@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b64cc8be-9c66-3145-a5a9-b05fd259f902
owl:topDataProperty "Maison indépendante au calme, restaurée, en pierre sur 2 niveaux, au cœur de 7 ha de terres et de bois, située à 1km du village et à 400m du plan d’eau (pêche et baignade)"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:342d484a-ff57-33ee-aae2-7d4865e238ce, data:f22e0375-d74e-3645-8c19-d1ebb01fd903, data:2716f056-01a1-349e-912e-dc1960161660, data:a65c4aff-c7ac-3c01-939f-3958bd946ab0, data:291d3b73-b830-3ef1-b407-e57025ed2030, data:cc753552-e6e2-3149-97f7-a45fe344497a, data:a9cb8554-fac2-3c7c-959c-c36ab97bf9f6, data:df564da5-c075-3fb7-9890-d7f8d286787b, data:22dfb754-99d3-3899-834b-90389ad63ae8, data:12ae6efd-b5dd-36f5-ae14-95a3791f8dd5 ;
:shortDescription "Maison indépendante au calme, restaurée, en pierre sur 2 niveaux, au cœur de 7 ha de terres et de bois, située à 1km du village et à 400m du plan d’eau (pêche et baignade)"@fr, "Unabhängiges Haus in ruhiger Lage, restauriert, aus Stein auf 2 Ebenen, inmitten von 7 ha Land und Wald, 1 km vom Dorf und 400 m von der Wasserfläche (Angeln und Baden) entfernt"@de, "Tranquilla casa in pietra su 2 livelli, ristrutturata, nel cuore di 7 ettari di terreno e bosco, a 1 km dal villaggio e a 400 m dal lago (pesca e nuoto)"@it, "Rustig, gerestaureerd, vrijstaand stenen huis op 2 niveaus, in het hart van 7 ha land en bos, gelegen op 1 km van het dorp en op 400 m van het meer (vissen en zwemmen)"@nl, "Tranquila casa de piedra restaurada en 2 niveles, en el corazón de 7 ha de terreno y bosque, situada a 1 km del pueblo y a 400 m del lago (pesca y baño)"@es, "Quiet, restored, detached stone house on 2 levels, in the heart of 7 ha of land and woods, located 1km from the village and 400m from the lake (fishing and swimming)"@en ;
a :Description ;
dc:description "Rustig, gerestaureerd stenen huis op 2 niveaus, in het hart van 7 ha land en bos, gelegen op 1 km van het dorp en 400m van het meer (vissen en zwemmen). Vrij uitzicht op het omringende landschap. Grote buitenruimte met barbecue, tuinmeubelen en carport."@nl, "Tranquilla casa in pietra ristrutturata su 2 livelli, nel cuore di 7 ettari di terreno e bosco, a 1 km dal villaggio e a 400 m dal lago (pesca e nuoto). Vista libera sulla campagna circostante. Ampio spazio esterno con barbecue, mobili da giardino e posto auto coperto."@it, "Maison indépendante au calme, restaurée, en pierre sur 2 niveaux, au cœur de 7 ha de terres et de bois, située à 1km du village et à 400m du plan d’eau (pêche et baignade). Vue dégagée sur la campagne environnante. Grand espace extérieur avec barbecue, salon de jardin et abri voiture."@fr, "Unabhängiges, ruhiges, restauriertes Haus aus Stein auf 2 Ebenen inmitten von 7 ha Land und Wald, 1 km vom Dorf und 400 m vom Wasserspiegel (Angeln und Baden) entfernt. Freier Blick auf die umliegende Landschaft. Großer Außenbereich mit Grill, Gartenmöbeln und Carport."@de, "Quiet, restored, stone house on 2 levels, in the heart of 7 ha of land and woods, located 1km from the village and 400m from the lake (fishing and swimming). Unobstructed view of the surrounding countryside. Large outdoor space with barbecue, garden furniture and carport."@en, "Tranquila casa de piedra restaurada en 2 niveles, en el corazón de 7 ha de terreno y bosque, situada a 1 km del pueblo y a 400 m del lago (pesca y baño). Vista sin obstáculos de la campiña circundante. Amplio espacio exterior con barbacoa, muebles de jardín y cochera."@es .
owl:topObjectProperty data:b64cc8be-9c66-3145-a5a9-b05fd259f902 ;
:hasDescription data:b64cc8be-9c66-3145-a5a9-b05fd259f902 .