Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) „Que la silence se brise“ ist eine Lesung, die Gedichte, Texte und Erfahrungsberichte zum Thema Gewalt gegen Frauen miteinander verbindet. Durch eine einfühlsame und engagierte Vortragsweise verleiht sie den oft verschwiegenen Geschichten Gestalt und lädt das Publikum dazu ein, zuzuhören, zu fühlen
Néerlandais (Pays-Bas) Que le silence se brise" is een voorleesvoorstelling waarin poëzie, teksten en getuigenissen over geweld tegen vrouwen worden gecombineerd. Door middel van een gevoelige en geëngageerde voordracht brengt zij de vaak verzwegen verhalen tot leven en nodigt zij het publiek uit om te luisteren, te voel
Espagnol «Que se rompa el silencio» es una actuación de lectura que combina poesía, textos y testimonios en torno a la violencia contra las mujeres. A través de una interpretación sensible y comprometida, da voz a relatos que a menudo se silencian, invitando al público a escuchar, sentir y reflexionar.
Français (France) Que le silence se brise" est une performance de lecture mêlant poésie, textes et témoignages autour des violences faites aux femmes. À travers une mise en voix sensible et engagée, elle donne corps à des récits souvent tus, invitant le public à écouter, ressentir et réfléchir.
Italien (Italie) Che il silenzio si rompa" è una performance di lettura che unisce poesia, testi e testimonianze sul tema della violenza contro le donne. Attraverso una recitazione sensibile e impegnata, dà voce a storie spesso taciute, invitando il pubblico ad ascoltare, provare emozioni e riflettere.
Anglais Let the Silence Be Broken" is a reading performance that blends poetry, prose, and personal accounts addressing violence against women. Through a sensitive and passionate vocal performance, it brings to life stories that are often silenced, inviting the audience to listen, feel, and reflect.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) „Que la silence se brise“ ist eine Lesung, die Gedichte, Texte und Erfahrungsberichte zum Thema Gewalt gegen Frauen miteinander verbindet. Durch eine einfühlsame und engagierte Vortragsweise verleiht sie den oft verschwiegenen Geschichten Gestalt und lädt das Publikum dazu ein, zuzuhören, zu fühlen
Néerlandais (Pays-Bas) Que le silence se brise" is een voorleesvoorstelling waarin poëzie, teksten en getuigenissen over geweld tegen vrouwen worden gecombineerd. Door middel van een gevoelige en geëngageerde voordracht brengt zij de vaak verzwegen verhalen tot leven en nodigt zij het publiek uit om te luisteren, te voel
Espagnol «Que se rompa el silencio» es una actuación de lectura que combina poesía, textos y testimonios en torno a la violencia contra las mujeres. A través de una interpretación sensible y comprometida, da voz a relatos que a menudo se silencian, invitando al público a escuchar, sentir y reflexionar.
Français (France) Que le silence se brise" est une performance de lecture mêlant poésie, textes et témoignages autour des violences faites aux femmes. À travers une mise en voix sensible et engagée, elle donne corps à des récits souvent tus, invitant le public à écouter, ressentir et réfléchir.
Italien (Italie) Che il silenzio si rompa" è una performance di lettura che unisce poesia, testi e testimonianze sul tema della violenza contro le donne. Attraverso una recitazione sensibile e impegnata, dà voce a storie spesso taciute, invitando il pubblico ad ascoltare, provare emozioni e riflettere.
Anglais Let the Silence Be Broken" is a reading performance that blends poetry, prose, and personal accounts addressing violence against women. Through a sensitive and passionate vocal performance, it brings to life stories that are often silenced, inviting the audience to listen, feel, and reflect.