@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:b6a47df7-0bbb-3ab5-9f67-61a1641e9c53 :hasTranslatedProperty data:23f3fe4d-952f-3250-bde3-e638ceb93f5d ; a :Description ; dc:description """Dit studio-appartement heeft één verdieping en ligt in een rustige woonwijk dicht bij de thermale baden van Arènes en op 15 minuten lopen van het historische centrum van Dax. Het bestaat uit een woonkamer met open keuken, eethoek, slaapgedeelte, zithoek en een badkamer met douche en toilet. De residentie heeft een eigen parkeerplaats voor uw voertuig. Extra garage beschikbaar op 50 meter van de residentie."""@nl, """Este apartamento estudio de una sola planta está situado en una zona residencial tranquila, cerca de los baños termales de Arènes y a 15 minutos a pie del centro histórico de Dax. Consta de una sala de estar con cocina americana, zona de comedor, zona de dormitorio, zona de estar y un cuarto de baño con ducha y aseo. La residencia dispone de aparcamiento privado para su vehículo. Garaje adicional disponible a 50 metros de la residencia."""@es, """Questo monolocale climatizzato su un unico piano con terrazza chiusa è stato completamente ristrutturato. Si trova in una tranquilla zona residenziale vicino alle terme di Arènes e a 15 minuti a piedi dal centro storico di Dax, dove si trovano le Thermes Berot, Thermes de l'avenue e Thermes St Pierre (servizio navetta gratuito fornito dagli stabilimenti termali). È composto da un soggiorno con cucina a vista, zona pranzo, zona notte, area salotto e un bagno con doccia e servizi igienici, oltre a una terrazza chiusa con tavolo, sedie da giardino e ombrellone. Il residence dispone di un parcheggio privato per il vostro veicolo al n. 7."""@it, """Ce studio de plain pied avec terrasse fermée, climatisé et sans vis-à-vis, a été entièrement rénové. Il est situé dans un quartier calme et résidentiel à proximité des thermes des Arènes et 15 minutes à pied du centre historique de Dax, où sont situés les Thermes Berot, les Thermes de l'avenue, les Thermes St pierre etc ...( des services de Navette gratuite sont proposés par les Établissements Thermaux ). Il se compose d’une pièce à vivre avec cuisine ouverte, coin repas, coin nuit, coin salon et d’une salle de bains avec douche et toilettes, ainsi que d'une terrasse fermée avec table, fauteuils de jardin et parasol. La résidence dispose d’un parking privé pour votre véhicule au n° 7."""@fr, """This single-storey, unoverlooked studio is located in a quiet, residential area close to the Arènes thermal baths and a 15-minute walk from the historic center of Dax. It comprises a living room with open-plan kitchen, dining area, sleeping area, sitting area and a bathroom with shower and toilet. The residence has private parking for your vehicle. Additional garage available 50m from the residence."""@en, """Dieses ebenerdige Studio ohne Gegenüber befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel in der Nähe der Thermen von Arènes und 15 Minuten zu Fuß vom historischen Zentrum von Dax entfernt. Es besteht aus einem Wohnraum mit offener Küche, Essbereich, Schlafbereich, Sitzecke und einem Badezimmer mit Dusche und WC. Die Residenz verfügt über einen Privatparkplatz für Ihr Fahrzeug. Möglichkeit einer zusätzlichen Garage 50m von der Residenz entfernt."""@de . owl:topObjectProperty data:b6a47df7-0bbb-3ab5-9f67-61a1641e9c53 ; :hasDescription data:b6a47df7-0bbb-3ab5-9f67-61a1641e9c53 .