. . . . . . "Avete delle soffitte da svuotare? Voglia di andare a caccia di nuovi tesori? Gli studenti del corso BTS della MFR di Guilliers organizzano l'11\u00AA edizione del mercatino dell'usato presso la sala delle feste di Guilliers, dalle 8:00 alle 17:00. \nRistorazione e bar in loco, oltre a diverse attivit\u00E0 di intrattenimento per grandi e piccini.\n\nTariffe per gli espositori: 3? al metro senza tavolo, 4? al metro con tavolo.\nTariffe per i visitatori: 1? all\u2019ingresso, gratuito per i minori di 12 anni."@it . "Got an attic to clear out? Want to hunt for some new treasures? The BTS students at the MFR in Guilliers are organizing the 11th annual garage sale at the Guilliers community hall, from 8 a.m. to 5 p.m. \nFood and drinks will be available on site, along with various activities for all ages.\n\nExhibitor rates: 3? per meter without a table, 4? per meter with a table.\nAdmission: 1? per person; free for children under 12."@en . "\u00BFTienes que vaciar alg\u00FAn desv\u00E1n? \u00BFTe apetece buscar nuevas joyas? Los alumnos del BTS de la MFR de Guilliers organizan la 11.\u00AA edici\u00F3n del mercadillo en el sal\u00F3n de fiestas de Guilliers, de 8:00 a 17:00. \nHabr\u00E1 servicio de restauraci\u00F3n y bar en el recinto, as\u00ED como diversas actividades para grandes y peque\u00F1os.\n\nTarifas para expositores: 3? por metro sin mesa, 4? por metro con mesa.\nTarifas para visitantes: 1? la entrada, gratis para menores de 12 a\u00F1os."@es . "Des greniers \u00E0 vider ? Envie de chiner de nouvelles p\u00E9pites ? Les BTS de la MFR de Guilliers organisent la 11\u00E8me \u00E9dition du vide-grenier \u00E0 la salle des f\u00EAtes de Guilliers, de 8h \u00E0 17h. \nRestauration et buvette sur place, ainsi que diff\u00E9rentes animations pour les petits et les grands.\n\nTarifs exposants : 3\u20AC le m\u00E8tre sans table, 4\u20AC le m\u00E8tre avec table.\nTarifs visiteurs : 1\u20AC l\u2019entr\u00E9e, gratuit pour les moins de 12 ans."@fr . "Zolder op te ruimen? Zin om op zoek te gaan naar nieuwe schatten? De BTS-studenten van de MFR in Guilliers organiseren de 11e editie van de rommelmarkt in de feestzaal van Guilliers, van 8.00 tot 17.00 uur. \nEr is ter plaatse catering en een drankbar, evenals diverse activiteiten voor jong en oud.\n\nTarieven voor exposanten: 3? per meter zonder tafel, 4? per meter met tafel.\nTarieven voor bezoekers: 1? toegang, gratis voor kinderen onder de 12 jaar."@nl . "M\u00FCssen Sie Ihren Dachboden entr\u00FCmpeln? Haben Sie Lust, nach neuen Sch\u00E4tzen zu st\u00F6bern? Die BTS-Studierenden der MFR Guilliers organisieren die 11. Ausgabe des Flohmarkts im Festsaal von Guilliers, von 8 bis 17 Uhr. \nVerpflegung und Erfrischungsbar vor Ort sowie verschiedene Unterhaltungsangebote f\u00FCr Gro\u00DF und Klein.\n\nPreise f\u00FCr Aussteller: 3? pro Meter ohne Tisch, 4? pro Meter mit Tisch.\nPreise f\u00FCr Besucher: 1? Eintritt, kostenlos f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren."@de . . .