Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Soirée jeux spéciale "Mysterium" à la médiathèque de Caux
Néerlandais (Pays-Bas) Speciale spelletjesavond "Mysterium" in de mediatheek van Caux
Italien (Italie) Serata speciale di giochi "Mysterium" presso la mediateca di Caux
Espagnol Noche especial de juegos «Mysterium» en la mediateca de Caux
Anglais Special "Mysterium" Game Night at the Caux Media Center
Allemand (Allemagne) Besonderer Spieleabend „Mysterium“ in der Mediathek von Caux
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Freitag, 30. Oktober, 18 Uhr
„Mysterium“ ist ein kooperatives Gesellschaftsspiel rund um Ermittlungen und Schlussfolgerungen.
In diesem asymmetrischen Spiel, das in einem Spukhaus spielt, schlüpft ein Spieler in die Rolle des Geistes eines Opfers, das unter Amnesie leidet. Die anderen Spieler schlüpfen in die Rolle von Medien. Das Ziel ist es, gemeinsam den Mord aufzuklären, indem man herausfindet, wer, wo und mit welcher Waffe getötet hat.
Ab 9 Jahren, nach Anmeldung
„Mysterium“ ist ein kooperatives Gesellschaftsspiel rund um Ermittlungen und Schlussfolgerungen.
In diesem asymmetrischen Spiel, das in einem Spukhaus spielt, schlüpft ein Spieler in die Rolle des Geistes eines Opfers, das unter Amnesie leidet. Die anderen Spieler schlüpfen in die Rolle von Medien. Das Ziel ist es, gemeinsam den Mord aufzuklären, indem man herausfindet, wer, wo und mit welcher Waffe getötet hat.
Ab 9 Jahren, nach Anmeldung
Espagnol Viernes, 30 de octubre, a las 18:00 h
Mysterium es un juego de mesa cooperativo de investigación y deducción.
En este juego asimétrico, ambientado en una mansión encantada, un jugador encarna al fantasma de una víctima que ha perdido la memoria. Los demás jugadores asumen el papel de médiums. El objetivo es colaborar para esclarecer el asesinato descubriendo quién mató, dónde y con qué arma.
A partir de 9 años, con inscripción previa
Mysterium es un juego de mesa cooperativo de investigación y deducción.
En este juego asimétrico, ambientado en una mansión encantada, un jugador encarna al fantasma de una víctima que ha perdido la memoria. Los demás jugadores asumen el papel de médiums. El objetivo es colaborar para esclarecer el asesinato descubriendo quién mató, dónde y con qué arma.
A partir de 9 años, con inscripción previa
Français (France) Vendredi 30 octobre à 18h
Mysterium est un jeu de société coopératif d'enquête et de déduction.
Dans ce jeu asymétrique se déroulant dans un manoir hanté, un joueur incarne le fantôme d'une victime amnésique. Les autres joueurs jouent le rôle de médiums. Le but est de collaborer pour élucider le meurtre en découvrant qui a tué, où et avec quelle arme.
A partir de 9 ans, sur inscription
Mysterium est un jeu de société coopératif d'enquête et de déduction.
Dans ce jeu asymétrique se déroulant dans un manoir hanté, un joueur incarne le fantôme d'une victime amnésique. Les autres joueurs jouent le rôle de médiums. Le but est de collaborer pour élucider le meurtre en découvrant qui a tué, où et avec quelle arme.
A partir de 9 ans, sur inscription
Anglais Friday, October 30, 6:00 p.m.
Mysterium is a cooperative party game of investigation and deduction.
In this asymmetric game set in a haunted mansion, one player takes on the role of the ghost of an amnesiac victim. The other players take on the roles of mediums. The goal is to work together to solve the murder by discovering who killed the victim, where it happened, and what weapon was used.
Ages 9 and up, registration required
Mysterium is a cooperative party game of investigation and deduction.
In this asymmetric game set in a haunted mansion, one player takes on the role of the ghost of an amnesiac victim. The other players take on the roles of mediums. The goal is to work together to solve the murder by discovering who killed the victim, where it happened, and what weapon was used.
Ages 9 and up, registration required
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijdag 30 oktober om 18.00 uur
Mysterium is een coöperatief bordspel waarin onderzoek en deductie centraal staan.
In dit asymmetrische spel, dat zich afspeelt in een spookhuis, kruipt één speler in de huid van de geest van een slachtoffer met geheugenverlies. De andere spelers kruipen in de huid van mediums. Het doel is om samen te werken om de moord op te lossen door te ontdekken wie er heeft gemoord, waar en met welk wapen.
Vanaf 9 jaar, op inschrijving
Mysterium is een coöperatief bordspel waarin onderzoek en deductie centraal staan.
In dit asymmetrische spel, dat zich afspeelt in een spookhuis, kruipt één speler in de huid van de geest van een slachtoffer met geheugenverlies. De andere spelers kruipen in de huid van mediums. Het doel is om samen te werken om de moord op te lossen door te ontdekken wie er heeft gemoord, waar en met welk wapen.
Vanaf 9 jaar, op inschrijving
Italien (Italie) Venerdì 30 ottobre alle 18:00
Mysterium è un gioco da tavolo cooperativo incentrato su indagini e deduzioni.
In questo gioco asimmetrico ambientato in un maniero infestato dai fantasmi, un giocatore impersona il fantasma di una vittima affetta da amnesia. Gli altri giocatori interpretano il ruolo di medium. L’obiettivo è collaborare per risolvere l’omicidio scoprendo chi ha ucciso, dove e con quale arma.
A partire dai 9 anni, su prenotazione
Mysterium è un gioco da tavolo cooperativo incentrato su indagini e deduzioni.
In questo gioco asimmetrico ambientato in un maniero infestato dai fantasmi, un giocatore impersona il fantasma di una vittima affetta da amnesia. Gli altri giocatori interpretano il ruolo di medium. L’obiettivo è collaborare per risolvere l’omicidio scoprendo chi ha ucciso, dove e con quale arma.
A partire dai 9 anni, su prenotazione
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Soirée jeux spéciale "Mysterium" à la médiathèque de Caux
Néerlandais (Pays-Bas) Speciale spelletjesavond "Mysterium" in de mediatheek van Caux
Espagnol Noche especial de juegos «Mysterium» en la mediateca de Caux
Anglais Special "Mysterium" Game Night at the Caux Media Center
Allemand (Allemagne) Besonderer Spieleabend „Mysterium“ in der Mediathek von Caux
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty