<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b6a695e4-6c12-3b4d-8b5e-62e602038f7e"> Pour son cinquième anniversaire, préparez-vous à un spectacle hors normes. Pour son cinquième anniversaire, préparez-vous à un spectacle hors normes. Con motivo de su quinto aniversario, prepárate para un espectáculo fuera de lo común. For its fifth anniversary, get ready for a spectacular show. Per il suo quinto anniversario, preparatevi a uno spettacolo fuori dal comune. Machen Sie sich anlässlich seines fünften Jubiläums auf ein außergewöhnliches Spektakel gefasst. Maak je klaar voor een buitengewone show ter gelegenheid van het vijfde jubileum. The parade will be preceded, starting at 10 a.m., by the ToYou Forum, which is dedicated to solutions for patients and their caregivers during and after cancer treatment. The program includes booths, demonstrations, and lectures. Admission to the forum is free. El desfile tendrá lugar, a partir de las 10:00 h, en el foro ToYou, dedicado a las soluciones que se ofrecen a los pacientes y a sus cuidadores, tanto durante como después del tratamiento contra el cáncer. El programa incluye puestos, demostraciones, conferencias... La entrada al foro es gratuita. La sfilata sarà preceduta, a partire dalle ore 10, dal forum ToYou, dedicato alle soluzioni proposte ai pazienti e ai loro assistenti, durante e dopo un trattamento oncologico. In programma: stand, dimostrazioni, conferenze... L’ingresso al forum è gratuito. Die Veranstaltung findet ab 10 Uhr im ToYou-Forum statt, das sich den Lösungen widmet, die Patienten und ihren Angehörigen während und nach einer Krebsbehandlung angeboten werden. Auf dem Programm stehen Stände, Vorführungen, Vorträge … Der Eintritt zum Forum ist kostenlos. Le défilé sera prédécé, à partir de 10h, du forum ToYou, consacré aux solutions proposées aux patients et à leur aidants, pendant et après un traitement pour un cancer. Au programme, des stands, des démonstrations, des conférences… L’entrée du forum est gratuite. De optocht gaat om 10.00 uur van start vanaf het ToYou-forum, dat gewijd is aan oplossingen voor patiënten en hun verzorgers, zowel tijdens als na een kankerbehandeling. Op het programma staan stands, demonstraties, lezingen... De toegang tot het forum is gratis.