"Descubra las plantas silvestres que arraigan en las aceras de nuestras ciudades. Esta salida le invita a explorar la biodiversidad urbana, identificar estas especies vegetales resistentes y comprender su importancia en el ecosistema urbano."@es . "Scoprite le piante selvatiche che attecchiscono sui marciapiedi delle nostre citt\u00E0. Questa gita invita a esplorare la biodiversit\u00E0 urbana, a identificare queste specie vegetali resistenti e a comprenderne l'importanza nell'ecosistema urbano."@it . "Discover the wild plants that take root on our city sidewalks. This outing invites you to explore urban biodiversity, identify these hardy plant species and understand their importance in the urban ecosystem."@en . "Ontdek de wilde planten die wortel schieten op onze stedelijke trottoirs. Dit uitstapje nodigt je uit om de stedelijke biodiversiteit te verkennen, deze resistente plantensoorten te identificeren en hun belang in het stedelijke ecosysteem te begrijpen."@nl . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des plantes sauvages qui prennent racines sur les trottoirs de nos villes."@fr . "Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu den Wildpflanzen, die auf den Gehwegen unserer St\u00E4dte Wurzeln schlagen. Dieser Ausflug l\u00E4dt Sie dazu ein, die st\u00E4dtische Biodiversit\u00E4t zu erkunden, diese widerstandsf\u00E4higen Pflanzenarten zu identifizieren und ihre Bedeutung f\u00FCr das st\u00E4dtische \u00D6kosystem zu verstehen."@de . "Descubra las plantas silvestres que arraigan en las aceras de nuestras ciudades. Esta salida le invita a explorar la biodiversidad urbana, identificar estas especies vegetales resistentes y comprender su importancia en el ecosistema urbano."@es . "Scoprite le piante selvatiche che attecchiscono sui marciapiedi delle nostre citt\u00E0. Questa gita invita a esplorare la biodiversit\u00E0 urbana, a identificare queste specie vegetali resistenti e a comprenderne l'importanza nell'ecosistema urbano."@it . "Discover the wild plants that take root on our city sidewalks. This outing invites you to explore urban biodiversity, identify these hardy plant species and understand their importance in the urban ecosystem."@en . "Ontdek de wilde planten die wortel schieten op onze stedelijke trottoirs. Dit uitstapje nodigt je uit om de stedelijke biodiversiteit te verkennen, deze resistente plantensoorten te identificeren en hun belang in het stedelijke ecosysteem te begrijpen."@nl . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des plantes sauvages qui prennent racines sur les trottoirs de nos villes."@fr . "Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu den Wildpflanzen, die auf den Gehwegen unserer St\u00E4dte Wurzeln schlagen. Dieser Ausflug l\u00E4dt Sie dazu ein, die st\u00E4dtische Biodiversit\u00E4t zu erkunden, diese widerstandsf\u00E4higen Pflanzenarten zu identifizieren und ihre Bedeutung f\u00FCr das st\u00E4dtische \u00D6kosystem zu verstehen."@de . . "Ein Eintauchen in die Natur in der Stadt.\nModerator: C. Moreau"@de . "Una inmersi\u00F3n en plena naturaleza en la ciudad.\nAnfitri\u00F3n: C. Moreau"@es . "An immersion in the heart of nature in the city.\nHost: C. Moreau"@en . "Een onderdompeling in het hart van de natuur in de stad.\nGastheer: C. Moreau"@nl . "Un'immersione nel cuore della natura in citt\u00E0.\nOspite: C. Moreau"@it . "Cette sortie vous invite \u00E0 explorer la biodiversit\u00E9 urbaine, \u00E0 identifier ces esp\u00E8ces v\u00E9g\u00E9tales r\u00E9sistances et \u00E0 comprendre leur int\u00E9r\u00EAt dans l'\u00E9cosyst\u00E8me urbain. Une immersion au c\u0153ur de la nature en ville.\nAnimateur : C. Moreau"@fr . . .