aire de camping-car \u00E0 Bruy\u00E8res.\n\nCette aire spacieuse et agr\u00E9able, dans un secteur calme de la ville de Bruy\u00E8res, vous accueille toute l'ann\u00E9e.\nForte de ses 14 emplacements, vous pourrez acc\u00E9der en quelques minutes, \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, au centre-ville (commerces et services) o\u00F9 aux diff\u00E9rentes randonn\u00E9es.\n\nPour plus d'informations, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 contacter la mairie de Bruy\u00E8res."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7129147-3174-3b0c-a1cf-7271a4a5b8e0> .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffb1edb0-9d20-371a-b895-98487b2e79e0> .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1195991-b92c-3503-83bf-e86ced641b20> .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/efc13406-81fe-3894-9397-d05b1dad5e36> .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd4a5ea0-8355-3cfc-b893-da328004afa5> .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nieuw camperpark in Bruy\u00E8res.\n\nDit ruime en aangename terrein, in een rustig deel van de stad Bruy\u00E8res, verwelkomt je het hele jaar door.\nMet 14 staanplaatsen is het maar een paar minuten lopen of fietsen naar het stadscentrum (winkels en diensten) of naar de verschillende wandelpaden.\n\nNeem voor meer informatie contact op met het gemeentehuis van Bruy\u00E8res."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuevo parque de autocaravanas en Bruy\u00E8res.\n\nEsta \u00E1rea espaciosa y agradable, en una zona tranquila de la ciudad de Bruy\u00E8res, le da la bienvenida todo el a\u00F1o.\nCon 14 parcelas, se encuentra a pocos minutos a pie o en bicicleta del centro de la ciudad (comercios y servicios) o de las diversas rutas de senderismo.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con el ayuntamiento de Bruy\u00E8res."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "New motorhome park in Bruy\u00E8res.\n\nThis spacious and pleasant area, in a quiet part of the town of Bruy\u00E8res, welcomes you all year round.\nWith its 14 pitches, you're just a few minutes' walk or bike ride from the town center (shops and services) or the various hiking trails.\n\nFor further information, please contact Bruy\u00E8res town hall."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nouvelle aire de camping-car \u00E0 Bruy\u00E8res.\n\nCette aire spacieuse et agr\u00E9able, dans un secteur calme de la ville de Bruy\u00E8res, vous accueille toute l'ann\u00E9e.\nForte de ses 14 emplacements, vous pourrez acc\u00E9der en quelques minutes, \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, au centre-ville (commerces et services) o\u00F9 aux diff\u00E9rentes randonn\u00E9es.\n\nPour plus d'informations, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 contacter la mairie de Bruy\u00E8res."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuova area di sosta per camper a Bruy\u00E8res.\n\nQuest'area spaziosa e piacevole, in una zona tranquilla della citt\u00E0 di Bruy\u00E8res, vi accoglie tutto l'anno.\nCon 14 piazzole, \u00E8 a pochi minuti a piedi o in bicicletta dal centro del paese (negozi e servizi) o dai vari sentieri escursionistici.\n\nPer ulteriori informazioni, contattare il municipio di Bruy\u00E8res."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neuer Wohnmobilstellplatz in Bruy\u00E8res.\n\nDieser ger\u00E4umige und angenehme Platz in einem ruhigen Teil der Stadt Bruy\u00E8res empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber.\nMit seinen 14 Stellpl\u00E4tzen k\u00F6nnen Sie in wenigen Minuten zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad das Stadtzentrum (Gesch\u00E4fte und Dienstleistungen) oder die verschiedenen Wanderwege erreichen.\n\nF\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Rathaus von Bruy\u00E8res."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/4f200bd9-f988-34cc-b1e8-2fa7043a97a1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> .
<https://data.datatourisme.fr/10/4f200bd9-f988-34cc-b1e8-2fa7043a97a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b6be6a1a-afe3-3f6f-a154-c71bdba9975f> .