<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Face \u00E0 l\u2019oc\u00E9an, \u00E0 Saint-Palais-sur-Mer, l\u2019H\u00F4tel Hemen cultive l\u2019art d\u2019un luxe discret, intimiste et sophistiqu\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a3b39ba-a406-3c2e-8a56-ef49be332154> .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a32277e-8de5-3614-a055-1c7aea2ba5c9> .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e65a5db9-f86b-3527-8dda-7a3cfee26535> .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c18c854-a684-35fb-8dc6-a01ff6bf5346> .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd074bc7-925d-3f73-9cd3-b1a10dc77f32> .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Face \u00E0 l\u2019oc\u00E9an, \u00E0 Saint-Palais-sur-Mer, l\u2019H\u00F4tel Hemen cultive l\u2019art d\u2019un luxe discret, intimiste et sophistiqu\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Affacciato sull\u2019oceano, a Saint-Palais-sur-Mer, l\u2019H\u00F4tel Hemen coltiva l\u2019arte di un lusso discreto, intimo e raffinato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Overlooking the ocean in Saint-Palais-sur-Mer, the H\u00F4tel Hemen embodies the art of discreet, intimate, and sophisticated luxury."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Direkt am Meer, in Saint-Palais-sur-Mer, pflegt das Hotel Hemen die Kunst eines diskreten, intimen und raffinierten Luxus."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Met uitzicht op de oceaan, in Saint-Palais-sur-Mer, staat Hotel Hemen voor discrete, intieme en verfijnde luxe."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A orillas del oc\u00E9ano, en Saint-Palais-sur-Mer, el Hotel Hemen cultiva el arte de un lujo discreto, \u00EDntimo y sofisticado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c0edd087-ed30-3886-bc5d-2bb1a2e5abf6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c0edd087-ed30-3886-bc5d-2bb1a2e5abf6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b6b5f480-fd16-37f4-866b-7a2b03bc86a6> .