"Thirsty for Nature, Silence and Sharing with your family? Welcome to the \"Les Terres de Bouron\" estate, with its g\u00EEte, swimming pool, park and pond, situated in the heart of the Brenne nature park, on a 70-hectare private estate."@en . "Dorst naar natuur, stilte en delen met je gezin? Welkom op het domein \"Les Terres de Bouron\", met zijn g\u00EEte, zwembad, park en vijver, gelegen in het hart van het natuurpark van de Brenne op een priv\u00E9domein van 70 hectare."@nl . "Avete sete di natura, silenzio e condivisione con la vostra famiglia? Benvenuti nella tenuta \"Les Terres de Bouron\", con g\u00EEte, piscina, parco e laghetto, situata nel cuore del parco naturale della Brenne, in una tenuta privata di 70 ettari."@it . "\u00BFSediento de naturaleza, silencio y compartir en familia? Bienvenido a la finca \"Les Terres de Bouron\", con su casa rural, piscina, parque y estanque, situada en el coraz\u00F3n del parque natural de Brenne, en una finca privada de 70 hect\u00E1reas."@es . "Soif de nature, de silence et de partages ? Bienvenue aux Terres de Bouron : chambres d\u2019h\u00F4tes de charme, g\u00EEte, bain nordique, piscine. Un domaine priv\u00E9 de 60 ha au c\u0153ur du Parc naturel de la Brenne, id\u00E9al en famille, entre amis ou pour un week-end en amoureux."@fr . "Durst nach Natur, Stille und Austausch mit der Familie? Willkommen auf dem Landgut \"Les Terres de Bouron\" mit seiner Ferienwohnung, seinem Schwimmbad, seinem Park und seinem Teich, die sich im Herzen des Naturparks Brenne in einem 70 Hektar gro\u00DFen Privatbesitz befinden."@de . "Thirsty for Nature, Silence and Sharing with your family? Welcome to the \"Les Terres de Bouron\" estate, with its g\u00EEte, swimming pool, park and pond, situated in the heart of the Brenne nature park, on a 70-hectare private estate."@en . "Dorst naar natuur, stilte en delen met je gezin? Welkom op het domein \"Les Terres de Bouron\", met zijn g\u00EEte, zwembad, park en vijver, gelegen in het hart van het natuurpark van de Brenne op een priv\u00E9domein van 70 hectare."@nl . "Avete sete di natura, silenzio e condivisione con la vostra famiglia? Benvenuti nella tenuta \"Les Terres de Bouron\", con g\u00EEte, piscina, parco e laghetto, situata nel cuore del parco naturale della Brenne, in una tenuta privata di 70 ettari."@it . "\u00BFSediento de naturaleza, silencio y compartir en familia? Bienvenido a la finca \"Les Terres de Bouron\", con su casa rural, piscina, parque y estanque, situada en el coraz\u00F3n del parque natural de Brenne, en una finca privada de 70 hect\u00E1reas."@es . "Soif de nature, de silence et de partages ? Bienvenue aux Terres de Bouron : chambres d\u2019h\u00F4tes de charme, g\u00EEte, bain nordique, piscine. Un domaine priv\u00E9 de 60 ha au c\u0153ur du Parc naturel de la Brenne, id\u00E9al en famille, entre amis ou pour un week-end en amoureux."@fr . "Durst nach Natur, Stille und Austausch mit der Familie? Willkommen auf dem Landgut \"Les Terres de Bouron\" mit seiner Ferienwohnung, seinem Schwimmbad, seinem Park und seinem Teich, die sich im Herzen des Naturparks Brenne in einem 70 Hektar gro\u00DFen Privatbesitz befinden."@de . . "Dans ce lieu privil\u00E9gi\u00E9 au c\u0153ur de la Nature, d\u00E9tendez-vous \u00E0 deux dans notre chambre de charme avec bain nordique privatif, ou profitez d\u2019une situation id\u00E9ale au centre de la France pour vous retrouver en famille, entre amis ou lors de formations et team building dans un g\u00EEte accueillant 15 \u00E0 21 personnes (chambres d\u2019h\u00F4tes incluses). Le g\u00EEte offre une salle de r\u00E9ception pour 10 \u00E0 40 personnes, \u00E9quip\u00E9e d\u2019un vid\u00E9oprojecteur, d\u2019enceintes, d\u2019un piano et d\u2019un po\u00EAle \u00E0 bois. La cuisine accueille les groupes en gestion libre ou avec restauration, id\u00E9ale pour anniversaires, s\u00E9minaires ou s\u00E9jours nature.\nIl comprend 5 chambres (2 lits twin/king, 3 doubles, 5 simples), 3 douches, 3 WC et une buanderie. Terrasse abrit\u00E9e, piscine, jardin avec jeux, trampoline, ping-pong et barbecue compl\u00E8tent l\u2019ensemble. Nos chambres d\u2019h\u00F4tes pour 2 \u00E0 4 personnes disposent d'une salle de bain privative d\u2019un micro-ondes, d\u2019une Dolce Gusto et d\u2019une bouilloire. Table d\u2019h\u00F4tes en saison, sur r\u00E9servation. Accueil v\u00E9lo"@fr . "In de buurt van het recreatiecentrum van Bellebouche (10 min), het kasteel van Azay le Ferron (20 min), het park van Haute-Touche (20 min), de dierentuin van Beauval (50 min) en Ch\u00E2teauroux (30 min), is het de ideale plek om af te spreken met vrienden in Midden-Frankrijk. Deze zeer grote familieg\u00EEte is geschikt voor maximaal 15 personen van april tot oktober. Daarnaast is het mogelijk om 3 chambres d'h\u00F4tes te huren op 30m van de g\u00EEte (die plaats bieden aan nog eens 6 personen). Op de begane grond vind je een grote, volledig uitgeruste keuken (oven, koelkast, vriezer, multifunctionele keukenmachine, serviesgoed, vaatwasser ....). Een grote eetkamer en zithoek met houtkachel (hout aanwezig behalve in de zomer). WC/washok. Doucheruimte. Boven leidt een grote gang naar 2 wc's, 2 douches, een r"@nl . "In der N\u00E4he des Freizeitzentrums Bellebouche (10 Min.), des Schlosses Azay le Ferron (20 Min.), des Parks Haute-Touche (20 Min.), des Zoos von Beauval (50 Min.) und von Ch\u00E2teauroux (30 Min.) ist dies der ideale Ort f\u00FCr Treffen mit Freunden in Zentralfrankreich. Diese sehr gro\u00DFe Familienunterkunft kann von April bis Oktober bis zu 15 Personen beherbergen. Es ist m\u00F6glich, zus\u00E4tzlich 3 G\u00E4stezimmer zu mieten, die sich 30 m vom Haus entfernt befinden (f\u00FCr 6 weitere Personen). Im Erdgeschoss finden Sie eine gro\u00DFe, voll ausgestattete K\u00FCche (Backofen, K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Multifunktionsger\u00E4t, Geschirr, Geschirrsp\u00FCler....). Ein gro\u00DFes Esszimmer sowie eine Sitzecke mit Holzofen (Holz wird gestellt, au\u00DFer im Sommer). WC/Waschk\u00FCche. Badezimmer mit Dusche. Im Obergeschoss f\u00FChrt ein gro\u00DFer Flur"@de . "Vicino al centro ricreativo di Bellebouche (10 minuti), al castello di Azay le Ferron (20 minuti), al parco di Haute-Touche (20 minuti), allo zoo di Beauval (50 minuti) e a Ch\u00E2teauroux (30 minuti), \u00E8 il luogo ideale per incontrarsi con gli amici nel centro della Francia. Questo g\u00EEte familiare molto grande pu\u00F2 ospitare fino a 15 persone da aprile a ottobre. Inoltre, \u00E8 possibile affittare 3 chambres d'h\u00F4tes situate a 30 metri dal g\u00EEte (che possono ospitare altre 6 persone). Al piano terra si trova una grande cucina completamente attrezzata (forno, frigorifero, congelatore, robot da cucina multifunzione, stoviglie, lavapiatti....). Un'ampia sala da pranzo e una zona soggiorno con stufa a legna (legna fornita tranne in estate). WC/lavanderia. Bagno con doccia. Al piano superiore, un ampio corr"@it . "Close to the Bellebouche leisure park (10 min), Ch\u00E2teau d'Azay le Ferron (20 min), Parc de la Haute-Touche (20 min), Beauval zoo (50 min) and Ch\u00E2teauroux (30 min), it's the ideal place to meet friends in central France. This very large family g\u00EEte can accommodate up to 15 people from April to October. It is also possible to rent 3 chambres d?h\u00F4tes located 30m from the g\u00EEte (which can accommodate a further 6 people). On the ground floor you'll find a large, fully-equipped kitchen (oven, fridge, freezer, multi-function food processor, crockery, dishwasher....). Large dining room and sitting area with wood-burning stove (wood supplied except in summer). WC/laundry room. Shower room. Upstairs, a large corridor leads to 2 WCs, 2 showers, an area with 2 washbasins, 2 double bedrooms (140x190), 1"@en . "Cerca del centro de ocio de Bellebouche (10 min), del castillo de Azay le Ferron (20 min), del parque de Haute-Touche (20 min), del zoo de Beauval (50 min) y de Ch\u00E2teauroux (30 min), es el lugar ideal para reunirse con amigos en el centro de Francia. Esta gran casa rural familiar puede alojar hasta 15 personas de abril a octubre. Adem\u00E1s, es posible alquilar 3 habitaciones de hu\u00E9spedes situadas a 30 m de la casa rural (que pueden alojar a otras 6 personas). En la planta baja encontrar\u00E1 una gran cocina totalmente equipada (horno, frigor\u00EDfico, congelador, robot de cocina multifunci\u00F3n, vajilla, lavavajillas....). Un gran comedor y sala de estar con estufa de le\u00F1a (le\u00F1a suministrada excepto en verano). WC/lavadero. Cuarto de ducha. Arriba, un gran pasillo conduce a 2 WC, 2 duchas, una zona con"@es . . .