@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b643fa4c-ebac-33e8-a878-0e7545e62b96
:hasTranslatedProperty data:fea74fba-6b8a-3cb6-a878-9918f3dc2fce, data:9aa4f63f-817f-3922-bf50-ec72dbe5e765, data:49615f04-1526-36a5-85a1-67724798bc76 ;
a :Description ;
dc:description """Situado en los tres municipios de Morey-Saint-Denis, Gevrey-Chambertin y Chambolle-Musigny, el Domaine des Beaumont cultiva poco más de 5 hectáreas en la Côte de Nuits. Esta pequeña propiedad produce vinos de Borgoña de gran calidad, principalmente tintos, con una única cuvée blanca.
La historia vitivinícola de la familia Beaumont se remonta a más de siete generaciones. En 1991, Thierry Beaumont se hizo cargo de la gestión de la propiedad familiar y creó el nombre "Domaine des Beaumont". Desarrolló la venta embotellada, sobre todo para la exportación, y modernizó las instalaciones de producción.
Hoy, una nueva generación se ha unido a la aventura. Sus dos hijos participan plenamente en la vida de la finca: Tanguy se encarga del desarrollo comercial, mientras que Exupéry se dedica al trabajo de la viña y a la gestión del viñedo. Un nuevo impulso en consonancia con los valores familiares.
Los vinos del Domaine des Beaumont son pequeñas cuvées de alta costura. Thierry Beaumont ofrece una refinada gama de vinos de las denominaciones de Borgoña, pueblos, premiers crus y dos grands crus (Charmes-Chambertin y Mazoyères-Chambertin), repartidos entre Gevrey-Chambertin, Chambolle-Musigny y Morey-Saint-Denis, donde tiene su sede la propiedad. En total, la propiedad produce once vinos tintos y un vino blanco, todos ellos de la prestigiosa Côte de Nuits. Entre ellos, un Morey-Saint-Denis blanco, un vino realmente original en una región famosa por sus tintos.
La propiedad utiliza métodos de viticultura integrada y vinifica sus vinos con levaduras autóctonas, con el fin de preservar toda la finura y autenticidad de los terruños de Borgoña."""@es, """Installé sur les trois communes de Morey-Saint-Denis, Gevrey-Chambertin et Chambolle-Musigny, le Domaine des Beaumont exploite un peu plus de 5 hectares en Côte de Nuits. Une petite exploitation qui signe de très grands vins de Bourgogne, principalement des vins rouges, accompagnés d’une unique cuvée de blanc.
L’histoire viticole de la famille Beaumont remonte à plus de sept générations. En 1991, Thierry Beaumont crée le nom « Domaine des Beaumont » en reprenant la direction du domaine familial. Il développe la vente en bouteilles, notamment à l’export, et modernise l’outil de production.
Aujourd’hui, une nouvelle génération rejoint l’aventure. Ses deux fils s’investissent pleinement dans la vie du domaine : Tanguy prend en charge le développement commercial, tandis qu’Exupéry se consacre au travail de la vigne et à la conduite du vignoble. Un nouveau souffle dans la continuité des valeurs familiales.
Les vins du Domaine des Beaumont sont de petites cuvées haute couture. Thierry Beaumont propose une gamme raffinée issue des appellations Bourgogne, villages, premiers crus et deux grands crus (Charmes-Chambertin et Mazoyères-Chambertin), répartis sur Gevrey-Chambertin, Chambolle-Musigny et Morey-Saint-Denis, où se trouve le siège du domaine. Au total, le domaine produit onze vins rouges et un vin blanc, tous issus de la prestigieuse Côte de Nuits. Parmi eux, un Morey-Saint-Denis blanc, une véritable originalité dans ce terroir reconnu pour ses rouges.
Le domaine est conduit en viticulture raisonnée et vinifie ses vins avec des levures indigènes, afin de préserver toute la finesse et l’authenticité des terroirs bourguignons."""@fr, """Die Domaine des Beaumont, die in den drei Gemeinden Morey-Saint-Denis, Gevrey-Chambertin und Chambolle-Musigny angesiedelt ist, bewirtschaftet etwas mehr als 5 Hektar in der Côte de Nuits. Ein kleiner Betrieb, der sehr große Burgunderweine herstellt, hauptsächlich Rotweine, die von einer einzigen Weißwein-Cuvée begleitet werden.
Die Weinbaugeschichte der Familie Beaumont reicht über sieben Generationen zurück. 1991 kreierte Thierry Beaumont den Namen "Domaine des Beaumont", als er die Leitung des Familienweinguts übernahm. Er baute den Flaschenverkauf aus, insbesondere für den Export, und modernisierte die Produktionsanlagen.
Heute schließt sich eine neue Generation dem Abenteuer an. Seine beiden Söhne beteiligen sich voll und ganz am Leben des Weinguts: Tanguy übernimmt die kommerzielle Entwicklung, während Exupéry sich der Arbeit im Weinberg und der Führung der Weinberge widmet. Ein neuer Schwung in der Kontinuität der Familienwerte.
Die Weine der Domaine des Beaumont sind kleine Haute-Couture-Cuvées. Thierry Beaumont bietet eine raffinierte Palette aus den Appellationen Burgund, Villages, Premiers Crus und zwei Grand Crus (Charmes-Chambertin und Mazoyères-Chambertin), die sich auf Gevrey-Chambertin, Chambolle-Musigny und Morey-Saint-Denis verteilen, wo sich der Sitz des Weinguts befindet. Insgesamt produziert das Weingut elf Rotweine und einen Weißwein, die alle aus der prestigeträchtigen Côte de Nuits stammen. Darunter befindet sich auch ein weißer Morey-Saint-Denis, eine echte Besonderheit in diesem für seine Rotweine bekannten Anbaugebiet.
Das Weingut betreibt einen nachhaltigen Weinbau und vinifiziert seine Weine mit einheimischen Hefen, um die Feinheit und Authentizität der burgundischen Terroirs zu bewahren."""@de, """Situated in the three communes of Morey-Saint-Denis, Gevrey-Chambertin and Chambolle-Musigny, Domaine des Beaumont farms just over 5 hectares in the Côte de Nuits. This small estate produces some very fine Burgundy wines, mainly reds, with a single white cuvée.
The Beaumont family's winegrowing history goes back more than seven generations. In 1991, Thierry Beaumont took over the management of the family estate and created the name "Domaine des Beaumont". He developed bottled sales, particularly for export, and modernised the production facilities.
Today, a new generation has joined the adventure. His two sons are fully involved in the life of the estate: Tanguy is in charge of business development, while Exupéry is devoted to working the vines and managing the vineyard. A new lease of life in keeping with family values.
The Domaine des Beaumont wines are small, haute couture cuvées. Thierry Beaumont offers a refined range of wines from the Burgundy appellations, villages, premiers crus and two grands crus (Charmes-Chambertin and Mazoyères-Chambertin), spread over Gevrey-Chambertin, Chambolle-Musigny and Morey-Saint-Denis, where the estate is based. In total, the estate produces eleven red wines and one white wine, all from the prestigious Côte de Nuits. These include a white Morey-Saint-Denis, a truly original wine in a region renowned for its reds.
The estate uses integrated viticulture methods and vinifies its wines with indigenous yeasts, to preserve all the finesse and authenticity of Burgundy's terroirs."""@en, """Domaine des Beaumont, gelegen in de drie gemeenten Morey-Saint-Denis, Gevrey-Chambertin en Chambolle-Musigny, boert iets meer dan 5 hectare in de Côte de Nuits. Dit kleine domein produceert een aantal zeer goede Bourgogne wijnen, voornamelijk rode wijnen, met een enkele witte cuvée.
De wijnbouwgeschiedenis van de familie Beaumont gaat meer dan zeven generaties terug. In 1991 creëerde Thierry Beaumont de naam "Domaine des Beaumont" toen hij het beheer van het familiedomein overnam. Hij ontwikkelde de verkoop in flessen, vooral voor de export, en moderniseerde de productiefaciliteiten.
Vandaag heeft een nieuwe generatie zich bij het avontuur aangesloten. Zijn twee zonen zijn volledig betrokken bij het leven van het domein: Tanguy is verantwoordelijk voor de zakelijke ontwikkeling, terwijl Exupéry zich wijdt aan het bewerken van de wijnstokken en het beheren van de wijngaard. Een nieuw leven in overeenstemming met de familiewaarden.
De wijnen van Domaine des Beaumont zijn kleine, haute couture cuvées. Thierry Beaumont biedt een verfijnd assortiment wijnen uit de Bourgogne appellations, villages, premiers crus en twee grands crus (Charmes-Chambertin en Mazoyères-Chambertin), verspreid over Gevrey-Chambertin, Chambolle-Musigny en Morey-Saint-Denis, waar het domein is gevestigd. In totaal produceert het domein elf rode wijnen en één witte wijn, allemaal uit de prestigieuze Côte de Nuits. Hiertoe behoort ook een witte Morey-Saint-Denis, een echt originele wijn in een regio die bekend staat om zijn rode wijnen.
Het domein maakt gebruik van geïntegreerde wijnbouwmethoden en vinifieert zijn wijnen met inheemse gisten om de finesse en authenticiteit van de Bourgondische terroirs te behouden."""@nl, """Situato nei tre comuni di Morey-Saint-Denis, Gevrey-Chambertin e Chambolle-Musigny, il Domaine des Beaumont coltiva poco più di 5 ettari nella Côte de Nuits. Questa piccola azienda produce alcuni ottimi vini di Borgogna, principalmente rossi, con un'unica cuvée bianca.
La storia vitivinicola della famiglia Beaumont risale a più di sette generazioni fa. Nel 1991, Thierry Beaumont ha creato il nome "Domaine des Beaumont" quando ha assunto la gestione della tenuta di famiglia. Ha sviluppato le vendite in bottiglia, in particolare per l'esportazione, e ha modernizzato gli impianti di produzione.
Oggi una nuova generazione si è unita all'avventura. I suoi due figli sono pienamente coinvolti nella vita della tenuta: Tanguy è responsabile dello sviluppo commerciale, mentre Exupéry si dedica alla lavorazione delle viti e alla gestione del vigneto. Una nuova vita in linea con i valori della famiglia.
I vini del Domaine des Beaumont sono piccole cuvée di alta gamma. Thierry Beaumont offre una raffinata gamma di vini provenienti dalle denominazioni della Borgogna, villaggi, premiers crus e due grands crus (Charmes-Chambertin e Mazoyères-Chambertin), distribuiti tra Gevrey-Chambertin, Chambolle-Musigny e Morey-Saint-Denis, dove ha sede la tenuta. In totale, la tenuta produce undici vini rossi e un vino bianco, tutti provenienti dalla prestigiosa Côte de Nuits. Tra questi, un Morey-Saint-Denis bianco, un vino davvero originale in una regione rinomata per i suoi rossi.
La tenuta utilizza metodi di viticoltura integrata e vinifica i suoi vini con lieviti indigeni, al fine di preservare tutta la finezza e l'autenticità dei terroir della Borgogna."""@it .
owl:topObjectProperty data:b643fa4c-ebac-33e8-a878-0e7545e62b96 ;
:hasDescription data:b643fa4c-ebac-33e8-a878-0e7545e62b96 .