. . . . . . "Bienvenidos a nuestra casa. Somos Pete y Anna desde el suroeste del Reino Unido.\nOfrecemos 3 dormitorios en un peque\u00F1o pueblo popular en el coraz\u00F3n de la Haute-Vienne, en el borde de la Dordo\u00F1a con acceso a los castillos locales, lagos y la ruta ciclista Voie Verte des Hauts-de-Tardoire.\nEn moto o en bicicleta, descubra Francia con total libertad gracias a nuestras magn\u00EDficas carreteras, la fluidez del tr\u00E1fico y la facilidad de acceso a los lugares que hay que visitar, como los numerosos pueblos hist\u00F3ricos, castillos, ..."@es . "Welcome to our home. We are Pete and Anna, originally from the South West of Great Britain.\nWe offer 3 rooms situated in a small, popular town in the heart of the Haute-Vienne, at the gateway to the Dordogne with access to local chateaux, activity lakes and the Voie Verte des Hauts-de-Tardoire cycle path.\nWhether you're on a motorcycle or bike tour, discover France in complete freedom, thanks to our superb roads, smooth traffic flow and easy access to sites to visit, such as the many historic villages, castles, ..."@en . "Bienvenue chez nous. Nous sommes Pete et Anna, originaires du sud-ouest de la Grande-Bretagne.\nNous vous proposons 3 chambres situ\u00E9es dans une petite ville populaire au c\u0153ur de la Haute-Vienne, aux portes de la Dordogne avec acc\u00E8s aux ch\u00E2teaux locaux, aux lacs d'activit\u00E9s et \u00E0 la piste cyclable de la Voie Verte des Hauts-de-Tardoire. \nVous \u00EAtes en circuits \u00E0 moto ou \u00E0 v\u00E9lo, d\u00E9couvrez la France en toute libert\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 nos superbes routes, une circulation fluide et un acc\u00E8s facile aux sites \u00E0 visiter, comme les nombreux villages historiques, les ch\u00E2teaux, ..."@fr . "Willkommen in unserem Haus. Wir sind Pete und Anna aus dem S\u00FCdwesten Gro\u00DFbritanniens.\nWir bieten Ihnen 3 Zimmer in einer beliebten Kleinstadt im Herzen der Haute-Vienne, an den Toren der Dordogne, mit Zugang zu den \u00F6rtlichen Schl\u00F6ssern, Aktivit\u00E4tsseen und dem Radweg Voie Verte des Hauts-de-Tardoire.\nSie sind auf Motorrad- oder Fahrradtouren unterwegs, entdecken Sie Frankreich in v\u00F6lliger Freiheit dank unserer herrlichen Stra\u00DFen, des fl\u00FCssigen Verkehrs und des einfachen Zugangs zu den Sehensw\u00FCrdigkeiten, wie den vielen historischen D\u00F6rfern, Schl\u00F6ssern, ..."@de . "Benvenuti nella nostra casa. Siamo Pete e Anna, provenienti dal sud-ovest del Regno Unito.\nOffriamo 3 camere da letto in una piccola citt\u00E0 popolare nel cuore della Haute-Vienne, ai margini della Dordogna con accesso ai castelli locali, ai laghi e alla pista ciclabile Voie Verte des Hauts-de-Tardoire.\nChe siate in moto o in bicicletta, scoprite la Francia in piena libert\u00E0 grazie alle nostre superbe strade, al traffico scorrevole e al facile accesso ai siti da visitare, come i numerosi villaggi storici, gli ch\u00E2teaux, ..."@it . "Welkom bij ons thuis. Wij zijn Pete en Anna uit het zuidwesten van het Verenigd Koninkrijk.\nWij bieden 3 slaapkamers in een kleine populaire stad in het hart van de Haute-Vienne, aan de rand van de Dordogne met toegang tot de lokale kastelen, meren en de Voie Verte des Hauts-de-Tardoire fietsroute.\nOf je nu met de motor of op de fiets bent, ontdek Frankrijk in alle vrijheid dankzij onze uitstekende wegen, het vlotte verkeer en de gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, zoals de vele historische dorpjes, kastelen, ..."@nl . . .