Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Visite de l'ancien ermitage et prieuré de Fontaine Géhard, à Châtillon sur Colmont : Accueil et exposition commentée sur le site de l’un des plus importants ermitages du Maine au 11ème siècle. Présentation des activités de l'association.
Anglais Visit the former hermitage and priory of Fontaine Géhard, in Châtillon sur Colmont: Welcome and guided tour of the site of one of the most important hermitages in Maine in the 11th century. Presentation of the association's activities.
Italien (Italie) Visita all'antico eremo e priorato di Fontaine Géhard, a Châtillon sur Colmont: Accoglienza e mostra guidata sul sito di uno dei più importanti eremi del Maine nell'XI secolo. Presentazione delle attività dell'associazione.
Espagnol Visite la antigua ermita y priorato de Fontaine Géhard, en Châtillon sur Colmont: Acogida y exposición guiada en el emplazamiento de una de las ermitas más importantes de Maine en el siglo XI. Presentación de las actividades de la asociación.
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek de voormalige hermitage en priorij van Fontaine Géhard, in Châtillon sur Colmont: Onthaal en geleide tentoonstelling op de site van een van de belangrijkste kluizenaarsoorden van de Maine in de 11e eeuw. Presentatie van de activiteiten van de vereniging.
Allemand (Allemagne) Besichtigung der ehemaligen Einsiedelei und des Priorats von Fontaine Géhard in Châtillon sur Colmont : Empfang und kommentierte Ausstellung über den Standort einer der wichtigsten Einsiedeleien im Maine im 11. Jahrhundert. Vorstellung der Aktivitäten des Vereins.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek de voormalige hermitage en priorij van Fontaine Géhard, in Châtillon sur Colmont: Ontvangst en rondleiding over de site van een van de belangrijkste kluizenaarsoorden van de Maine in de 11e eeuw.
Presentatie van de activiteiten van de vereniging "Châtillon Patrimoine" voor het behoud en de promotie van het erfgoed van de stad.
Bewegwijzering vanuit het dorp (neem de route de Géard, dezelfde richting als de Rallye Cross) of vanaf de Nationale 12 (tussen La Forêt de Mayenne en Vautorte)
Er is ook een gratis rondleiding in de St Martin's kerk op zondagmiddag.
Presentatie van de activiteiten van de vereniging "Châtillon Patrimoine" voor het behoud en de promotie van het erfgoed van de stad.
Bewegwijzering vanuit het dorp (neem de route de Géard, dezelfde richting als de Rallye Cross) of vanaf de Nationale 12 (tussen La Forêt de Mayenne en Vautorte)
Er is ook een gratis rondleiding in de St Martin's kerk op zondagmiddag.
Français (France) Visite de l'ancien ermitage et prieuré de Fontaine Géhard, à Châtillon sur Colmont : Accueil et exposition commentée sur le site de l’un des plus importants ermitages du Maine au XIe siècle.
Présentation des activités de l'association "Châtillon Patrimoine" pour la préservation et la promotion du patrimoine de la commune.
Fléchage depuis le bourg (prendre route de Géard, même direction que celle du Rallye Cross) ou depuis la Nationale 12 (entre La Forêt de Mayenne et Vautorte)
Egalement visite libre de l'Eglise St Martin le dimanche après-midi.
Présentation des activités de l'association "Châtillon Patrimoine" pour la préservation et la promotion du patrimoine de la commune.
Fléchage depuis le bourg (prendre route de Géard, même direction que celle du Rallye Cross) ou depuis la Nationale 12 (entre La Forêt de Mayenne et Vautorte)
Egalement visite libre de l'Eglise St Martin le dimanche après-midi.
Anglais Visit the former hermitage and priory of Fontaine Géhard, in Châtillon sur Colmont: Welcome and guided tour of the site of one of Maine?s most important 11th-century hermitages.
Presentation of the "Châtillon Patrimoine" association's activities to preserve and promote the commune's heritage.
Signposting from the village (take route de Géard, same direction as Rallye Cross) or from Nationale 12 (between La Forêt de Mayenne and Vautorte)
Also open to the public on Sunday afternoons.
Presentation of the "Châtillon Patrimoine" association's activities to preserve and promote the commune's heritage.
Signposting from the village (take route de Géard, same direction as Rallye Cross) or from Nationale 12 (between La Forêt de Mayenne and Vautorte)
Also open to the public on Sunday afternoons.
Italien (Italie) Visita all'antico eremo e priorato di Fontaine Géhard, a Châtillon sur Colmont: Accoglienza e mostra guidata sul sito di uno dei più importanti eremi del Maine nell'XI secolo.
Presentazione delle attività dell'associazione "Châtillon Patrimoine" per la conservazione e la promozione del patrimonio della città.
Segnaletica dal villaggio (prendere la route de Géard, stessa direzione del Rallye Cross) o dalla Nationale 12 (tra La Forêt de Mayenne e Vautorte)
La domenica pomeriggio è possibile visitare gratuitamente la chiesa di San Martino.
Presentazione delle attività dell'associazione "Châtillon Patrimoine" per la conservazione e la promozione del patrimonio della città.
Segnaletica dal villaggio (prendere la route de Géard, stessa direzione del Rallye Cross) o dalla Nationale 12 (tra La Forêt de Mayenne e Vautorte)
La domenica pomeriggio è possibile visitare gratuitamente la chiesa di San Martino.
Allemand (Allemagne) Besichtigung der ehemaligen Einsiedelei und des Priorats von Fontaine Géhard in Châtillon sur Colmont : Empfang und kommentierte Ausstellung über den Standort einer der wichtigsten Einsiedeleien im Maine im 11.
Jahrhundert. Vorstellung der Aktivitäten des Vereins "Châtillon Patrimoine" zur Erhaltung und Förderung des Kulturerbes der Gemeinde.
Wegweiser vom Dorf aus (nehmen Sie die Route de Géard, gleiche Richtung wie die des Rallye Cross) oder von der Nationalstraße 12 (zwischen La Forêt de Mayenne und Vautorte)
Auch freie Besichtigung der Kirche St Martin am Sonntagnachmittag.
Jahrhundert. Vorstellung der Aktivitäten des Vereins "Châtillon Patrimoine" zur Erhaltung und Förderung des Kulturerbes der Gemeinde.
Wegweiser vom Dorf aus (nehmen Sie die Route de Géard, gleiche Richtung wie die des Rallye Cross) oder von der Nationalstraße 12 (zwischen La Forêt de Mayenne und Vautorte)
Auch freie Besichtigung der Kirche St Martin am Sonntagnachmittag.
Espagnol Visite la antigua ermita y priorato de Fontaine Géhard, en Châtillon sur Colmont: Acogida y exposición guiada en el emplazamiento de una de las ermitas más importantes de Maine en el siglo XI.
Presentación de las actividades de la asociación "Châtillon Patrimoine" para la conservación y promoción del patrimonio de la ciudad.
Señalización desde el pueblo (tomar la ruta de Géard, misma dirección que el Rallye Cross) o desde la Nacional 12 (entre La Forêt de Mayenne y Vautorte)
Los domingos por la tarde se puede visitar gratuitamente la iglesia de San Martín.
Presentación de las actividades de la asociación "Châtillon Patrimoine" para la conservación y promoción del patrimonio de la ciudad.
Señalización desde el pueblo (tomar la ruta de Géard, misma dirección que el Rallye Cross) o desde la Nacional 12 (entre La Forêt de Mayenne y Vautorte)
Los domingos por la tarde se puede visitar gratuitamente la iglesia de San Martín.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visite de l'ancien ermitage et prieuré de Fontaine Géhard, à Châtillon sur Colmont : Accueil et exposition commentée sur le site de l’un des plus importants ermitages du Maine au 11ème siècle. Présentation des activités de l'association.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty