@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b680cf56-2daf-3666-9b68-8232b3996eff owl:topDataProperty """À partir de 12 ans Intervenants : Franck ADRIEN, Fred BESSON MODULE 2 Régie son, installation sono, accueil spectacle et public, sécurité"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:0f9976c8-6667-3457-b5fc-d20472b67f02, data:f3bacef1-14a0-323f-9a9c-2a66983269a8, data:53f5a01e-1a7c-3018-8c28-bdcdba9f675b, data:86e6f01e-7c5f-33db-9755-034553707a19, data:9c6d46cc-3652-3f05-a924-f9e643f933c1 ; :shortDescription """À partir de 12 ans Intervenants : Franck ADRIEN, Fred BESSON MODULE 2 Régie son, installation sono, accueil spectacle et public, sécurité"""@fr, """%C0 vanaf 12 jaar Sprekers: Franck ADRIEN, Fred BESSON MODULE 2 Geluidsregie, installatie van de geluidsinstallatie, ontvangst van artiesten en publiek, veiligheid"""@nl, """A partir de los 12 años Ponentes: Franck ADRIEN, Fred BESSON MÓDULO 2 Regulación de sonido, montaje del equipo de sonido, acogida del espectáculo y del público, seguridad"""@es, """Ab 12 Jahren Referenten: Franck ADRIEN, Fred BESSON MODUL 2 Tontechnik, Aufbau der Tonanlage, Empfang von Darstellern und Publikum, Sicherheit"""@de, """%C0 Ages 12 and up Instructors: Franck ADRIEN, Fred BESSON MODULE 2 Sound engineering, sound system setup, show and audience reception, safety"""@en, """A partire dai 12 anni Relatori: Franck ADRIEN, Fred BESSON MODULO 2 Regia audio, allestimento dell'impianto audio, accoglienza dello spettacolo e del pubblico, sicurezza"""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b680cf56-2daf-3666-9b68-8232b3996eff ; :hasDescription data:b680cf56-2daf-3666-9b68-8232b3996eff .