@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b69348f8-3a2f-388c-945c-1157413e002a
:hasTranslatedProperty data:24951854-2ecb-3b95-93ea-3c74bd2a6b22, data:cdffa62f-8c50-3b32-86fd-001e746d69c6 ;
a :Description ;
dc:description """Vorabvorführung in Anwesenheit der Regisseurin Pauline Coste.
Die unglaublichen neuen Erkenntnisse aus der Paläogenetik revolutionieren derzeit unser archäologisches Wissen, sowohl hinsichtlich der ersten großen Migrationswellen in Europa als auch in Bezug auf die Zusammensetzung von Familien und gesellschaftliche Strukturen.
Die schwedische Journalistin Karin Bojs begibt sich auf die Suche nach ihren weit zurückliegenden Vorfahren aus der Vorgeschichte. Die neuesten Studien zur alten DNA werden es ihr ermöglichen, mehr über die Ursprünge der Europäer zu erfahren."""@de, """Proiezione in anteprima alla presenza della regista Pauline Coste.
Le incredibili nuove scoperte nel campo della paleogenetica stanno rivoluzionando le nostre conoscenze in materia di archeologia, sia per quanto riguarda le prime grandi ondate migratorie in Europa, sia per quanto riguarda la composizione delle famiglie e i modelli sociali.
La giornalista svedese Karin Bojs parte alla ricerca dei suoi lontanissimi antenati della preistoria. Gli studi più recenti sul DNA antico le permetteranno di saperne di più sulle origini degli europei."""@it, """Proyección en preestreno con la presencia de la directora Pauline Coste.
Los increíbles nuevos descubrimientos en paleogenética están revolucionando nuestros conocimientos en arqueología, tanto en lo que respecta a las primeras grandes oleadas migratorias en Europa como a la composición de las familias y los modelos sociales.
La periodista sueca Karin Bojs se lanza a la búsqueda de sus antepasados más lejanos de la Prehistoria. Los estudios más recientes sobre el ADN antiguo le permitirán saber más sobre los orígenes de los europeos."""@es, """Projection en avant-première en présence de la réalisatrice Pauline Coste.
Les incroyables nouvelles découvertes en paléo-génétique sont en train de révolutionner nos connaissances en archéologie, à la fois sur la question des premières grandes vagues de migrations en Europe et sur la composition des familles et les modèles de sociétés.
La journaliste suédoise Karin Bojs part à la recherche de ses très lointains ancêtres de la Préhistoire. Les toutes dernières études sur l’ADN ancien vont lui permettre d’en savoir plus sur les origines des européens."""@fr, """Voorvertoning in aanwezigheid van regisseur Pauline Coste.
De ongelooflijke nieuwe ontdekkingen op het gebied van paleogenetica zorgen voor een revolutie in onze kennis van de archeologie, zowel wat betreft de eerste grote migratiegolven in Europa als de samenstelling van gezinnen en maatschappelijke structuren.
De Zweedse journaliste Karin Bojs gaat op zoek naar haar zeer verre voorouders uit de prehistorie. Dankzij de allernieuwste onderzoeken naar oud DNA zal ze meer te weten komen over de oorsprong van de Europeanen."""@nl, """Preview screening with director Pauline Coste in attendance.
The incredible new discoveries in paleogenetics are revolutionizing our understanding of archaeology, both regarding the first major waves of migration in Europe and the composition of families and societal models.
Swedish journalist Karin Bojs sets out in search of her very distant prehistoric ancestors. The very latest studies on ancient DNA will allow her to learn more about the origins of Europeans."""@en .
owl:topObjectProperty data:b69348f8-3a2f-388c-945c-1157413e002a ;
:hasDescription data:b69348f8-3a2f-388c-945c-1157413e002a .