@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:b63464f7-b1ba-32ba-b767-55619ace561e
owl:topDataProperty """Ce point de départ des cours est situé au pied de la télécabine des Rosières à Bisanne 1500.
Départ de cours collectifs le matin de 9h à 11h30 pendant les vacances scolaires, pour les enfants du niveau ourson (à partir de 4 ans ½) à la 3e étoile."""@fr, """Dit startpunt voor de lessen ligt aan de voet van de Rosières-gondel in Bisanne 1500.
Groepslessen starten 's ochtends van 9 uur tot 11.30 uur voor kinderen van het teddybeerniveau (vanaf 4.5 jaar) tot de 3e ster. Privélessen voor volwassenen en kinderen."""@nl, """Questo punto di partenza per le lezioni si trova ai piedi della cabinovia Rosières a Bisanne 1500.
Le lezioni collettive iniziano la mattina dalle 9 alle 11.30 per i bambini dal livello orsacchiotto (dai 4.5 anni) alla 3a stella. Lezioni private per adulti e bambini."""@it, """This starting point for the lessons is located at the foot of the Rosières gondola in Bisanne 1500.
Group lessons start in the morning from 9 a.m. to 11.30 a.m. for children from the teddy bear level (from 4.5 years old) to the 3rd star. Private lessons for adults and children."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:e4db3635-873a-3799-af1c-f29e47676a49, data:19dc8db0-07b1-300b-9373-2e3a1fff10f0 ;
:shortDescription """Ce point de départ des cours est situé au pied de la télécabine des Rosières à Bisanne 1500.
Départ de cours collectifs le matin de 9h à 11h30 pendant les vacances scolaires, pour les enfants du niveau ourson (à partir de 4 ans ½) à la 3e étoile."""@fr, """Dieser Ausgangspunkt für den Unterricht befindet sich am Fuße der Rosières-Gondelbahn in Bisanne 1500.
Start der Gruppenkurse am Vormittag von 9:00 bis 11:30 Uhr während der Schulferien für Kinder vom Niveau ourson (ab 4 ½ Jahren) bis zum 3. Stern."""@de, """Dit startpunt voor de lessen ligt aan de voet van de Rosières-gondel in Bisanne 1500.
Groepslessen starten 's ochtends van 9 uur tot 11.30 uur voor kinderen van het teddybeerniveau (vanaf 4.5 jaar) tot de 3e ster. Privélessen voor volwassenen en kinderen."""@nl, """Questo punto di partenza per le lezioni si trova ai piedi della cabinovia Rosières a Bisanne 1500.
Le lezioni collettive iniziano la mattina dalle 9 alle 11.30 per i bambini dal livello orsacchiotto (dai 4.5 anni) alla 3a stella. Lezioni private per adulti e bambini."""@it, """El punto de partida de los cursos se encuentra al pie del teleférico de Rosières, en Bisanne 1500.
Las clases en grupo comienzan por la mañana de 9 a 11.30 horas durante las vacaciones escolares, para niños desde el nivel de cachorro (a partir de 4 ½ años) hasta la 3ª estrella."""@es, """This starting point for the lessons is located at the foot of the Rosières gondola in Bisanne 1500.
Group lessons start in the morning from 9 a.m. to 11.30 a.m. for children from the teddy bear level (from 4.5 years old) to the 3rd star. Private lessons for adults and children."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:b63464f7-b1ba-32ba-b767-55619ace561e ;
:hasDescription data:b63464f7-b1ba-32ba-b767-55619ace561e .