@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b6646d99-2017-3917-8f13-fb946083244a
:hasTranslatedProperty data:02426435-16e7-3dae-9444-7ce79056b8a2, data:4952d10a-9095-3a43-a568-612638ba22fc, data:3423f843-ed0b-3490-b88f-6e50ee543f3a, data:aa8abf3d-7439-39f1-a4cc-dc61153b8cde, data:4058858e-3d1f-35be-b873-63daa6b070f7 ;
a :Description ;
dc:description """Door Oskar Alegria.
In het Euskara (Baskisch), met ondertitels in het Frans.
De dadaïstische kunstenaar Man Ray filmde in 1926, in een villa in de buurt van Biarritz, een
avant-gardistisch filmgedicht van 16 minuten met de titel Emak Bakia.
Geïnspireerd door dit verhaal gaat filmmaker Oskar Alegria op eigen houtje op zoek naar de locatie van dit huis."""@nl, """Par Oskar Alegria.
En euskara (langue basque), avec sous-titres en français.
L’artiste dadaïste Man Ray a tourné en 1926, dans une villa près de Biarritz, un poème
cinématographique d’avant-garde de 16 minutes intitulé Emak Bakia.
Inspiré par cette histoire, le cinéaste Oskar Alegria se lance à pied à la recherche de l’emplacement de cette maison."""@fr, """Von Oskar Alegria.
Auf Euskara (Baskisch), mit französischen Untertiteln.
Der Dada-Künstler Man Ray drehte 1926 in einer Villa in der Nähe von Biarritz ein
16-minütiges avantgardistisches Filmgedicht mit dem Titel „Emak Bakia“.
Inspiriert von dieser Geschichte macht sich der Filmemacher Oskar Alegria auf die Suche nach dem Standort dieses Hauses."""@de, """Di Oskar Alegria.
In euskara (lingua basca), con sottotitoli in francese.
L’artista dadaista Man Ray girò nel 1926, in una villa vicino a Biarritz, un poema
cinematografico d’avanguardia di 16 minuti intitolato Emak Bakia.
Ispirato da questa storia, il regista Oskar Alegria si lancia alla ricerca del luogo in cui sorgeva quella casa."""@it, """Por Oskar Alegría.
En euskera (lengua vasca), con subtítulos en francés.
El artista dadaísta Man Ray rodó en 1926, en una villa cerca de Biarritz, un poema
cinematográfico de vanguardia de 16 minutos titulado Emak Bakia.
Inspirado por esta historia, el cineasta Oskar Alegría se lanza por su cuenta a la búsqueda de la ubicación de esa casa."""@es, """By Oskar Alegria.
In Euskara (Basque), with French subtitles.
In 1926, the Dadaist artist Man Ray filmed a
16-minute avant-garde cinematic poem titled *Emak Bakia* in a villa near Biarritz.
Inspired by this story, filmmaker Oskar Alegria sets out on his own to find the location of this house."""@en .
owl:topObjectProperty data:b6646d99-2017-3917-8f13-fb946083244a ;
:hasDescription data:b6646d99-2017-3917-8f13-fb946083244a .