<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Soir\u00E9e jeux de D\u00E9cembre co-organis\u00E9e avec l\u2019association Rebelote 65 !\nEn famille ou entres amis, ramenez vos jeux de soci\u00E9t\u00E9 ou venez en d\u00E9couvrir! C'est gratuit et pour se sentir encore plus comme \u00E0 la maison, pense \u00E0 prendre tes chaussons et de quoi grignoter \u00E0 partager."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e36c841-99f7-3989-8b1b-7c7e310f005e> .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/316abb89-1df2-35a3-90f6-d82b2b6e6958> .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0f1a08c-082d-362f-b226-7d0ae52420e1> .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31ced3d0-bdfc-392b-a852-4f465b4a05fd> .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ba2a76e-9abb-3440-8122-336d9017305c> .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Soir\u00E9e jeux de D\u00E9cembre co-organis\u00E9e avec l\u2019association Rebelote 65 !\nEn famille ou entres amis, ramenez vos jeux de soci\u00E9t\u00E9 ou venez en d\u00E9couvrir! C'est gratuit et pour se sentir encore plus comme \u00E0 la maison, pense \u00E0 prendre tes chaussons et de quoi grignoter \u00E0 partager."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Serata di giochi di dicembre organizzata in collaborazione con l\u2019associazione Rebelote 65!\nIn famiglia o tra amici, portate i vostri giochi da tavolo o venite a scoprirne di nuovi! L\u2019ingresso \u00E8 gratuito e, per sentirvi ancora pi\u00F9 a casa, ricordatevi di portare le pantofole e qualcosa da sgranocchiare da condividere."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Noche de juegos de diciembre organizada en colaboraci\u00F3n con la asociaci\u00F3n Rebelote 65!\n\u00A1Ven con tu familia o amigos, trae tus juegos de mesa o ven a descubrir otros nuevos! Es gratis y, para sentirte a\u00FAn m\u00E1s como en casa, no olvides traer tus zapatillas y algo para picar y compartir."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spieleabend im Dezember, gemeinsam organisiert mit dem Verein \u201ERebelote 65\u201C!\nOb mit der Familie oder mit Freunden \u2013 bringt eure Gesellschaftsspiele mit oder kommt vorbei und entdeckt neue! Der Eintritt ist frei, und damit ihr euch noch mehr wie zu Hause f\u00FChlt, denkt daran, eure Hausschuhe und etwas zum Knabbern zum Teilen mitzubringen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spelletjesavond in december, georganiseerd in samenwerking met de vereniging Rebelote 65!\nKom met het gezin of met vrienden, neem je gezelschapsspellen mee of kom nieuwe spellen ontdekken! Het is gratis en om je nog meer thuis te voelen, vergeet niet je pantoffels mee te nemen en iets lekkers om te delen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "December Game Night, co-organized with the Rebelote 65 association!\nWhether you\u2019re with family or friends, bring your board games or come discover some new ones! It\u2019s free, and to make you feel even more at home, don\u2019t forget to bring your slippers and some snacks to share."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36/8f392965-396e-3e59-9933-28c74eb6724d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> .
<https://data.datatourisme.fr/36/8f392965-396e-3e59-9933-28c74eb6724d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b6a3b784-1ade-313d-a2a5-9431e9d63fec> .