Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au détour des sentiers sauvages, savourez des spécialités montagnardes authentiques. Un cadre naturel exceptionnel à découvrir uniquement sur réservation.
Italien (Italie) Assaporate le autentiche specialità di montagna lungo i sentieri selvaggi. Un ambiente naturale eccezionale da scoprire solo su prenotazione.
Anglais Savor authentic mountain specialties as you stroll along the wild trails. An exceptional natural setting, by reservation only.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie auf wilden Pfaden authentische Spezialitäten aus den Bergen. Ein außergewöhnlicher natürlicher Rahmen, den Sie nur mit Reservierung entdecken können.
Néerlandais (Pays-Bas) Proef authentieke bergspecialiteiten langs de wilde paden. Een uitzonderlijke natuurlijke omgeving die je alleen op reservering kunt ontdekken.
Espagnol Saboree auténticas especialidades de montaña a lo largo de los senderos salvajes. Un marco natural excepcional para descubrir sólo con reserva previa.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Stop off at this authentic mountain inn, which serves comforting, home-style Alsatian cuisine to soothe your appetite after a long hike. Reservations required.
Lunchtime by reservation only, evening menu (by reservation), weekends from 10am to 7:30pm
Lunchtime by reservation only, evening menu (by reservation), weekends from 10am to 7:30pm
Allemand (Allemagne) Machen Sie einen Zwischenstopp in diesem kleinen, authentischen Berggasthof. Hier wird Ihnen eine wärmende elsässische Familienküche serviert, die Ihren Appetit nach einer schönen Wanderung stillen wird. Eine Reservierung ist erforderlich.
Mittags nur mit Reservierung, abends Einheitsmenü (Reservierung erforderlich), am Wochenende von 10:00 bis 19:30 Uhr
Mittags nur mit Reservierung, abends Einheitsmenü (Reservierung erforderlich), am Wochenende von 10:00 bis 19:30 Uhr
Néerlandais (Pays-Bas) Stop bij deze authentieke kleine herberg in de bergen, waar je een gezellige Elzasser keuken geserveerd krijgt om je honger te stillen na een geweldige wandeling. Reserveren is noodzakelijk.
Lunchtijd alleen op afspraak, 's avonds een vast menu (op afspraak), in het weekend van 10.00 tot 19.30 uur
Lunchtijd alleen op afspraak, 's avonds een vast menu (op afspraak), in het weekend van 10.00 tot 19.30 uur
Italien (Italie) Fermatevi in questa autentica piccola locanda di montagna, che serve una confortevole cucina casalinga alsaziana per placare l'appetito dopo una grande escursione. La prenotazione è indispensabile.
A pranzo solo su prenotazione, la sera menù fisso (su prenotazione), nei fine settimana dalle 10.00 alle 19.30
A pranzo solo su prenotazione, la sera menù fisso (su prenotazione), nei fine settimana dalle 10.00 alle 19.30
Espagnol Haga una parada en esta auténtica posada de montaña, donde le servirán reconfortante comida casera alsaciana para calmar su apetito después de una gran caminata. Es imprescindible reservar.
Comidas con reserva previa, menú por la noche (con reserva previa), fines de semana de 10:00 a 19:30
Comidas con reserva previa, menú por la noche (con reserva previa), fines de semana de 10:00 a 19:30
Français (France) Faites une halte dans cette petite auberge authentique de montagne, qui vous servira une cuisine réconfortante familiale et alsacienne, qui saura calmer votre appétit après une belle randonnée. La réservation est obligatoire.
Le midi sur réservation uniquement, le soir menu unique (sur réservation), le weekend de 10h à 19h30
Le midi sur réservation uniquement, le soir menu unique (sur réservation), le weekend de 10h à 19h30
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au détour des sentiers sauvages, savourez des spécialités montagnardes authentiques. Un cadre naturel exceptionnel à découvrir uniquement sur réservation.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty