@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b695acad-fc53-3015-a6eb-df53a9e557e5 owl:topDataProperty "Dans le cadre enchanteur du Marché de Noël, le Saint-Nicolas déambule dans les rues de la cité fortifiée de Wissembourg. Accompagné de son âne, il viendra récompenser les petits enfants sages par de délicieuses friandises."@fr ; :hasTranslatedProperty data:021d3973-063d-3fc8-bb69-77345810cf25, data:db16c7df-e4ca-3524-9179-3924163652d4, data:e77ceaeb-6cdd-30c7-b2ee-18d7b60e442e, data:07ce2078-3262-3c91-9032-57071c9dd1cc, data:24f67bec-033a-3fe1-a0ad-32aa8fc1abf8, data:3543a9e5-9889-3ccf-b2a4-15c1a144b7b9, data:b7e76373-e1b3-32ee-ba96-33a959b2c611, data:70874a1e-133b-360e-b1cb-efbc273415a1, data:3054dbdf-c7cf-307e-9400-d0a2978c0e22, data:898d9af8-f0e8-3a94-94d7-c56b9b675942 ; :shortDescription "Dans le cadre enchanteur du Marché de Noël, le Saint-Nicolas déambule dans les rues de la cité fortifiée de Wissembourg. Accompagné de son âne, il viendra récompenser les petits enfants sages par de délicieuses friandises."@fr, "In the enchanting setting of the Christmas Market, St. Nicholas strolls through the streets of the fortified town of Wissembourg. Accompanied by his donkey, he will reward well-behaved children with delicious treats."@en, "Nell'incantevole cornice del Mercatino di Natale, San Nicola si aggira per le strade della città fortificata di Wissembourg. Accompagnato dal suo asino, premierà i bambini ben educati con deliziosi dolcetti."@it, "En el encantador marco del Mercado de Navidad, San Nicolás se pasea por las calles de la ciudad fortificada de Wissembourg. Acompañado de su burro, recompensará a los niños que se hayan portado bien con deliciosas golosinas."@es, "In het betoverende decor van de kerstmarkt wandelt Sinterklaas door de straten van de vestingstad Wissembourg. Vergezeld door zijn ezel beloont hij brave kinderen met heerlijke lekkernijen."@nl, "In der zauberhaften Kulisse des Weihnachtsmarktes zieht der Heilige Nikolaus durch die Straßen der Festungsstadt Wissembourg. Begleitet von seinem Esel wird er die kleinen braven Kinder mit köstlichen Leckereien belohnen."@de ; a :Description ; dc:description "Dans le cadre enchanteur du Marché de Noël, le Saint-Nicolas déambule dans les rues de la cité fortifiée de Wissembourg. Accompagné de son âne, il viendra récompenser les petits enfants sages par de délicieuses friandises."@fr, "In the enchanting setting of the Christmas Market, St. Nicholas strolls through the streets of the fortified town of Wissembourg. Accompanied by his donkey, he will reward well-behaved children with delicious treats."@en, "Nell'incantevole cornice del Mercatino di Natale, San Nicola si aggira per le strade della città fortificata di Wissembourg. Accompagnato dal suo asino, premierà i bambini ben educati con deliziosi dolcetti."@it, "En el encantador marco del Mercado de Navidad, San Nicolás se pasea por las calles de la ciudad fortificada de Wissembourg. Acompañado de su burro, recompensará a los niños que se hayan portado bien con deliciosas golosinas."@es, "In het betoverende decor van de kerstmarkt wandelt Sinterklaas door de straten van de vestingstad Wissembourg. Vergezeld door zijn ezel beloont hij brave kinderen met heerlijke lekkernijen."@nl, "In der zauberhaften Kulisse des Weihnachtsmarktes zieht der Heilige Nikolaus durch die Straßen der Festungsstadt Wissembourg. Begleitet von seinem Esel wird er die kleinen braven Kinder mit köstlichen Leckereien belohnen."@de . owl:topObjectProperty data:b695acad-fc53-3015-a6eb-df53a9e557e5 ; :hasDescription data:b695acad-fc53-3015-a6eb-df53a9e557e5 .