<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cuisine traditionnelle pyr\u00E9n\u00E9enne.\nDans un cadre chaleureux au c\u0153ur des montagnes, Le Mailh d'Astau vous invite \u00E0 savourer une cuisine traditionnelle maison dans une ancienne grange pleine de charme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a7c42e2-0c2e-3f1e-9167-a09efd2789cb> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af6d3d2d-fdec-3aad-8b40-1cc2aaff13c3> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6b26b3a-97f9-3b40-ac32-d140fdbcc600> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7821a9e2-428a-32e9-a6dc-7079e262b790> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3caa7ee6-7bb2-33c8-8ab8-db65d5aca47a> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/374a01c0-3d15-3d7b-b502-95bef0e8caaf> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03a49a10-c595-3a74-9fdb-8ecdf5cbf1bf> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c20aa22-98bb-3fdc-9620-5722c37da545> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ffbe96f-6013-3c15-aaa6-b565e6f6d4ed> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c49d0c52-983e-3089-8922-72e818760aba> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine traditionnelle pyr\u00E9n\u00E9enne.\nDans un cadre chaleureux au c\u0153ur des montagnes, Le Mailh d'Astau vous invite \u00E0 savourer une cuisine traditionnelle maison dans une ancienne grange pleine de charme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cocina tradicional pirenaica.\nEn un ambiente acogedor en pleno coraz\u00F3n de las monta\u00F1as, Le Mailh d'Astau te invita a disfrutar de una cocina tradicional casera en un antiguo granero lleno de encanto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cucina tradizionale pirenaica.\nIn un\u2019atmosfera accogliente nel cuore delle montagne, Le Mailh d\u2019Astau vi invita a gustare una cucina tradizionale fatta in casa in un antico fienile ricco di fascino."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionelle K\u00FCche aus dem Pyr\u00E9n\u00E9en-Gebiet.\nIn einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re mitten in den Bergen l\u00E4dt Sie \u201ELe Mailh d'Astau\u201C dazu ein, in einer alten, charmanten Scheune traditionelle, hausgemachte Gerichte zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionele keuken uit de Pyrenee\u00EBn.\nIn een gezellige omgeving midden in de bergen nodigt Le Mailh d'Astau u uit om te genieten van traditionele, huisgemaakte gerechten in een oude, sfeervolle schuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditional Pyrenean cuisine.\nIn a cozy setting in the heart of the mountains, Le Mailh d'Astau invites you to enjoy traditional, homemade cuisine in a charming old barn."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In einer alten, renovierten Scheune bietet Ihnen Le Mailh d'Astau eine traditionelle, hausgemachte K\u00FCche in einem gem\u00FCtlichen Saal mit 50 Pl\u00E4tzen und zwei gro\u00DFen, schattigen Terrassen mit 120 Pl\u00E4tzen im Sommer.\n\nEntdecken Sie unsere abwechslungsreichen Men\u00FCs (Pitchounet f\u00FCr 9,50 ?, Lac d'O\u00F4 f\u00FCr 19,90 ?, Espingo f\u00FCr 22,90 ?, Portillon f\u00FCr 25,90 ?) und unsere lokalen Spezialit\u00E4ten: Garbure mit Entenkonfit, Pistazien und Lammkoteletts.\n\nLust auf eine s\u00FC\u00DFe Pause? Genie\u00DFen Sie den ganzen Tag \u00FCber unsere Eisbecher, hausgemachten Cr\u00EApes oder unser Schlemmerangebot."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a renovated former barn, Le Mailh d?Astau offers traditional home cooking in a cosy dining room seating 50 and two large shaded terraces seating 120 in summer.\n\nDiscover our varied menus (Pitchounet at 9.50?, Lac d?O\u00F4 at 19.90?, Espingo at 22.90?, Portillon at 25.90?) and our local specialties: garbure with duck confit, pistachio and lamb chops.\n\nLooking for a sweet break? Enjoy our ice cream sundaes, homemade cr\u00EApes or our gourmet formula all day long."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Mailh d'Astau is gevestigd in een oude gerenoveerde schuur en biedt traditionele huisgemaakte gerechten in een gezellige eetzaal voor 50 personen en twee grote schaduwrijke terrassen voor 120 personen in de zomer.\n\nOntdek onze gevarieerde menu's (Pitchounet voor 9,50 euro, Lac d'O\u00F4 voor 19,90 euro, Espingo voor 22,90 euro, Portillon voor 25,90 euro) en onze lokale specialiteiten: garbure met gekonfijte eend, pistache en lamskoteletjes.\n\nZin in een zoete pauze? Geniet de hele dag door van onze ijscoupes, huisgemaakte cr\u00EApes of onze gourmetformule."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans une ancienne grange r\u00E9nov\u00E9e, Le Mailh d\u2019Astau vous propose une cuisine traditionnelle maison dans une salle chaleureuse de 50 couverts et deux grandes terrasses ombrag\u00E9es de 120 places en \u00E9t\u00E9.\n\nD\u00E9couvrez nos menus vari\u00E9s (Pitchounet \u00E0 9,50 \u20AC, Lac d\u2019O\u00F4 \u00E0 19,90 \u20AC, Espingo \u00E0 22,90\u20AC, Portillon \u00E0 25,90\u20AC) et nos sp\u00E9cialit\u00E9s locales : garbure au confit de canard, pistache et c\u00F4tes d\u2019agneau.\n\nEnvie d\u2019une pause sucr\u00E9e ? Profitez toute la journ\u00E9e de nos coupes glac\u00E9es, cr\u00EApes maison, ou de notre formule gourmande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en un antiguo granero reformado, Le Mailh d'Astau ofrece cocina casera tradicional en un acogedor comedor con capacidad para 50 personas y dos grandes terrazas a la sombra con capacidad para 120 personas en verano.\n\nDescubra nuestros men\u00FAs variados (Pitchounet a 9,50 \u20AC, Lac d'O\u00F4 a 19,90 \u20AC, Espingo a 22,90 \u20AC, Portillon a 25,90 \u20AC) y nuestras especialidades locales: garbure con confit de pato, pistacho y chuletas de cordero.\n\n\u00BFLe apetece una pausa dulce? Disfrute de nuestros helados, crepes caseros o nuestra f\u00F3rmula gourmet durante todo el d\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in un antico fienile ristrutturato, Le Mailh d'Astau offre una cucina casalinga tradizionale in un'accogliente sala da pranzo con 50 posti a sedere e due ampie terrazze ombreggiate con 120 posti a sedere in estate.\n\nScoprite i nostri menu variegati (Pitchounet a \u20AC 9,50, Lac d'O\u00F4 a \u20AC 19,90, Espingo a \u20AC 22,90, Portillon a \u20AC 25,90) e le nostre specialit\u00E0 locali: garbure con anatra confit, pistacchio e costolette di agnello.\n\nVoglia di una pausa dolce? Gustate le nostre coppe di gelato, le cr\u00EApes fatte in casa o la nostra formula gourmet per tutto il giorno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/c368581b-d8e2-32cc-b983-246bd205c3b9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> .
<https://data.datatourisme.fr/33/c368581b-d8e2-32cc-b983-246bd205c3b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b68231d5-8731-33db-8cf2-74ebaccb3f2d> .