<https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3efc4101-6e49-347b-b3a8-b9f928d637a0> .
<https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo parco avventura, immerso in 16.000 m\u00B2 di terreno paesaggistico, si trova vicino al centro storico di Bazas.\nFa caldo e vorreste stare in acqua?\nLa nostra nuova attivit\u00E0 \u00E8 un vero e proprio parco giochi gonfiabile sull'acqua! I moduli sono collegati tra loro con diversi percorsi a ostacoli, tra cui uno scivolo gigante, una parete di arrampicata acquatica, un blob e una gabbia per scimmie. Correre, rimbalzare, scivolare? Qualsiasi cosa facciate, finirete in acqua!\n\nArrampicatevi sui nostri percorsi di tree-climbing, date un tocco di colore alla vostra giornata con il paintball, giocate una feroce partita a Lasergame all'aperto, esplorate i circuiti di minigolf e risolvete i misteri dei nostri Escape Games all'aperto!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce parc aventures, situ\u00E9 sur un site paysager de 16000 m\u00B2, se trouve \u00E0 proximit\u00E9 du centre historique de Bazas.\nIl fait chaud et vous aimeriez \u00EAtre dans l\u2019eau ?\nNotre nouvelle activit\u00E9 est un vrai terrain de jeu gonflable sur l\u2019eau ! Des modules sont reli\u00E9s entre eux avec diff\u00E9rents parcours d\u2019obstacles : toboggan g\u00E9ant, mur d\u2019escalade sur l\u2019eau, blob ou encore cage \u00E0 singe\u2026. Courez, rebondissez, glissez\u2026 dans tous les cas vous finirez \u00E0 l\u2019eau !\n\nEscaladez aussi nos parcours d\u2019accrobranches, colorez votre journ\u00E9e le temps d\u2019un paintball, disputez une partie acharn\u00E9e de Lasergame outdoor, arpentez les circuits de mini-golf et \u00E9lucidez les myst\u00E8res de nos Escape Game en plein air !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser Abenteuerpark auf einem 16000 m\u00B2 gro\u00DFen Landschaftsgel\u00E4nde befindet sich in der N\u00E4he des historischen Zentrums von Bazas.\nEs ist hei\u00DF und Sie w\u00FCrden gerne im Wasser sein?\nUnsere neue Aktivit\u00E4t ist ein echter aufblasbarer Spielplatz auf dem Wasser! Die Module sind mit verschiedenen Hindernisparcours miteinander verbunden: Riesenrutsche, Kletterwand auf dem Wasser, Blob oder Affenk\u00E4fig? Renne, h\u00FCpfe, rutsche... du wirst auf jeden Fall im Wasser landen!\n\nErklimmen Sie auch unsere Hochseilg\u00E4rten, gestalten Sie Ihren Tag mit Paintball, spielen Sie eine Partie Lasergame im Freien, spielen Sie Minigolf und l\u00F6sen Sie die Geheimnisse unserer Escape Games im Freien!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This adventure park, set in 16,000 m\u00B2 of landscaped grounds, is close to the historic center of Bazas.\nIs it hot out and you'd like to be in the water?\nOur new activity is a real inflatable playground on water! Modules are linked together with different obstacle courses: giant slide, water climbing wall, blob or monkey cage? Run, bounce, slide? whatever the case, you'll end up in the water!\n\nClimb our tree-climbing courses, color your day with paintball, compete in a fierce game of outdoor Lasergame, explore the mini-golf circuits and solve the mysteries of our outdoor Escape Games!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este parque de aventuras, situado en 16.000 m\u00B2 de zonas ajardinadas, est\u00E1 cerca del centro hist\u00F3rico de Bazas.\n\u00BFHace calor y te apetece estar en el agua?\nNuestra nueva actividad es un aut\u00E9ntico parque infantil hinchable sobre el agua Los m\u00F3dulos est\u00E1n conectados entre s\u00ED con diferentes recorridos de obst\u00E1culos, como un tobog\u00E1n gigante, un roc\u00F3dromo acu\u00E1tico, un blob y una jaula para monos. Corre, rebota, desl\u00EDzate... hagas lo que hagas, \u00A1acabar\u00E1s en el agua!\n\nEscale nuestros recorridos de escalada de \u00E1rboles, a\u00F1ada un poco de color a su d\u00EDa con el paintball, juegue una feroz partida de Lasergame al aire libre, explore los circuitos de minigolf y resuelva los misterios de nuestros Juegos de Escape al aire libre"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit avonturenpark op 16.000 m\u00B2 aangelegd terrein ligt dicht bij het historische centrum van Bazas.\nIs het warm buiten en wil je graag in het water?\nOnze nieuwe activiteit is een echte opblaasbare speeltuin op het water! Modules zijn aan elkaar gekoppeld met verschillende hindernisbanen, waaronder een reuzenglijbaan, een waterklimmuur, een blob en een apenkooi. Rennen, stuiteren, glijden? Wat je ook doet, je komt in het water terecht!\n\nBeklim onze boomklimparcoursen, geef je dag wat kleur met paintball, speel een heftig potje outdoor Lasergame, verken de minigolfcircuits en los de mysteries op van onze outdoor Escape Games!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/680c8c61-6cc5-31f1-80da-a6e8d6b4c0a1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> .
<https://data.datatourisme.fr/23/680c8c61-6cc5-31f1-80da-a6e8d6b4c0a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b6adccd9-f7e1-36ae-afd5-c64e1382c199> .