Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais For the pleasure of your eyes and taste buds?
The boat gently leaves the quays of Rouen to transport you to the port and charming village of La Bouille, or to the green cliffs of Belbeuf. In the large panoramic dining room, you'll be served a gourmet menu for an unforgettable moment on the waves.
he boat gently leaves the quays of Rouen to transport you to the port and charming town of La Bouille, or to the green cliffs of Belbeuf.
In the large panoramic dining room, you'll be served a gourmet menu for an unforgettable moment on the waves.
Two cruises :
1/ Rouen - La Bouille:
Opt for Rouen's port atmosphere, with its silos and cargo loading areas, and discover its sights, such as the Pavillon de l'écrivain Flaubert.
The riverbanks become more bucolic as you reach La Bouille, the picturesque village that so inspired the Impressionists. (2H45 navigation)
- Sundays November 3, January 26, February 16, March 9, April 6, June 15, June 29, July 27, August 24
- Saturdays May 3, May 31, July 5
2/ Rouen - Oissel :
Glide through downtown Rouen and gaze at the famous cathedral. Skirting Île Lacroix and then Amfreville-la-Mivoie, you'll appreciate the wild character of the banks of the Seine as far as the cliffs of Belbeuf.
- Friday, October 4
- Sundays September 22, October 20, February 23, March 23, April 27, May 18, June 8, June 21, July 6, July 20, August 17, August 31
Departure at 12:30 pm and return at 3:15 pm.
3 options to choose from:
1/ meal with softs
2/ meal with kir royal and wines
3/ meal with superior wines and 2 glasses of Champagne
Choice of table placement: central or in addition to privileged view, near the windows.
The boat gently leaves the quays of Rouen to transport you to the port and charming village of La Bouille, or to the green cliffs of Belbeuf. In the large panoramic dining room, you'll be served a gourmet menu for an unforgettable moment on the waves.
he boat gently leaves the quays of Rouen to transport you to the port and charming town of La Bouille, or to the green cliffs of Belbeuf.
In the large panoramic dining room, you'll be served a gourmet menu for an unforgettable moment on the waves.
Two cruises :
1/ Rouen - La Bouille:
Opt for Rouen's port atmosphere, with its silos and cargo loading areas, and discover its sights, such as the Pavillon de l'écrivain Flaubert.
The riverbanks become more bucolic as you reach La Bouille, the picturesque village that so inspired the Impressionists. (2H45 navigation)
- Sundays November 3, January 26, February 16, March 9, April 6, June 15, June 29, July 27, August 24
- Saturdays May 3, May 31, July 5
2/ Rouen - Oissel :
Glide through downtown Rouen and gaze at the famous cathedral. Skirting Île Lacroix and then Amfreville-la-Mivoie, you'll appreciate the wild character of the banks of the Seine as far as the cliffs of Belbeuf.
- Friday, October 4
- Sundays September 22, October 20, February 23, March 23, April 27, May 18, June 8, June 21, July 6, July 20, August 17, August 31
Departure at 12:30 pm and return at 3:15 pm.
3 options to choose from:
1/ meal with softs
2/ meal with kir royal and wines
3/ meal with superior wines and 2 glasses of Champagne
Choice of table placement: central or in addition to privileged view, near the windows.
Italien (Italie) Per deliziare gli occhi e le papille gustative?
Il battello lascia dolcemente le banchine di Rouen per condurvi al porto e all'incantevole cittadina di La Bouille o alle scogliere di Belbeuf e al loro scenario verdeggiante. Nella grande sala da pranzo panoramica, vi verrà servito un menu gourmet per un momento indimenticabile sulle onde.
l battello lascia dolcemente le banchine di Rouen per condurvi al porto e all'affascinante città di La Bouille o alle verdi scogliere di Belbeuf.
Nella grande sala da pranzo panoramica, vi verrà servito un menu gourmet per un momento indimenticabile sulle onde.
Partenza alle 12.30 e ritorno alle 15.15.
(tempo di navigazione 2H45)
Due crociere:
1/ Rouen - La Bouille:
Scegliete l'atmosfera portuale di Rouen, con i suoi silos e le sue aree di carico, e scoprite le sue curiosità come il Pavillon de l'écrivain Flaubert.
Le rive del fiume diventano più bucoliche quando si raggiunge La Bouille, il pittoresco villaggio che ha ispirato gli impressionisti.
2/ Rouen - Oissel :
Attraversate il centro di Rouen e ammirate la famosa cattedrale. Percorrete l'Île Lacroix e poi Amfreville-la-Mivoie, godendo del carattere selvaggio delle rive della Senna fino alle scogliere di Belbeuf.
possibilità di scegliere tra 3 opzioni:
1/ pasto con softs
2/ pasto con kir royal e vini
3/ pasto con vini superiori e 2 bicchieri di Champagne
Scelta della posizione del tavolo: al centro del ristorante o con una vista privilegiata aggiuntiva, vicino alle finestre.
Il battello lascia dolcemente le banchine di Rouen per condurvi al porto e all'incantevole cittadina di La Bouille o alle scogliere di Belbeuf e al loro scenario verdeggiante. Nella grande sala da pranzo panoramica, vi verrà servito un menu gourmet per un momento indimenticabile sulle onde.
l battello lascia dolcemente le banchine di Rouen per condurvi al porto e all'affascinante città di La Bouille o alle verdi scogliere di Belbeuf.
Nella grande sala da pranzo panoramica, vi verrà servito un menu gourmet per un momento indimenticabile sulle onde.
Partenza alle 12.30 e ritorno alle 15.15.
(tempo di navigazione 2H45)
Due crociere:
1/ Rouen - La Bouille:
Scegliete l'atmosfera portuale di Rouen, con i suoi silos e le sue aree di carico, e scoprite le sue curiosità come il Pavillon de l'écrivain Flaubert.
Le rive del fiume diventano più bucoliche quando si raggiunge La Bouille, il pittoresco villaggio che ha ispirato gli impressionisti.
2/ Rouen - Oissel :
Attraversate il centro di Rouen e ammirate la famosa cattedrale. Percorrete l'Île Lacroix e poi Amfreville-la-Mivoie, godendo del carattere selvaggio delle rive della Senna fino alle scogliere di Belbeuf.
possibilità di scegliere tra 3 opzioni:
1/ pasto con softs
2/ pasto con kir royal e vini
3/ pasto con vini superiori e 2 bicchieri di Champagne
Scelta della posizione del tavolo: al centro del ristorante o con una vista privilegiata aggiuntiva, vicino alle finestre.
Allemand (Allemagne) Zur Freude der Augen und des Gaumens?
Das Schiff verlässt langsam die Kais von Rouen, um Sie zum Hafen und dem charmanten Städtchen La Bouille oder zu den Klippen von Belbeuf und ihrer grünen Umgebung zu bringen. Im großen Panoramasaal wird Ihnen ein Gourmetmenü serviert, das Ihnen einen unvergesslichen Moment auf dem Wasser beschert.
as Schiff verlässt sanft die Kais von Rouen und bringt Sie zum Hafen und der charmanten Stadt La Bouille oder zu den Klippen von Belbeuf mit ihrer grünen Umgebung.
Im großen Panoramasaal wird Ihnen ein gastronomisches Menü serviert, das Ihnen einen unvergesslichen Moment auf den Wellen beschert.
Abfahrt um 12:30 Uhr und Rückkehr um 15:15 Uhr.
(2H45 Stunden Fahrt)
2 Kreuzfahrten :
1/ Rouen - La Bouille :
Entscheiden Sie sich für die Hafenatmosphäre von Rouen zwischen Silos und Warenverladezonen und entdecken Sie seine Sehenswürdigkeiten wie den Pavillon des Schriftstellers Flaubert.
Die Ufer werden bukolischer, wenn Sie La Bouille erreichen, ein malerisches Dorf, das die Impressionisten so sehr inspiriert hat.
2/ Rouen - Oissel :
Gleiten Sie durch das Stadtzentrum von Rouen und betrachten Sie die berühmte Kathedrale. Entlang der Île Lacroix und dann Amfreville-la-Mivoie genießen Sie die Wildheit der Seine-Ufer bis zu den Klippen von Belbeuf.
3 Formeln zur Auswahl :
1/ Mahlzeit mit Softdrinks
2/ Mahlzeit mit Kir Royal und Weinen
3/ Mahlzeit mit höheren Weinen und 2 Gläsern Champagner
Wahl der Platzierung Ihres Tisches: zentrale Platzierung oder zusätzlich privilegierte Aussicht, in der Nähe der Fenster.
Das Schiff verlässt langsam die Kais von Rouen, um Sie zum Hafen und dem charmanten Städtchen La Bouille oder zu den Klippen von Belbeuf und ihrer grünen Umgebung zu bringen. Im großen Panoramasaal wird Ihnen ein Gourmetmenü serviert, das Ihnen einen unvergesslichen Moment auf dem Wasser beschert.
as Schiff verlässt sanft die Kais von Rouen und bringt Sie zum Hafen und der charmanten Stadt La Bouille oder zu den Klippen von Belbeuf mit ihrer grünen Umgebung.
Im großen Panoramasaal wird Ihnen ein gastronomisches Menü serviert, das Ihnen einen unvergesslichen Moment auf den Wellen beschert.
Abfahrt um 12:30 Uhr und Rückkehr um 15:15 Uhr.
(2H45 Stunden Fahrt)
2 Kreuzfahrten :
1/ Rouen - La Bouille :
Entscheiden Sie sich für die Hafenatmosphäre von Rouen zwischen Silos und Warenverladezonen und entdecken Sie seine Sehenswürdigkeiten wie den Pavillon des Schriftstellers Flaubert.
Die Ufer werden bukolischer, wenn Sie La Bouille erreichen, ein malerisches Dorf, das die Impressionisten so sehr inspiriert hat.
2/ Rouen - Oissel :
Gleiten Sie durch das Stadtzentrum von Rouen und betrachten Sie die berühmte Kathedrale. Entlang der Île Lacroix und dann Amfreville-la-Mivoie genießen Sie die Wildheit der Seine-Ufer bis zu den Klippen von Belbeuf.
3 Formeln zur Auswahl :
1/ Mahlzeit mit Softdrinks
2/ Mahlzeit mit Kir Royal und Weinen
3/ Mahlzeit mit höheren Weinen und 2 Gläsern Champagner
Wahl der Platzierung Ihres Tisches: zentrale Platzierung oder zusätzlich privilegierte Aussicht, in der Nähe der Fenster.
Néerlandais (Pays-Bas) Om je ogen en smaakpapillen te verwennen?
De boot verlaat zachtjes de kades van Rouen en brengt je naar de haven en het charmante stadje La Bouille of naar de kliffen van Belbeuf en hun groene omgeving. In de grote panoramische eetzaal krijg je een gastronomisch menu geserveerd voor een onvergetelijk moment op de golven.
de boot verlaat zachtjes de kades van Rouen en brengt je naar de haven en het charmante stadje La Bouille of naar de groene kliffen van Belbeuf.
In de grote panoramische eetzaal krijg je een gastronomisch menu geserveerd voor een onvergetelijk moment op de golven.
Vertrek om 12u30 en terugkeer om 15u15.
(2H45 vaartijd)
Twee cruises :
1/ Rouen - La Bouille:
Kies voor de havensfeer van Rouen, met zijn silo's en laadplaatsen, en ontdek zijn bezienswaardigheden zoals het Pavillon de l'écrivain Flaubert.
De oevers van de rivier worden landelijker als u La Bouille bereikt, het pittoreske dorpje dat de impressionisten zo inspireerde.
2/ Rouen - Oissel :
Rijd door het stadscentrum van Rouen en bewonder de beroemde kathedraal. Rijd langs het Île Lacroix en vervolgens Amfreville-la-Mivoie en geniet van het wilde karakter van de oevers van de Seine tot aan de kliffen van Belbeuf.
keuze uit 3 opties:
1/ maaltijd met softs
2/ maaltijd met kir royal en wijnen
3/ maaltijd met superieure wijnen en 2 glazen Champagne
Keuze van tafelplaatsing: in het midden van het restaurant of met een extra bevoorrecht uitzicht, bij de ramen.
De boot verlaat zachtjes de kades van Rouen en brengt je naar de haven en het charmante stadje La Bouille of naar de kliffen van Belbeuf en hun groene omgeving. In de grote panoramische eetzaal krijg je een gastronomisch menu geserveerd voor een onvergetelijk moment op de golven.
de boot verlaat zachtjes de kades van Rouen en brengt je naar de haven en het charmante stadje La Bouille of naar de groene kliffen van Belbeuf.
In de grote panoramische eetzaal krijg je een gastronomisch menu geserveerd voor een onvergetelijk moment op de golven.
Vertrek om 12u30 en terugkeer om 15u15.
(2H45 vaartijd)
Twee cruises :
1/ Rouen - La Bouille:
Kies voor de havensfeer van Rouen, met zijn silo's en laadplaatsen, en ontdek zijn bezienswaardigheden zoals het Pavillon de l'écrivain Flaubert.
De oevers van de rivier worden landelijker als u La Bouille bereikt, het pittoreske dorpje dat de impressionisten zo inspireerde.
2/ Rouen - Oissel :
Rijd door het stadscentrum van Rouen en bewonder de beroemde kathedraal. Rijd langs het Île Lacroix en vervolgens Amfreville-la-Mivoie en geniet van het wilde karakter van de oevers van de Seine tot aan de kliffen van Belbeuf.
keuze uit 3 opties:
1/ maaltijd met softs
2/ maaltijd met kir royal en wijnen
3/ maaltijd met superieure wijnen en 2 glazen Champagne
Keuze van tafelplaatsing: in het midden van het restaurant of met een extra bevoorrecht uitzicht, bij de ramen.
Français (France) Pour le bonheur des yeux et des papilles …
Le bateau quitte doucement les quais rouennais pour vous transporter vers le port et le charmant bourg de La Bouille ou vers les falaises de Belbeuf et leur cadre verdoyant. Dans la grande salle panoramique, un menu gastronomique vous est servi pour un moment inoubliable sur les flots.
e bateau quitte doucement les quais rouennais pour vous transporter vers le port et le charmant bourg de La Bouille ou vers les falaises de Belbeuf et leur cadre verdoyant.
Dans la grande salle panoramique, un menu gastronomique vous est servi pour un moment inoubliable sur les flots.
Départ à 12h30 et retour à 15h15.
(2H45 de navigation)
Deux croisières :
1/ Rouen - La Bouille :
Optez pour l'ambiance portuaire de Rouen entre silos et zones de chargements de marchandises, et découvrez ses curiosités comme le Pavillon de l'écrivain Flaubert.
Les rives se font plus bucoliques alors que vous atteignez La Bouille, pittoresque village qui a tant inspiré les Impressionnistes.
2/ Rouen - Oissel :
Glissez dans le centre-ville rouennais et contemplez la célèbre cathédrale. En longeant l'Île Lacroix puis Amfreville-la-Mivoie, vous apprécierez le caractère sauvage des bords de Seine jusqu'aux falaises de Belbeuf.
3 Formules au choix :
1/ repas avec softs
2/ repas avec kir royal et vins
3/ repas avec vins supérieurs et 2 coupes de Champagne
Choix du placement de votre table : placement central ou en supplément vue privilégiée, près des fenêtres.
Le bateau quitte doucement les quais rouennais pour vous transporter vers le port et le charmant bourg de La Bouille ou vers les falaises de Belbeuf et leur cadre verdoyant. Dans la grande salle panoramique, un menu gastronomique vous est servi pour un moment inoubliable sur les flots.
e bateau quitte doucement les quais rouennais pour vous transporter vers le port et le charmant bourg de La Bouille ou vers les falaises de Belbeuf et leur cadre verdoyant.
Dans la grande salle panoramique, un menu gastronomique vous est servi pour un moment inoubliable sur les flots.
Départ à 12h30 et retour à 15h15.
(2H45 de navigation)
Deux croisières :
1/ Rouen - La Bouille :
Optez pour l'ambiance portuaire de Rouen entre silos et zones de chargements de marchandises, et découvrez ses curiosités comme le Pavillon de l'écrivain Flaubert.
Les rives se font plus bucoliques alors que vous atteignez La Bouille, pittoresque village qui a tant inspiré les Impressionnistes.
2/ Rouen - Oissel :
Glissez dans le centre-ville rouennais et contemplez la célèbre cathédrale. En longeant l'Île Lacroix puis Amfreville-la-Mivoie, vous apprécierez le caractère sauvage des bords de Seine jusqu'aux falaises de Belbeuf.
3 Formules au choix :
1/ repas avec softs
2/ repas avec kir royal et vins
3/ repas avec vins supérieurs et 2 coupes de Champagne
Choix du placement de votre table : placement central ou en supplément vue privilégiée, près des fenêtres.
Espagnol ¿Para deleitar la vista y el paladar?
El barco zarpa suavemente de los muelles de Rouen para llevarle al puerto y a la encantadora ciudad de La Bouille o a los acantilados de Belbeuf y su verde entorno. En el gran comedor panorámico, le servirán un menú gastronómico para un momento inolvidable sobre las olas.
l barco zarpa suavemente de los muelles de Ruán para llevarle al puerto y a la encantadora ciudad de La Bouille o a los verdes acantilados de Belbeuf.
En el gran comedor panorámico, le servirán un menú gastronómico para un momento inolvidable sobre las olas.
Salida a las 12h30 y regreso a las 15h15.
(2H45 de navegación)
Dos cruceros :
1/ Rouen - La Bouille:
Opte por el ambiente portuario de Rouen, con sus silos y zonas de carga y descarga, y descubra sus curiosidades como el Pavillon de l'écrivain Flaubert.
Las orillas del río se vuelven más bucólicas al llegar a La Bouille, el pintoresco pueblo que tanto inspiró a los impresionistas.
2/ Ruán - Oissel :
Deslícese por el centro de Rouen y contemple su famosa catedral. Recorra la Île Lacroix y luego Amfreville-la-Mivoie, disfrutando del carácter salvaje de las orillas del Sena hasta los acantilados de Belbeuf.
3 opciones a elegir:
1/ comida con softs
2/ comida con kir royal y vinos
3/ comida con vinos superiores y 2 copas de champán
Elección de la ubicación de la mesa: en el centro del restaurante o con una vista privilegiada adicional, cerca de las ventanas.
El barco zarpa suavemente de los muelles de Rouen para llevarle al puerto y a la encantadora ciudad de La Bouille o a los acantilados de Belbeuf y su verde entorno. En el gran comedor panorámico, le servirán un menú gastronómico para un momento inolvidable sobre las olas.
l barco zarpa suavemente de los muelles de Ruán para llevarle al puerto y a la encantadora ciudad de La Bouille o a los verdes acantilados de Belbeuf.
En el gran comedor panorámico, le servirán un menú gastronómico para un momento inolvidable sobre las olas.
Salida a las 12h30 y regreso a las 15h15.
(2H45 de navegación)
Dos cruceros :
1/ Rouen - La Bouille:
Opte por el ambiente portuario de Rouen, con sus silos y zonas de carga y descarga, y descubra sus curiosidades como el Pavillon de l'écrivain Flaubert.
Las orillas del río se vuelven más bucólicas al llegar a La Bouille, el pintoresco pueblo que tanto inspiró a los impresionistas.
2/ Ruán - Oissel :
Deslícese por el centro de Rouen y contemple su famosa catedral. Recorra la Île Lacroix y luego Amfreville-la-Mivoie, disfrutando del carácter salvaje de las orillas del Sena hasta los acantilados de Belbeuf.
3 opciones a elegir:
1/ comida con softs
2/ comida con kir royal y vinos
3/ comida con vinos superiores y 2 copas de champán
Elección de la ubicación de la mesa: en el centro del restaurante o con una vista privilegiada adicional, cerca de las ventanas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty