@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b68ca817-01c4-37c7-aea2-adefca3cb3a9 owl:topDataProperty "Entdecken Sie mit Ihrem Fremdenführer dieses Fort, das seit 1994 unter Denkmalschutz steht und ein geschichtsträchtiges Gebäude ist: die Kasematten, die Zellen der Kommunarden und Sträflinge, die Zimmer der Offiziere, das Munitionslager..."@de, "Discover with your guide this fort, classified as a Historic Monument since 1994, a building full of history: the casemates, the cells of the communards and convicts, the officers' rooms, the ammunition shop..."@en, "Découvrez ce fort classé Monument Historique depuis 1994 : casemates, cellules des communards et des bagnards, chambres des officiers..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:71af2b2b-863f-38ea-b992-2f6374530eb9, data:ae74f311-5dbd-31c6-a32a-df493c5db266, data:fd54aa0a-7e96-3a68-a863-7fe65313265e ; :shortDescription "Entdecken Sie mit Ihrem Fremdenführer dieses Fort, das seit 1994 unter Denkmalschutz steht und ein geschichtsträchtiges Gebäude ist: die Kasematten, die Zellen der Kommunarden und Sträflinge, die Zimmer der Offiziere, das Munitionslager..."@de, "Discover with your guide this fort, classified as a Historic Monument since 1994, a building full of history: the casemates, the cells of the communards and convicts, the officers' rooms, the ammunition shop..."@en, "Découvrez ce fort classé Monument Historique depuis 1994 : casemates, cellules des communards et des bagnards, chambres des officiers..."@fr, "Descubra este fuerte, declarado Monumento Histórico desde 1994: casamatas, celdas de comuneros y presidiarios, dormitorios de oficiales..."@es, "Ontdek dit fort, dat sinds 1994 op de monumentenlijst staat: kazematten, cellen van communards en veroordeelden, kamers van officieren..."@nl, "Scoprite questo forte, classificato come Monumento Storico dal 1994: casematte, celle dei comunardi e dei detenuti, camere degli ufficiali..."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b68ca817-01c4-37c7-aea2-adefca3cb3a9 ; :hasDescription data:b68ca817-01c4-37c7-aea2-adefca3cb3a9 .