. . . . . . "In het verlengde van de tijdelijke tentoonstelling \"Schubben, schilden en mensen\" kunt u de documentaire over de langoest ontdekken, gerealiseerd door Alain Pichon in het kader van het filmfestival \"P\u00EAcheurs du Monde\", in samenwerking met de Cin\u00E9math\u00E8que de Bretagne.\n\nOp reservering, beperkt aantal plaatsen \n\nGeorganiseerd door de Amicale La%EFque de Loctudy en het Mus\u00E9e de la Conserverie Alexis Le Gall"@nl . "Dans la continuit\u00E9 de l'exposition temporaire \"Des \u00E9cailles, des carapaces et des hommes\" venez d\u00E9couvrir le film documentaire sur la langouste r\u00E9alis\u00E9 par Alain Pichon dans le cadre du Festival de films P\u00EAcheurs du Monde, en partenariat avec la Cin\u00E9math\u00E8que de Bretagne.\n\nSur r\u00E9servation, places limit\u00E9es \n\nOrganis\u00E9 par l\u2019Amicale La\u00EFque de Loctudy et le Mus\u00E9e de la Conserverie Alexis Le Gall"@fr . "In linea con la mostra temporanea \"Scaglie, carapaci e uomini\u00BB, venite a scoprire il documentario sull\u2019aragosta realizzato da Alain Pichon nell\u2019ambito del Festival del cinema \u00ABP\u00EAcheurs du Monde\u00BB, in collaborazione con la Cin\u00E9math\u00E8que de Bretagne.\n\nSu prenotazione, posti limitati \n\nOrganizzato dall\u2019Amicale La%EFque di Loctudy e dal Museo della Conserveria Alexis Le Gall"@it . "Ankn\u00FCpfend an die Sonderausstellung \u201ESchuppen, Panzer und Menschen\u201C k\u00F6nnen Sie den Dokumentarfilm \u00FCber die Languste entdecken, der von Alain Pichon im Rahmen des Filmfestivals \u201EP\u00EAcheurs du Monde\u201C in Zusammenarbeit mit der Cin\u00E9math\u00E8que de Bretagne gedreht wurde.\n\nNach vorheriger Anmeldung, begrenzte Platzanzahl \n\nOrganisiert vom Verein \u201EAmicale La%EFque de Loctudy\u201C und dem Museum \u201EMus\u00E9e de la Conserverie Alexis Le Gall\u201C"@de . "As a follow-up to the temporary exhibition \u201CScales, Shells, and People,\" come see the documentary film about the spiny lobster directed by Alain Pichon as part of the P\u00EAcheurs du Monde Film Festival, in partnership with the Cin\u00E9math\u00E8que de Bretagne.\n\nReservations required; limited seating \n\nOrganized by the Amicale La%EFque de Loctudy and the Alexis Le Gall Canning Museum"@en . "En el marco de la exposici\u00F3n temporal \u00ABEscamas, caparazones y hombres\u00BB, ven a descubrir el documental sobre la langosta realizado por Alain Pichon en el marco del Festival de Cine \u00ABP\u00EAcheurs du Monde\u00BB, en colaboraci\u00F3n con la Cin\u00E9math\u00E8que de Breta\u00F1a.\n\nCon reserva previa, plazas limitadas. \n\nOrganizado por la Asociaci\u00F3n La%EFque de Loctudy y el Museo de la Conserver\u00EDa Alexis Le Gall."@es . . .