<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa14fa25-86d3-3a64-b1d4-0ba5a4393914> .
<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90d9a031-02fe-3828-9e34-aeb33aed1282> .
<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05eb70ea-2ed0-3b66-b33b-73e983d444e4> .
<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ferme vivante 89.10 es su gu\u00EDa para un consumo responsable.\nLe preparamos productos de granja ecol\u00F3gicos, locales y frescos. Como parte de nuestro enfoque de cero residuos, le animamos a traer sus propios envases.\nUna selecci\u00F3n de estos productos de calidad est\u00E1 disponible in situ los viernes de 16:00 a 18:00, y le invitamos a reservar antes de las 12:00 del martes en nuestra p\u00E1gina web fermevivante.fr para evitar desperdiciar comida.\nEs un lugar estupendo para conocer gente e intercambiar ideas, as\u00ED que trabajemos juntos para tender puentes entre los agricultores y el p\u00FAblico en general.\nComo socia del proyecto Solicagnole, M\u00E9lanie puede ayudarle a conseguir ayudas econ\u00F3micas para comprar productos ecol\u00F3gicos locales.\nTenga en cuenta que cerramos en verano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ferme vivante 89.10 vous accompagne pour une consommation responsable.\nDes produits fermiers bio locaux, extra frais, sont pr\u00E9par\u00E9s pour vous. Dans une d\u00E9marche \"z\u00E9ro d\u00E9chet\", nous vous incitons \u00E0 apporter vos contenants.\nUne s\u00E9lection de ces produits de qualit\u00E9 est disponible sur place le vendredi de 16h \u00E0 18h et nous vous invitons \u00E0 r\u00E9server avant le mardi 12h sur notre site internet fermevivante.fr pour \u00E9viter tout gaspillage alimentaire. \nLe lieu est l'occasion de rencontres et d'\u00E9changes, cultivons ensemble le lien entre paysans et citoyens.\nPartenaire du projet Solicagnole, M\u00E9lanie vous accompagne afin de b\u00E9n\u00E9ficier d'un soutien financier dans votre d\u00E9marche de consommation de produits bio locaux.\nAttention fermeture annuelle pendant l'\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ferme vivante 89.10 is jouw gids voor verantwoorde consumptie.\nLokale, extra verse biologische producten van de boerderij worden voor je klaargemaakt. Als onderdeel van onze zero-waste aanpak moedigen we je aan om je eigen verpakkingen mee te nemen.\nEen selectie van deze kwaliteitsproducten is beschikbaar op vrijdag van 16.00 tot 18.00 uur en we nodigen je uit om op dinsdag voor 12.00 uur te reserveren op onze website fermevivante.fr om voedselverspilling te voorkomen.\nHet is een geweldige plek om mensen te ontmoeten en idee\u00EBn uit te wisselen, dus laten we samenwerken om bruggen te slaan tussen boeren en het grote publiek.\nAls partner in het Solicagnole project kan M\u00E9lanie je helpen om financi\u00EBle steun te krijgen zodat je lokale biologische producten kunt kopen.\nHoud er rekening mee dat we deze zomer gesloten zijn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ferme vivante 89.10 is your guide to responsible consumption.\nLocal, extra-fresh organic farm produce is prepared for you. As part of our \"zero waste\" approach, we encourage you to bring your own containers.\nA selection of these quality products is available on site on Fridays from 4pm to 6pm, and we invite you to book before 12 noon on Tuesday on our website fermevivante.fr to avoid wasting food. \nIt's a great place to meet people and exchange ideas, so let's work together to build bridges between farmers and the general public.\nAs a partner in the Solicagnole project, M\u00E9lanie can help you get financial support to help you buy local organic produce.\nPlease note that we are closed for the summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ferme vivante 89.10 begleitet Sie bei einem verantwortungsvollen Konsum.\nLokale Bio-Bauernhofprodukte, extra frisch, werden f\u00FCr Sie zubereitet. Im Sinne eines \"Zero Waste\"-Ansatzes ermutigen wir Sie dazu, Ihre Beh\u00E4lter mitzubringen.\nEine Auswahl dieser hochwertigen Produkte ist freitags von 16 bis 18 Uhr vor Ort erh\u00E4ltlich. Um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden, bitten wir Sie, bis Dienstag 12 Uhr auf unserer Website fermevivante.fr zu reservieren. \nDer Ort bietet Gelegenheit f\u00FCr Begegnungen und Austausch, lassen Sie uns gemeinsam die Verbindung zwischen Bauern und B\u00FCrgern pflegen.\nAls Partnerin des Projekts Solicagnole begleitet Sie M\u00E9lanie, um eine finanzielle Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Ihren Schritt, lokale Bioprodukte zu konsumieren, zu erhalten.\nAchtung j\u00E4hrliche Schlie\u00DFung im Sommer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ferme vivante 89.10 \u00E8 la vostra guida al consumo responsabile.\nI prodotti locali e freschissimi della fattoria biologica sono preparati per voi. Nell'ambito del nostro approccio \"zero rifiuti\", vi invitiamo a portare i vostri contenitori.\nUna selezione di questi prodotti di qualit\u00E0 \u00E8 disponibile in loco il venerd\u00EC dalle 16.00 alle 18.00 e vi invitiamo a prenotare entro le 12.00 del marted\u00EC sul nostro sito fermevivante.fr per evitare di sprecare cibo.\n\u00C8 un luogo ideale per incontrare persone e scambiare idee, quindi lavoriamo insieme per costruire ponti tra gli agricoltori e il pubblico.\nCome partner del progetto Solicagnole, M\u00E9lanie pu\u00F2 aiutarvi a ottenere un sostegno finanziario per l'acquisto di prodotti biologici locali.\nSi prega di notare che siamo chiusi per l'estate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/6c4594c6-df76-3166-8481-e7ae731bdbe9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> .
<https://data.datatourisme.fr/6/6c4594c6-df76-3166-8481-e7ae731bdbe9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b6b6ebf7-6848-3e5e-a321-6a7dc43aeb3d> .