"Le g\u00EEte est situ\u00E9 dans un typique village lotois, offrant des commerces de proximit\u00E9 et restaurants"@fr . . . . . . . . . . . "Le g\u00EEte est situ\u00E9 dans un typique village lotois, offrant des commerces de proximit\u00E9 et restaurants"@fr . "L'alloggio si trova in un tipico villaggio del Lot con negozi e ristoranti locali"@it . "Die Unterkunft befindet sich in einem typischen Dorf in Lotois, das Einkaufsm\u00F6glichkeiten und Restaurants bietet"@de . "The g\u00EEte is located in a typical Lot village, with local shops and restaurants"@en . "De g\u00EEte ligt in een typisch Lot-dorp met lokale winkels en restaurants"@nl . "La casa rural est\u00E1 situada en un pueblo t\u00EDpico del Lot con tiendas y restaurantes locales"@es . . "Le g\u00EEte est situ\u00E9 dans un typique village lotois, offrant des commerces de proximit\u00E9 et restaurants. \nEn s\u00E9journant \u00E0 SAINT-SOZY, vous serez proche des nombreux sites touristiques et d'int\u00E9r\u00EAt du LOT, ROCAMADOUR, LACAVE, PADIRAC et nombreux villages class\u00E9s. \nPour vos enfants, grande surface de terrain \u00E0 disposition personnelle avec jeux ext\u00E9rieurs (portique, balan\u00E7oire), terrasse ombrag\u00E9e pour profiter au calme du beau paysage des deux rocs sur la Dordogne, pour une sieste \u00E0 l'ombre des noyers ou une barbecue partie. Parking privatif.\nTerrasse ombrag\u00E9e avec salon jardin"@fr . "De g\u00EEte ligt in een typisch dorp in de Lot, met lokale winkels en restaurants.\nDoor te verblijven in SAINT-SOZY, ben je dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden in de LOT, ROCAMADOUR, LACAVE, PADIRAC en vele andere dorpen.\nVoor uw kinderen is er een groot terrein beschikbaar voor eigen gebruik, met buitenspeeltoestellen (schommel, schommel), en een schaduwrijk terras waar u kunt genieten van het prachtige landschap van de Deux Rocs op de Dordogne, voor een si\u00EBsta in de schaduw van de walnotenbomen of een barbecuefeest. Priv\u00E9 parkeerplaats.\nSchaduwrijk terras met tuinmeubelen"@nl . "L'alloggio si trova in un tipico villaggio del Lot, con negozi e ristoranti locali.\nSoggiornando a SAINT-SOZY, sarete vicini ai numerosi siti turistici e luoghi di interesse del LOT, ROCAMADOUR, LACAVE, PADIRAC e molti villaggi elencati.\nPer i vostri bambini, c'\u00E8 un'ampia area di terreno a vostra disposizione, con attrezzature da gioco all'aperto (altalena, dondolo), e una terrazza ombreggiata dove potrete godere dello splendido scenario delle Deux Rocs sulla Dordogna, per una siesta all'ombra degli alberi di noce o per un barbecue. Parcheggio privato.\nTerrazza ombreggiata con mobili da giardino"@it . "La casa rural est\u00E1 situada en un pueblo t\u00EDpico del Lot, con tiendas y restaurantes locales.\nAloj\u00E1ndose en SAINT-SOZY, estar\u00E1 cerca de los numerosos lugares tur\u00EDsticos y de inter\u00E9s del LOTE, ROCAMADOUR, LACAVE, PADIRAC y muchos pueblos catalogados.\nPara sus hijos, hay un gran espacio de tierra disponible para su propio uso, con equipos de juego al aire libre (columpios, columpios), y una terraza a la sombra donde se puede disfrutar del hermoso paisaje de los Deux Rocs en la Dordo\u00F1a, para una siesta a la sombra de los nogales o una fiesta de barbacoa. Aparcamiento privado.\nTerraza sombreada con muebles de jard\u00EDn"@es . "The g\u00EEte is located in a typical Lot village, with local shops and restaurants.\nBy staying at SAINT-SOZY, you'll be close to the many tourist sites and places of interest in the LOT, including ROCAMADOUR, LACAVE, PADIRAC and numerous listed villages.\nFor your children, there's a large plot of land at your personal disposal, with outdoor play equipment (swing, swing set) and a shady terrace where you can enjoy the beautiful scenery of the two rocks on the Dordogne, for a siesta in the shade of the walnut trees or a barbecue party. Private parking.\nShaded terrace with garden furniture"@en . "Die Unterkunft befindet sich in einem typischen Dorf im Lotois, das Einkaufsm\u00F6glichkeiten und Restaurants bietet.\nWenn Sie in SAINT-SOZY wohnen, befinden Sie sich in der N\u00E4he der zahlreichen Sehensw\u00FCrdigkeiten und interessanten Orte des LOT, ROCAMADOUR, LACAVE, PADIRAC und zahlreicher klassifizierter D\u00F6rfer.\nF\u00FCr Ihre Kinder steht ein gro\u00DFes Grundst\u00FCck mit Au\u00DFenspielen (Kletterger\u00FCst, Schaukel) zur pers\u00F6nlichen Verf\u00FCgung. Auf der schattigen Terrasse k\u00F6nnen Sie in Ruhe die sch\u00F6ne Landschaft der beiden Felsen an der Dordogne genie\u00DFen, eine Siesta im Schatten der Nussb\u00E4ume halten oder eine Grillparty veranstalten. Privater Parkplatz.\nSchattige Terrasse mit Gartenm\u00F6beln"@de . . .