"Nich\u00E9 face \u00E0 une prairie ouverte et \u00E0 un vallon bois\u00E9, le studio Natur\u2019ailes est une invitation \u00E0 vivre une escapade romantique dans un \u00E9crin de nature pr\u00E9serv\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . . "Nich\u00E9 face \u00E0 une prairie ouverte et \u00E0 un vallon bois\u00E9, le studio Natur\u2019ailes est une invitation \u00E0 vivre une escapade romantique dans un \u00E9crin de nature pr\u00E9serv\u00E9e"@fr . "De Natur?ailes studio ligt tegenover een open weide en een beboste vallei en nodigt uit tot een romantisch uitje in een ongerepte natuurlijke omgeving"@nl . "Das Studio Natur?ailes liegt gegen\u00FCber einer offenen Wiese und einem bewaldeten Tal und l\u00E4dt zu einer romantischen Auszeit in einer gesch\u00FCtzten Natur ein"@de . "Situato di fronte a un prato aperto e a una valle boscosa, lo studio Natur?ailes invita a godersi una fuga romantica in un ambiente naturale incontaminato"@it . "Enclavado frente a un prado abierto y un valle boscoso, el estudio Natur?ailes invita a disfrutar de una escapada rom\u00E1ntica en un entorno natural intacto"@es . "Nestled opposite an open meadow and a wooded valley, the Natur?ailes studio is an invitation to enjoy a romantic getaway in an unspoilt natural setting"@en . . "Enclavado frente a un prado abierto y un valle arbolado, el estudio Natur?ailes invita a disfrutar de una escapada rom\u00E1ntica en un entorno natural intacto. Esta casa rural ecol\u00F3gica de una sola planta, de colores armoniosos, est\u00E1 rodeada de \u00E1rboles centenarios. A pocos pasos del estudio, la piscina natural invita a darse un chapuz\u00F3n en agua dulce.\nEn los d\u00EDas soleados, le encantar\u00E1 la terraza a la sombra de la higuera. La decoraci\u00F3n es cuidada, la vajilla de alta calidad, la ropa de cama extremadamente c\u00F3moda con un acogedor edred\u00F3n, ropa de hogar de percal y cosm\u00E9ticos ecorresponsables.\nY para su comodidad, la casa rural est\u00E1 equipada con aire acondicionado reversible (bomba de calor aire/aire)."@es . "Nich\u00E9 face \u00E0 une prairie ouverte et \u00E0 un vallon bois\u00E9, le studio Natur\u2019ailes est une invitation \u00E0 vivre une escapade romantique dans un \u00E9crin de nature pr\u00E9serv\u00E9e. Ce g\u00EEte \u00E9coresponsable am\u00E9nag\u00E9 de plain-pied, aux teintes harmonieuses, est entour\u00E9 d'arbres centenaires. \u00C0 quelques pas du studio, la piscine naturelle invite \u00E0 des baignades en eau douce.\nVous appr\u00E9cierez aux beaux jours la terrasse ombrag\u00E9e par le figuier. La d\u00E9coration est soign\u00E9e, la vaisselle de qualit\u00E9, la literie d'un grand confort avec couette douillette, le linge maison en percale et les produits cosm\u00E9tiques \u00E9coresponsables.\nEt pour votre confort, le g\u00EEte est \u00E9quip\u00E9 d'une clim r\u00E9versible (pompe \u00E0 chaleur air/air)."@fr . "Nestled opposite an open meadow and wooded valley, the Natur?ailes studio is an invitation to enjoy a romantic getaway in an unspoilt natural setting. This eco-responsible single-storey g\u00EEte, with its harmonious hues, is surrounded by ancient trees. A few steps from the studio, the natural swimming pool invites you to take a dip in freshwater.\nOn sunny days, you'll appreciate the terrace shaded by the fig tree. The decor is meticulous, the crockery high quality, the bedding extremely comfortable, with a cosy comforter, household linen in percale and eco-responsible cosmetics.\nAnd for your comfort, the g\u00EEte is equipped with reversible air conditioning (air/air heat pump)."@en . "De Natur?ailes studio ligt tegenover een open weide en een beboste vallei en nodigt uit tot een romantisch verblijf in een ongerepte natuurlijke omgeving. Deze ecologisch verantwoorde gelijkvloerse g\u00EEte met harmonieuze kleuren wordt omringd door eeuwenoude bomen. Op een steenworp afstand van de studio ligt het natuurlijke zwembad dat uitnodigt tot een duik in zoet water.\nOp zonnige dagen zul je genieten van het terras in de schaduw van de vijgenboom. De inrichting is zorgvuldig, het servies van hoge kwaliteit, het beddengoed uiterst comfortabel met een knus dekbed, perkal huishoudlinnen en eco-verantwoorde cosmetica.\nEn voor jouw comfort is de g\u00EEte uitgerust met omkeerbare airconditioning (lucht/lucht warmtepomp)."@nl . "Situato di fronte a un prato aperto e a una valle boscosa, lo studio Natur?ailes invita a una fuga romantica in un ambiente naturale incontaminato. Questo g\u00EEte eco-responsabile a un piano, dai colori armoniosi, \u00E8 circondato da alberi secolari. A pochi passi dal monolocale, la piscina naturale invita a fare un tuffo nell'acqua dolce.\nNelle giornate di sole, amerete la terrazza ombreggiata dal fico. L'arredamento \u00E8 accurato, le stoviglie di alta qualit\u00E0, la biancheria da letto estremamente confortevole con un accogliente piumone, biancheria da casa in percalle e cosmetici eco-responsabili.\nPer il vostro comfort, l'alloggio \u00E8 dotato di aria condizionata reversibile (pompa di calore aria/aria)."@it . "Das Studio Natur?ailes liegt gegen\u00FCber einer offenen Wiese und einem bewaldeten Tal und l\u00E4dt zu einer romantischen Auszeit in einer gesch\u00FCtzten Naturlandschaft ein. Das ebenerdig angelegte, umweltfreundliche Ferienhaus ist in harmonischen Farben gehalten und von alten B\u00E4umen umgeben. Nur wenige Schritte vom Studio entfernt l\u00E4dt der Naturpool zum Baden im S\u00FC\u00DFwasser ein.\nAn sch\u00F6nen Tagen werden Sie die von einem Feigenbaum beschattete Terrasse genie\u00DFen. Die Dekoration ist gepflegt, das Geschirr von hoher Qualit\u00E4t, die Bettw\u00E4sche von gro\u00DFem Komfort mit kuscheliger Daunendecke, die Hausw\u00E4sche aus Perkal und die Kosmetikprodukte umweltvertr\u00E4glich.\nUnd f\u00FCr Ihren Komfort ist das Ferienhaus mit einer umkehrbaren Klimaanlage (Luft/Luft-W\u00E4rmepumpe) ausgestattet."@de . . .