data:b6707b69-228e-3849-b04b-e8b867bb9f7d
Description

Allemand (Allemagne) <p>Beginn der Vorführung bei Einbruch der Dunkelheit

Italien (Italie) <La proiezione inizia al tramonto

Espagnol <La proyección comienza al anochecer

Anglais <p>Show begins at dusk

Néerlandais (Pays-Bas) <Screening begint bij schemering

Anglais <p>Screening begins at dusk. Film by Mathieu Mlekuz. From the Atlantic to the Black Sea, Mathias embarks his best friend Philippe on a bicycle road trip Together, they will repeat the journey that Youri, his son, undertook before tragically disappearing</p><p>All audiences, hiking, catering</p>

Espagnol <p>La proyección comienza al anochecer. Película de Mathieu Mlekuz. Del Atlántico al Mar Negro, Mathias lleva a su mejor amigo Philippe en un viaje por carretera en bicicleta Juntos, repetirán el viaje que Youri, su hijo, emprendió antes de su trágica desaparición</p><p>Todos los públicos, a pie, catering</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Voorstelling begint bij zonsondergang. Film van Mathieu Mlekuz. Van de Atlantische Oceaan naar de Zwarte Zee neemt Mathias zijn beste vriend Philippe mee op een fietstocht Samen zullen ze de reis herhalen die Youri, zijn zoon, ondernam voordat hij tragisch verdween</p><p>Alle toeschouwers, wandelen, catering</p>

Allemand (Allemagne) <p>Beginn der Vorführung bei Einbruch der Dunkelheit. Film von Mathieu Mlekuz. Vom Atlantik bis zum Schwarzen Meer nimmt Mathias seinen besten Freund Philippe mit auf einen Fahrrad-Roadtrip. Gemeinsam wollen sie die Reise wiederholen, die Youri, sein Sohn, vor seinem tragischen Verschwinden unternommen hatte</p><p>Alles für Zuschauer, Wandern, Essen und Trinken</p><p>

Italien (Italie) <p>La proiezione inizia al tramonto. Film di Mathieu Mlekuz. Dall'Atlantico al Mar Nero, Mathias accompagna il suo migliore amico Philippe in un viaggio in bicicletta Insieme, ripeteranno il viaggio che Youri, suo figlio, ha intrapreso prima di scomparire tragicamente</p><p>Tutti gli spettatori, escursioni, catering</p>