@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b6a19341-a6f7-3dff-a4ce-8d20468be738
:hasTranslatedProperty data:442da38a-ee22-3b79-b7fb-d40f95cd852e, data:9433b099-ea38-3e64-8d9a-b7ad9ef36957, data:ed5f869e-fc92-37c9-ac54-0b49993606cf ;
a :Description ;
dc:description """1815, Edmond Dantès, un joven capitán, es inculpado y encarcelado injustamente en los calabozos del castillo de If, frente a las costas de Marsella, la noche de su compromiso con la bella Mercédès. Tras catorce años de cautiverio, consigue escapar y su aventura le lleva hasta el tesoro escondido en la isla de Montecristo. Comienza una nueva vida como Conde de Montecristo. Ahora, rico y poderoso, pero habiendo perdido al amor de su vida, Dantès está decidido a vengarse haciendo pagar a quienes le enviaron a prisión..
"La leyenda de Montecristo, el musical" es una adaptación en clave de comedia musical de la obra maestra de Alejandro Dumas y será el acontecimiento del año 2026.
Con Lágrimas de Gjon como Dantés y Filipinas Lavrey como Mercedes, y más de veinte intérpretes en escena, este espectáculo, dirigido por Serge Postigo, entusiasmará al público con sus fabulosas canciones, coreografías y decorados."""@es, """1815, Edmond Dantès, een jonge kapitein, wordt erin geluisd en onterecht gevangen gezet in de gevangenis van het Château d'If voor de kust van Marseille op de avond van zijn verloving met de mooie Mercédès. Na veertien jaar gevangenschap weet hij te ontsnappen en zijn avontuur leidt hem naar de verborgen schat op het eiland Monte Cristo. Hij begint een nieuw leven als de graaf van Monte Cristo. Nu hij rijk en machtig is, maar de liefde van zijn leven heeft verloren, is Dantès vastbesloten om wraak te nemen door degenen die hem naar de gevangenis hebben gestuurd te laten boeten
"The Legend of Monte Cristo, The Musical is een muzikale komediebewerking van Alexandre Dumas' meesterwerk en wordt hét evenement van het jaar 2026.
Met Gjon's Tears als Dantes en Philippines Lavrey als Mercedes, en meer dan twintig performers op het podium, zal deze show, geregisseerd door Serge Postigo, het publiek in vervoering brengen met zijn fantastische liedjes, choreografie en decors."""@nl, """In 1815, Edmond Dantès, a young captain, falls victim to a plot and is unjustly imprisoned in the jails of the Château d'If off the coast of Marseille on the evening of his engagement to the beautiful Mercédès. After fourteen years in captivity, he manages to escape and his adventure leads him to the hidden treasure on the island of Monte Cristo. He began a new life as the Count of Monte Cristo. Now rich and powerful, but having lost the love of his life, Dantès is determined to exact his revenge by making those who sent him to prison pay...
"The Legend of Monte Cristo, the Musical" is a musical comedy adaptation of Alexandre Dumas' masterpiece and will be the event of the year 2026.
With Gjon's Tears as Dantes and Philippines Lavrey as Mercedes, and more than twenty people on stage, this show, directed by Serge Postigo, will thrill audiences with its fabulous songs, choreography and sets."""@en, """1815, Edmond Dantes, ein junger Kapitän, wird Opfer einer Intrige und am Abend seiner Verlobung mit der schönen Mercédès zu Unrecht in den Kerkern des Château d'If vor der Küste von Marseille gefangen gehalten. Nach vierzehn Jahren Gefangenschaft gelingt ihm die Flucht und das Abenteuer führt ihn zum verborgenen Schatz auf der Insel Monte Christo. Er beginnt ein neues Leben unter dem Namen Graf von Monte Christo. Nachdem er reich und mächtig geworden ist, aber die Liebe seines Lebens verloren hat, ist Dantes fest entschlossen, seine Rache zu befriedigen, indem er diejenigen, die ihn ins Gefängnis gebracht haben, zur Rechenschaft zieht...
"Die Legende von Monte Christo, das Musical" ist eine Musical-Adaption des Meisterwerks von Alexandre Dumas und wird das Ereignis des Jahres 2026 sein.
Mit Gjon's Tears als Dantes und Philippines Lavrey als Mercedes und mehr als zwanzig Personen auf der Bühne wird diese von Serge Postigo inszenierte Aufführung die Zuschauer mit Liedern, Choreographien und fabelhaften Kulissen begeistern."""@de, """1815, Edmond Dantès, jeune capitaine, est victime d’une machination et est injustement emprisonné au soir de ses fiançailles avec la belle Mercédès, dans les geôles du château d’If au large de Marseille. Après quatorze années de captivité, il parvient à s’échapper et l’aventure le conduit au trésor caché de l’île de Monte-Cristo. Il entame une nouvelle vie sous le nom du Comte de Monte-Cristo. Devenu riche et puissant mais ayant perdu l’amour de sa vie, Dantès est bien déterminé à assouvir sa vengeance en faisant payer ceux qui l’ont envoyé en prison…
« La Légende de Monte-Cristo, le Musical » est une adaptation en comédie musicale du chef-d’œuvre d’Alexandre Dumas et sera l’évènement de l’année 2026.
Avec Gjon’s Tears dans le rôle de Dantes et Philippines Lavrey dans celui de Mercedes et plus d’une vingtaine de personnes sur scène, ce spectacle, mis en scène par Serge Postigo fera vibrer les spectateurs au travers de chansons, chorégraphies et décors fabuleux."""@fr, """1815, Edmond Dantès, giovane capitano, viene incastrato e ingiustamente imprigionato nelle carceri dello Château d'If, al largo di Marsiglia, la sera del suo fidanzamento con la bella Mercédès. Dopo quattordici anni di prigionia, riesce a fuggire e la sua avventura lo conduce al tesoro nascosto sull'isola di Montecristo. Inizia una nuova vita come Conte di Montecristo. Ormai ricco e potente, ma avendo perso l'amore della sua vita, Dantès è deciso a vendicarsi facendo pagare chi lo ha mandato in prigione?
"La leggenda di Montecristo, il musical" è un adattamento in commedia musicale del capolavoro di Alexandre Dumas e sarà l'evento dell'anno 2026.
Con Gjon's Tears nel ruolo di Dantès e Philippines Lavrey in quello di Mercedes, e oltre venti interpreti sul palco, questo spettacolo, diretto da Serge Postigo, entusiasmerà il pubblico con le sue favolose canzoni, coreografie e scenografie."""@it .
owl:topObjectProperty data:b6a19341-a6f7-3dff-a4ce-8d20468be738 ;
:hasDescription data:b6a19341-a6f7-3dff-a4ce-8d20468be738 .