<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dfb84543-673f-39a7-8527-95960a5e154c> .
<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46c69285-ee65-38db-aebf-422f54793725> .
<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04683963-bdd4-344d-bb27-bf4de31d704f> .
<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante tutto il fine settimana avrete l'opportunit\u00E0 di visitare monumenti e siti, spesso aperti in via eccezionale.\nQuesto evento molto apprezzato \u00E8 l'occasione per il pubblico di confrontarsi con i professionisti del patrimonio culturale per scoprire o riscoprire le loro conoscenze e competenze.\n\nMaggiori informazioni presso l'ufficio turistico della destinazione: Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura.\n\n ** Programma 2026 in preparazione **\n Il nostro ufficio del turismo Arbois Poligny Salins Coeur du Jura vi proporr\u00E0 visite guidate gratuite: citt\u00E0, farmacia, cupola della cappella Notre Dame Lib\u00E9ratrice, chiese, ...\n> SABATO\n> DOMENICA\nPoligny\n- Ore 18:00: Concerto di organo e tromba, Kan Dieu + Ohno, a Saint-Hippolyte"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A lo largo del fin de semana, tendr\u00E1s la oportunidad de visitar monumentos y lugares de inter\u00E9s, muchos de ellos abiertos excepcionalmente al p\u00FAblico.\nEste popular evento es una ocasi\u00F3n para que el p\u00FAblico interact\u00FAe con los profesionales del patrimonio y descubra o redescubra sus conocimientos y habilidades.\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n en la oficina de turismo del destino: Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura.\n\n ** Programa 2026 en preparaci\u00F3n **\n Nuestra oficina de turismo Arbois Poligny Salins Coeur du Jura le ofrecer\u00E1 visitas guiadas gratuitas: ciudades, botica, c\u00FApula de la capilla Notre Dame Lib\u00E9ratrice, iglesias...\n> S\u00C1BADO\n> DOMINGO\nPoligny\n- 18:00 h: Concierto de \u00F3rgano y trompeta, Kan Dieu + Ohno, en Saint-Hippolyte"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hele weekend lang kunt u monumenten en bezienswaardigheden bezoeken, die vaak speciaal voor deze gelegenheid hun deuren openen.\nDit populaire evenement biedt het publiek de kans om in contact te komen met professionals uit de erfgoedsector en hun kennis en vakmanschap te ontdekken of herontdekken.\n\nMeer informatie bij het VVV-kantoor van de bestemming: Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura.\n\n ** Programma 2026 in voorbereiding **\n Ons VVV-kantoor Arbois Poligny Salins Coeur du Jura biedt u gratis rondleidingen aan: steden, apotheek, koepel van de kapel Notre Dame Lib\u00E9ratrice, kerken, ...\n> ZATERDAG\n> ZONDAG\nPoligny\n- 18.00 uur: Orgel- en trompetconcert, Kan Dieu + Ohno, in Saint-Hippolyte"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das ganze Wochenende \u00FCber haben Sie die M\u00F6glichkeit, Denkm\u00E4ler und Sehensw\u00FCrdigkeiten zu besichtigen, die oft ausnahmsweise ge\u00F6ffnet sind.\nDieses beliebte Event bietet der \u00D6ffentlichkeit die Gelegenheit, sich mit Fachleuten aus dem Bereich Kulturerbe auszutauschen und deren Wissen und Know-how zu entdecken oder wiederzuentdecken.\n\nWeitere Informationen erhalten Sie bei der Tourismusinformation des Reiseziels: Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura.\n\n ** Programm 2026 in Vorbereitung **\nUnser Fremdenverkehrsamt Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura bietet Ihnen kostenlose F\u00FChrungen an: St\u00E4dte, Apotheke, Kuppel der Kapelle Notre Dame Lib\u00E9ratrice, Kirchen, ...\n> SAMSTAG\n> SONNTAG\nPoligny\n- 18 Uhr: Orgel- und Trompetenkonzert, Kan Dieu + Ohno, in Saint-Hippolyte"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tout au long du weekend, vous aurez l\u2019opportunit\u00E9 de visiter des monuments et des sites, souvent exceptionnellement ouverts.\nCe rendez-vous populaire est l\u2019occasion pour le public d\u2019\u00E9changer avec les professionnels du patrimoine pour d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir leurs savoirs et savoir-faire.\n\nPlus de renseignements aupr\u00E8s de l'office de tourisme de la destination : Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura.\n\n ** Programme 2026 en pr\u00E9paration **\n Notre office de tourisme Arbois Poligny Salins Coeur du Jura, vous proposera de visites guid\u00E9es gratuites : villes, apothicairerie, d\u00F4me de la chapelle Notre Dame Lib\u00E9ratrice, \u00E9glises, ...\n> SAMEDI\n> DIMANCHE\nPoligny\n- 18h: Concert orgue et trompette, Kan Dieu + Ohno, \u00E0 Saint-Hippolyte"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Throughout the weekend, you\u2019ll have the chance to visit monuments and sites, many of which are open especially for the occasion.\nThis popular event offers the public an opportunity to chat with heritage professionals and discover or rediscover their knowledge and expertise.\n\nFor further information, please contact the destination\u2019s tourist office: Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura.\n\n ** 2026 programme in preparation **\n Our Arbois Poligny Salins C\u0153ur du Jura tourist office will be offering free guided tours: towns, apothecary, dome of the Notre Dame Lib\u00E9ratrice chapel, churches, ...\n> SATURDAY\n> SUNDAY\nPoligny\n- 6pm: Organ and trumpet concert, Kan Dieu + Ohno, in Saint-Hippolyte"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/abb86e3e-a702-33a4-84cf-37b6e72f1618> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> .
<https://data.datatourisme.fr/6/abb86e3e-a702-33a4-84cf-37b6e72f1618> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b69d4798-d862-3bc6-8d96-2abaaf9d730c> .