Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Villa Henriette, entièrement rénovée en 2021, est idéalement située dans le quartier historique des Cordiers à proximité immédiate de la plage, du port et des commerces. Vous apprécierez la rénovation respectant l’identité de cette maison 1900...
Néerlandais (Pays-Bas) De Villa Henriette, volledig gerenoveerd in 2021, is ideaal gelegen in de historische wijk Les Cordiers, dicht bij het strand, de haven en de winkels. U zult de renovatie waarderen met respect voor de identiteit van dit huis uit 1900...
Espagnol La Villa Henriette, completamente renovada en 2021, goza de una ubicación ideal en el barrio histórico de Les Cordiers, cerca de la playa, el puerto y las tiendas. Apreciará la renovación respetando la identidad de esta casa de 1900...
Italien (Italie) La Villa Henriette, completamente rinnovata nel 2021, è situata in posizione ideale nel quartiere storico di Les Cordiers, vicino alla spiaggia, al porto e ai negozi. Apprezzerete la ristrutturazione nel rispetto dell'identità di questa casa del 1900...
Anglais Villa Henriette, completely renovated in 2021, is ideally located in the historical district of Cordiers, near the beach, the port and the shops. You will appreciate the renovation respecting the identity of this 1900 house while offering an optimal...
Allemand (Allemagne) Die Villa Henriette, die 2021 komplett renoviert wurde, befindet sich in idealer Lage im historischen Viertel Les Cordiers in unmittelbarer Nähe des Strandes, des Hafens und der Geschäfte. Sie werden die Renovierung schätzen, die die Identität dieses Hauses aus dem Jahr 1900 respektiert...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Villa Henriette, die 2021 komplett renoviert wurde, befindet sich in idealer Lage im historischen Viertel Les Cordiers in unmittelbarer Nähe des Strandes, des Hafens und der Geschäfte. Sie werden die Renovierung zu schätzen wissen, die die Identität dieses Hauses aus dem Jahr 1900 respektiert und gleichzeitig einen optimalen Komfort bietet. Le Tréport, ein aktiver Fischereihafen, liegt an der Baie de Somme, einer der schönsten Buchten der Welt. Die Stadt ist eine der "Trois Villes S?Surs", zusammen mit der Königsstadt Eu und dem Badeort Mers-les-Bains.
Die Villa Henriette ist auf drei Ebenen gebaut. Im Erdgeschoss befinden sich eine voll ausgestattete Küche und ein Wohn-/Esszimmer. Im ersten Stock ein Badezimmer mit Dusche/Badewanne und WC, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Sessel und einem Fernseher. Im zweiten Stock ein Elternschlafzimmer mit einem Queensize-Bett, ein kleines Kinderzimmer. Zusätzliches WC im zweiten Stock.
Die Zwillingsvilla Jeanne d'Arc kann ebenfalls gemietet werden.
Das gesamte Haus ist für Reisende zugänglich.
Die Unterkunft befindet sich mitten im historischen Viertel, 80 Meter vom Strand, 300 Meter vom Hafen, den Geschäften, dem Kasino und dem Kino entfernt.
Das Wassersportzentrum (Hallen- und Freibad, Spa, Rutschen) ist 1,8 km entfernt (20 min zu Fuß)
Parkplatzinformationen :
- parken in den Cordiers gegen eine Gebühr von 5?/Stunde. 3-Tages-Pauschale 30? und 7-Tages-Pauschale 50?
- parken auf dem Parkplatz der Esplanade: 1,4?/Std
- parken auf dem oberirdischen Parkplatz der Standseilbahn 3? für 24 Stunden
Die Parkplätze außerhalb der Cordiers und der Esplanade sind an Wochenenden und Feiertagen das ganze Jahr über und vom 15/06 bis 15/09 täglich gebührenpflichtig.
Die Unterkunft befindet sich 15 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Mers/Le Tréport entfernt.
Bettwäsche und Handtücher werden ohne Aufpreis für alle Bewohner bereitgestellt. Babybetten sind verfügbar.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Die Villa Henriette ist auf drei Ebenen gebaut. Im Erdgeschoss befinden sich eine voll ausgestattete Küche und ein Wohn-/Esszimmer. Im ersten Stock ein Badezimmer mit Dusche/Badewanne und WC, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Sessel und einem Fernseher. Im zweiten Stock ein Elternschlafzimmer mit einem Queensize-Bett, ein kleines Kinderzimmer. Zusätzliches WC im zweiten Stock.
Die Zwillingsvilla Jeanne d'Arc kann ebenfalls gemietet werden.
Das gesamte Haus ist für Reisende zugänglich.
Die Unterkunft befindet sich mitten im historischen Viertel, 80 Meter vom Strand, 300 Meter vom Hafen, den Geschäften, dem Kasino und dem Kino entfernt.
Das Wassersportzentrum (Hallen- und Freibad, Spa, Rutschen) ist 1,8 km entfernt (20 min zu Fuß)
Parkplatzinformationen :
- parken in den Cordiers gegen eine Gebühr von 5?/Stunde. 3-Tages-Pauschale 30? und 7-Tages-Pauschale 50?
- parken auf dem Parkplatz der Esplanade: 1,4?/Std
- parken auf dem oberirdischen Parkplatz der Standseilbahn 3? für 24 Stunden
Die Parkplätze außerhalb der Cordiers und der Esplanade sind an Wochenenden und Feiertagen das ganze Jahr über und vom 15/06 bis 15/09 täglich gebührenpflichtig.
Die Unterkunft befindet sich 15 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Mers/Le Tréport entfernt.
Bettwäsche und Handtücher werden ohne Aufpreis für alle Bewohner bereitgestellt. Babybetten sind verfügbar.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Espagnol Villa Henriette, completamente renovada en 2021, goza de una ubicación ideal en el histórico barrio de Les Cordiers, a dos pasos de la playa, el puerto y los comercios. Apreciará la renovación, que respeta la identidad de esta casa de 1900 al tiempo que ofrece un confort óptimo. Le Tréport, animado puerto pesquero, es la puerta de entrada a la bahía de Somme, una de las más bellas del mundo. La ciudad es una de las "Trois Villes Sœurs" (Tres Ciudades Hermanas), junto con Eu, la ciudad real, y Mers-les-Bains, la estación balnearia.
Villa Henriette está construida en 3 niveles. La planta baja consta de una cocina equipada y un salón/comedor. Primera planta: cuarto de baño con ducha/bañera y WC, dormitorio con cama doble, sillón y televisión. Segunda planta: dormitorio principal con cama de matrimonio y dormitorio infantil. WC adicional en la 2ª planta.
El chalet gemelo, Jeanne d'Arc, también está disponible para alquilar.
Toda la casa es accesible para los viajeros.
La propiedad está situada en el corazón del barrio histórico, a 80 metros de la playa y a 300 metros del puerto, las tiendas, el casino y el cine.
El centro acuático (piscinas cubiertas y al aire libre, spa, toboganes) está a 1,8 km (20 minutos a pie)
Información sobre el aparcamiento :
- aparcamiento de pago en Les Cordiers a 5€/hora. Abono de 3 días 30€ y abono de 7 días 50€
- aparcamiento en la explanada: 1,4?/hora
- aparcamiento en el funicular: 3?/hora
El aparcamiento fuera de Les Cordiers y de la explanada es de pago los fines de semana y días festivos durante todo el año, y del 15/06 al 15/09 todos los días.
El piso está a 15 minutos a pie de la estación Gare Mers/Le Tréport.
Se proporcionan sábanas y toallas sin suplemento para todos los ocupantes. Cunas disponibles.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Villa Henriette está construida en 3 niveles. La planta baja consta de una cocina equipada y un salón/comedor. Primera planta: cuarto de baño con ducha/bañera y WC, dormitorio con cama doble, sillón y televisión. Segunda planta: dormitorio principal con cama de matrimonio y dormitorio infantil. WC adicional en la 2ª planta.
El chalet gemelo, Jeanne d'Arc, también está disponible para alquilar.
Toda la casa es accesible para los viajeros.
La propiedad está situada en el corazón del barrio histórico, a 80 metros de la playa y a 300 metros del puerto, las tiendas, el casino y el cine.
El centro acuático (piscinas cubiertas y al aire libre, spa, toboganes) está a 1,8 km (20 minutos a pie)
Información sobre el aparcamiento :
- aparcamiento de pago en Les Cordiers a 5€/hora. Abono de 3 días 30€ y abono de 7 días 50€
- aparcamiento en la explanada: 1,4?/hora
- aparcamiento en el funicular: 3?/hora
El aparcamiento fuera de Les Cordiers y de la explanada es de pago los fines de semana y días festivos durante todo el año, y del 15/06 al 15/09 todos los días.
El piso está a 15 minutos a pie de la estación Gare Mers/Le Tréport.
Se proporcionan sábanas y toallas sin suplemento para todos los ocupantes. Cunas disponibles.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Italien (Italie) Villa Henriette, completamente rinnovata nel 2021, è situata in posizione ideale nello storico quartiere di Les Cordiers, a due passi dalla spiaggia, dal porto e dai negozi. Apprezzerete la ristrutturazione, che rispetta l'identità di questa casa del 1900 offrendo al contempo un comfort ottimale. Le Tréport, trafficato porto di pesca, è alle porte della Baie de Somme, una delle baie più belle del mondo. La città è una delle "Trois Villes S?urs" (Tre città sorelle), insieme a Eu, la città reale, e Mers-les-Bains, la località balneare.
Villa Henriette è costruita su 3 livelli. Il piano terra comprende una cucina attrezzata e un soggiorno/sala da pranzo. Primo piano: bagno con doccia/vasca e WC, camera da letto con letto matrimoniale, poltrona e televisione. Al secondo piano si trovano una camera da letto principale con letto matrimoniale e una piccola camera per bambini. WC aggiuntivo al 2° piano.
È possibile affittare anche la villa gemella, Jeanne d'Arc.
L'intera casa è accessibile ai viaggiatori.
La struttura si trova nel cuore del quartiere storico, a 80 metri dalla spiaggia e a 300 metri dal porto, dai negozi, dal casinò e dal cinema.
Il centro acquatico (piscine interne ed esterne, spa, acquascivoli) dista 1,8 km (20 minuti a piedi)
Informazioni sul parcheggio :
- parcheggio a pagamento a Les Cordiers a 5€/ora. Pass per 3 giorni 30? e 7 giorni 50?
- parcheggio sull'esplanade: 1,4 €/ora
- parcheggio nel parcheggio della funicolare: 3 € per 24 ore
Il parcheggio all'esterno di Les Cordiers e dell'esplanade è a pagamento nei fine settimana e nei giorni festivi di tutto l'anno, e dal 15/06 al 15/09 tutti i giorni.
L'appartamento dista 15 minuti a piedi dalla stazione Gare Mers/Le Tréport.
La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti senza alcun costo aggiuntivo per tutti gli occupanti. Sono disponibili culle per bambini.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Villa Henriette è costruita su 3 livelli. Il piano terra comprende una cucina attrezzata e un soggiorno/sala da pranzo. Primo piano: bagno con doccia/vasca e WC, camera da letto con letto matrimoniale, poltrona e televisione. Al secondo piano si trovano una camera da letto principale con letto matrimoniale e una piccola camera per bambini. WC aggiuntivo al 2° piano.
È possibile affittare anche la villa gemella, Jeanne d'Arc.
L'intera casa è accessibile ai viaggiatori.
La struttura si trova nel cuore del quartiere storico, a 80 metri dalla spiaggia e a 300 metri dal porto, dai negozi, dal casinò e dal cinema.
Il centro acquatico (piscine interne ed esterne, spa, acquascivoli) dista 1,8 km (20 minuti a piedi)
Informazioni sul parcheggio :
- parcheggio a pagamento a Les Cordiers a 5€/ora. Pass per 3 giorni 30? e 7 giorni 50?
- parcheggio sull'esplanade: 1,4 €/ora
- parcheggio nel parcheggio della funicolare: 3 € per 24 ore
Il parcheggio all'esterno di Les Cordiers e dell'esplanade è a pagamento nei fine settimana e nei giorni festivi di tutto l'anno, e dal 15/06 al 15/09 tutti i giorni.
L'appartamento dista 15 minuti a piedi dalla stazione Gare Mers/Le Tréport.
La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti senza alcun costo aggiuntivo per tutti gli occupanti. Sono disponibili culle per bambini.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Anglais Villa Henriette, completely renovated in 2021, is ideally located in the historical district of Cordiers, near the beach, the port and the shops. You will appreciate the renovation respecting the identity of this 1900 house while offering an optimal comfort.
The house is built on 3 levels. On the first floor an equipped kitchen and a living/dining room. On the second floor a bathroom with shower/bathtub and toilet, a second living room convertible into a bedroom (quality sofa bed). On the second floor a master bedroom with a Queen size bed, a small children's room. Additional toilet on the second floor.
The villa is located in the heart of the historic district, 80 meters from the beach, 300 meters from the port, the shops, the casino and the cinema.
The aquatic center (indoor and outdoor pool, spa, slides) is 1.8 km away (20 min walk)
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
The house is built on 3 levels. On the first floor an equipped kitchen and a living/dining room. On the second floor a bathroom with shower/bathtub and toilet, a second living room convertible into a bedroom (quality sofa bed). On the second floor a master bedroom with a Queen size bed, a small children's room. Additional toilet on the second floor.
The villa is located in the heart of the historic district, 80 meters from the beach, 300 meters from the port, the shops, the casino and the cinema.
The aquatic center (indoor and outdoor pool, spa, slides) is 1.8 km away (20 min walk)
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Français (France) La Villa Henriette, entièrement rénovée en 2021, est idéalement située dans le quartier historique des Cordiers à proximité immédiate de la plage, du port et des commerces. Vous apprécierez la rénovation respectant l’identité de cette maison 1900 tout en offrant un confort optimal. Le Tréport, port de pêche actif, est aux portes de la Baie de Somme, l’une des plus belles Baies du Monde. La cité est l’une des “Trois Villes Sœurs” avec Eu, ville Royale, et Mers-les-Bains, la balnéaire.
La Villa Henriette est construite sur 3 niveaux. Au rez-de-chaussée une cuisine équipée et un salon/salle à manger. Au premier étage une salle de bain avec douche/baignoire et WC, une chambre avec un lit double, un fauteuil et une télévision. Au deuxième une chambre parentale avec un lit Queen size, une petite chambre d’enfant. WC supplémentaire au 2eme.
La villa jumelle, Jeanne d'Arc, est également ouverte à la location.
L’intégralité de la maison est accessible aux voyageurs.
Le logement se trouve en plein quartier historique à 80 mètres de la plage, 300 mètres du port, des commerces, du casino et du cinéma.
Le centre aquatique (piscine couverte et découverte, spa, toboggans) est à 1.8 km (20 min à pieds)
Informations parking :
- stationnement dans les Cordiers payant à 5€/h. Forfait 3 jours 30€ et 7 jours 50€
- le stationnement sur le parking de l’esplanade : 1,4€/h
- stationnement sur le parking aérien du funiculaire 3€ pour 24h
Les stationnement extérieur aux Cordiers et esplanade sont payants les weekend et fériés toute l’année et du 15/06 au 15/09 tous les jours.
Le logement est à 15 minutes à pieds de la Gare Mers/Le Tréport.
Draps et serviettes sont fournis sans supplément pour l’ensemble des occupants. Lits bébés disponibles.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
La Villa Henriette est construite sur 3 niveaux. Au rez-de-chaussée une cuisine équipée et un salon/salle à manger. Au premier étage une salle de bain avec douche/baignoire et WC, une chambre avec un lit double, un fauteuil et une télévision. Au deuxième une chambre parentale avec un lit Queen size, une petite chambre d’enfant. WC supplémentaire au 2eme.
La villa jumelle, Jeanne d'Arc, est également ouverte à la location.
L’intégralité de la maison est accessible aux voyageurs.
Le logement se trouve en plein quartier historique à 80 mètres de la plage, 300 mètres du port, des commerces, du casino et du cinéma.
Le centre aquatique (piscine couverte et découverte, spa, toboggans) est à 1.8 km (20 min à pieds)
Informations parking :
- stationnement dans les Cordiers payant à 5€/h. Forfait 3 jours 30€ et 7 jours 50€
- le stationnement sur le parking de l’esplanade : 1,4€/h
- stationnement sur le parking aérien du funiculaire 3€ pour 24h
Les stationnement extérieur aux Cordiers et esplanade sont payants les weekend et fériés toute l’année et du 15/06 au 15/09 tous les jours.
Le logement est à 15 minutes à pieds de la Gare Mers/Le Tréport.
Draps et serviettes sont fournis sans supplément pour l’ensemble des occupants. Lits bébés disponibles.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Néerlandais (Pays-Bas) Villa Henriette, volledig gerenoveerd in 2021, is ideaal gelegen in de historische wijk Les Cordiers, op een steenworp afstand van het strand, de haven en de winkels. Je zult de renovatie waarderen, die de identiteit van dit huis uit 1900 respecteert en tegelijkertijd optimaal comfort biedt. Le Tréport, een drukke vissershaven, ligt aan de poort van de Baie de Somme, een van de mooiste baaien ter wereld. De stad is een van de "Trois Villes S?urs" (Drie Zustersteden), samen met Eu, de Koninklijke stad, en Mers-les-Bains, de badplaats.
Villa Henriette is gebouwd op 3 verdiepingen. De begane grond bestaat uit een ingerichte keuken en een zit/eetkamer. Eerste verdieping: badkamer met douche/bad en WC, slaapkamer met tweepersoonsbed, fauteuil en televisie. De tweede verdieping heeft een grote slaapkamer met een queensize bed en een kleine kinderslaapkamer. Extra WC op de 2e verdieping.
De tweelingvilla Jeanne d'Arc kan ook gehuurd worden.
Het hele huis is toegankelijk voor reizigers.
De woning ligt in het hart van de historische wijk, op 80 meter van het strand en op 300 meter van de haven, de winkels, het casino en de bioscoop.
Het aquacentrum (binnen- en buitenzwembaden, spa, waterglijbanen) ligt op 1,8 km afstand (20 minuten lopen)
Parkeerinformatie :
- betaald parkeren in Les Cordiers aan 5€/uur. 3-dagenkaart 30? en 7-dagenkaart 50?
- parkeren op de esplanade: 1,4?/uur
- parkeren op de parkeerplaats van de kabelbaan: 3€ voor 24 uur
Parkeren buiten Les Cordiers en de esplanade is betalend tijdens het weekend en op feestdagen het hele jaar door, en van 15/06 tot 15/09 elke dag.
De flat ligt op 15 minuten lopen van het station Gare Mers/Le Tréport.
Beddengoed en handdoeken worden gratis verstrekt voor alle bewoners. Babybedjes beschikbaar.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Villa Henriette is gebouwd op 3 verdiepingen. De begane grond bestaat uit een ingerichte keuken en een zit/eetkamer. Eerste verdieping: badkamer met douche/bad en WC, slaapkamer met tweepersoonsbed, fauteuil en televisie. De tweede verdieping heeft een grote slaapkamer met een queensize bed en een kleine kinderslaapkamer. Extra WC op de 2e verdieping.
De tweelingvilla Jeanne d'Arc kan ook gehuurd worden.
Het hele huis is toegankelijk voor reizigers.
De woning ligt in het hart van de historische wijk, op 80 meter van het strand en op 300 meter van de haven, de winkels, het casino en de bioscoop.
Het aquacentrum (binnen- en buitenzwembaden, spa, waterglijbanen) ligt op 1,8 km afstand (20 minuten lopen)
Parkeerinformatie :
- betaald parkeren in Les Cordiers aan 5€/uur. 3-dagenkaart 30? en 7-dagenkaart 50?
- parkeren op de esplanade: 1,4?/uur
- parkeren op de parkeerplaats van de kabelbaan: 3€ voor 24 uur
Parkeren buiten Les Cordiers en de esplanade is betalend tijdens het weekend en op feestdagen het hele jaar door, en van 15/06 tot 15/09 elke dag.
De flat ligt op 15 minuten lopen van het station Gare Mers/Le Tréport.
Beddengoed en handdoeken worden gratis verstrekt voor alle bewoners. Babybedjes beschikbaar.
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Villa Henriette, entièrement rénovée en 2021, est idéalement située dans le quartier historique des Cordiers à proximité immédiate de la plage, du port et des commerces. Vous apprécierez la rénovation respectant l’identité de cette maison 1900...
Anglais Villa Henriette, completely renovated in 2021, is ideally located in the historical district of Cordiers, near the beach, the port and the shops. You will appreciate the renovation respecting the identity of this 1900 house while offering an optimal...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty