[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc09c2e-19ba-3c56-83a6-5c497b96fd5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/219a6f6d-9106-3ddf-83c4-6b9d72eeb3ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f18b3fb-a0ff-3a91-a95c-84867775abd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55812c85-3d68-3fc9-95c5-d842da6daac7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/8b604e8a-4abe-384c-bf63-7f7cab3978a1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6539816-450d-3b6b-8a55-32e41052eb6b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6539816-450d-3b6b-8a55-32e41052eb6b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a7bb5f2-586a-3335-9edc-56bf4170cd90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/729feba8-9fcc-34b4-9947-75f704663ecd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b51731a-27f4-3850-aca2-45ee7264639d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e2faa36-fbcb-3feb-b9aa-4357c7576c60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab7e7541-7808-3028-a506-9570a26622d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6539816-450d-3b6b-8a55-32e41052eb6b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Course camarguaise - 49ème Finale Trophée de la Saint-Roch", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b51731a-27f4-3850-aca2-45ee7264639d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a7bb5f2-586a-3335-9edc-56bf4170cd90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc09c2e-19ba-3c56-83a6-5c497b96fd5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f05cb82d-bd14-3bff-8797-daa4416fdc4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/219a6f6d-9106-3ddf-83c4-6b9d72eeb3ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e2faa36-fbcb-3feb-b9aa-4357c7576c60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55812c85-3d68-3fc9-95c5-d842da6daac7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab7e7541-7808-3028-a506-9570a26622d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/729feba8-9fcc-34b4-9947-75f704663ecd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f18b3fb-a0ff-3a91-a95c-84867775abd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Course camarguaise - 49ème Finale Trophée de la Saint-Roch", "@language": "fr" }, { "@value": "Camargue Race - 49th Saint-Roch Trophy Final", "@language": "en" }, { "@value": "Carrera camarguesa - 49.ª final del Trofeo de Saint-Roch", "@language": "es" }, { "@value": "Corsa camarguese - 49° Finale del Trofeo di Saint-Roch", "@language": "it" }, { "@value": "Camargue-race - 49e finale van de Trophée de la Saint-Roch", "@language": "nl" }, { "@value": "Camargue-Rennen – 49. Finale der Trophée de la Saint-Roch", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Camargue-stierenraces, georganiseerd door de Club Taurin des Paluds, in de Francis Cha%EEne Paluds-arena in Noves: \r\n\r\n*ZONDAG 6 SEPTEMBER 2026 (49e FINALE van de Trophée ST-ROCH) \r\n\r\nWedstrijd met 7 manades:\n\n Caillan: Djembe \n Mailhan Lautaret \n Guillierme Chabenco \n Lautier Cesario \r\n Didelot Langlade VANNEAU (801) \n M%E9janes Atlas \n Cavallini: Poseidon \n\nRaseteurs: H. Dunan - E. Bernard ? H. Sanchis? R. Fouque\n K. Manco? P. Laurier? K. Ouennouri", "@language": "nl" }, { "@value": "Corse camarguesi organizzate dal Club Taurin des Paluds, presso l’arena Francis Cha%EEne Paluds di Noves: \r\n\r\n*DOMENICA 6 SETTEMBRE 2026 (49ª FINALE del Trofeo ST-ROCH) \r\n\r\nGara tra 7 mandrie:\n\n Caillan: Djembe \n Mailhan Lautaret \n Guillierme Chabenco \n Lautier Cesario \r\n Didelot Langlade VANNEAU (801) \n Méjanes Atlas \n Cavallini: Poseidon \n\nRaseteurs: H. Dunan - E. Bernard ? H. Sanchis? R. Fouque\n K. Manco? P. Laurier? K. Ouennouri", "@language": "it" }, { "@value": "Camargue-Stierkämpfe, organisiert vom Club Taurin des Paluds, in der Stierkampfarena „Francis Chaîne Paluds“ in Noves: \r\n\r\n*SONNTAG, 6. SEPTEMBER 2026 (49. FINALE der Trophée ST-ROCH) \r\n\r\nWettbewerb mit 7 Manaden:\n\n Caillan: Djembe \n Mailhan Lautaret \n Guillierme Chabenco \n Lautier Cesario \r\n Didelot Langlade VANNEAU (801) \n M%E9janes Atlas \n Cavallini: Poseidon \n\nRaseteure: H. Dunan – E. Bernard? H. Sanchis? R. Fouque\n K. Manco? P. Laurier? K. Ouennouri", "@language": "de" }, { "@value": "Carreras camarguesas organizadas por el Club Taurino de Les Paluds, en la plaza de toros Francis Chaîne de Les Paluds, en Noves: \r\n\r\n*DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE de 2026 (49.ª FINAL del Trofeo ST-ROCH) \r\n\r\nConcurso de 7 manadas:\n\n Caillan: Djembe \n Mailhan Lautaret \n Guillierme Chabenco \n Lautier Cesario \r\n Didelot Langlade VANNEAU (801) \n Méjanes Atlas \n Cavallini: Poseidón \n\nRaseteadores: H. Dunan - E. Bernard ? H. Sanchis ? R. Fouque\n K. Manco ? P. Laurier ? K. Ouennouri", "@language": "es" }, { "@value": "Courses camarguaises organisées par le Club Taurin des Paluds, aux arènes Francis Chaîne Paluds de Noves: \r\n\r\n*DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 2026 (49ème FINALE du Trophée ST-ROCH) \r\n\r\nConcours de 7 manades :\r\n\r\n Caillan : Djembe \r\n Mailhan Lautaret \r\n Guillierme Chabenco \r\n Lautier Cesario \r\n Didelot Langlade VANNEAU (801) \r\n Méjanes Atlas \r\n Cavallini : Poseidon \r\n\r\nRaseteurs : H. Dunan - E. Bernard – H. Sanchis – R. Fouque\r\n K. Manco – P. Laurier – K. Ouennouri", "@language": "fr" }, { "@value": "Camargue bullfighting events organized by the Club Taurin des Paluds at the Francis Chaîne Paluds bullring in Noves: \r\n\r\n*SUNDAY, SEPTEMBER 6, 2026 (49th ST-ROCH Trophy FINAL) \r\n\r\nCompetition featuring 7 manades:\n\n Caillan: Djembe \n Mailhan Lautaret \n Guillierme Chabenco \n Lautier Cesario \r\n Didelot Langlade VANNEAU (801) \n M%E9janes Atlas \n Cavallini: Poseidon \n\nRaseteurs: H. Dunan - E. Bernard ? H. Sanchis? R. Fouque\n K. Manco? P. Laurier? K. Ouennouri", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f05cb82d-bd14-3bff-8797-daa4416fdc4b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]