. . . . "La famille PETITOT est pr\u00E9sente \u00E0 CORGOLOIN depuis plusieurs g\u00E9n\u00E9rations, mais ce sont JEAN et MICHELE qui d\u00E9velopp\u00E8rent l'activit\u00E9 viticole dans les ann\u00E9es 80.\nAujourd'hui, Herv\u00E9 et Nathalie, \u0153nologue, mettent en valeur les diff\u00E9rents terroirs du domaine de 9 ha, en C\u00F4te de Nuits et C\u00F4te de Beaune.\nDepuis plus de 20 ans, le domaine est conduit en lutte raisonn\u00E9e. Le contr\u00F4le des rendements, le respect du terroir et des pratiques \u0153nologiques r\u00E9fl\u00E9chies permettent de donner naissance \u00E0 des vins."@fr . "Die Familie PETITOT ist seit mehreren Generationen in CORGOLOIN ans\u00E4ssig, aber es waren JEAN und MICHELE, die den Weinbau in den 80er Jahren entwickelten.\nHeute bringen Herv\u00E9 und die \u00D6nologin Nathalie die verschiedenen Terroirs des 9 Hektar gro\u00DFen Weinguts in den Regionen C\u00F4te de Nuits und C\u00F4te de Beaune zur Geltung.\nSeit \u00FCber 20 Jahren wird das Weingut nach dem Prinzip des \"lutte raisonn\u00E9e\" gef\u00FChrt. Durch die Kontrolle der Ertr\u00E4ge, den Respekt f\u00FCr das Terroir und durchdachte \u00F6nologische Verfahren entstehen Weine."@de . "La familia PETITOT est\u00E1 presente en CORGOLOIN desde hace varias generaciones, pero fueron JEAN y MICHELE quienes desarrollaron el negocio del vino en los a\u00F1os 80.\nEn la actualidad, Herv\u00E9 y Nathalie, la especialista en vinos, explotan los diferentes terru\u00F1os de la finca de 9 hect\u00E1reas, en C\u00F4te de Nuits y C\u00F4te de Beaune.\nDesde hace m\u00E1s de 20 a\u00F1os, la finca se gestiona con el m\u00E9todo de \"lutte raisonn\u00E9e\". El control de los rendimientos, el respeto por el terru\u00F1o y unas pr\u00E1cticas ecol\u00F3gicas bien estudiadas permiten elaborar los vinos."@es . "De familie PETITOT is al verschillende generaties aanwezig in CORGOLOIN, maar het waren JEAN en MICHELE die het wijnbedrijf in de jaren tachtig hebben ontwikkeld.\nVandaag ontwikkelen Herv\u00E9 en Nathalie, oenologe, de verschillende terroirs van het domein van 9 ha, in de C\u00F4te de Nuits en de C\u00F4te de Beaune.\nAl meer dan 20 jaar wordt het domein beheerd volgens de \"lutte raisonn\u00E9e\"-methode. De beheersing van de opbrengsten, het respect voor het terroir en doordachte oenologische praktijken maken de productie van wijnen mogelijk."@nl . "La famiglia PETITOT \u00E8 presente a CORGOLOIN da diverse generazioni, ma sono stati JEAN e MICHELE a sviluppare l'attivit\u00E0 vinicola negli anni Ottanta.\nOggi, Herv\u00E9 e Nathalie, nologa, sviluppano i diversi terroir della tenuta di 9 ettari, nella C\u00F4te de Nuits e nella C\u00F4te de Beaune.\nDa oltre 20 anni, la tenuta \u00E8 gestita secondo il metodo della \"lutte raisonn\u00E9e\". Il controllo delle rese, il rispetto del terroir e le pratiche ecologiche ben studiate consentono di produrre vini."@it . "The PETITOT family has been present in CORGOLOIN for several generations, but it was JEAN and MICHELE who developed the wine business in the 1980s.\nToday, Herv\u00E9 and Nathalie, oenologist, develop the different terroirs of the 9 ha estate, in C\u00F4te de Nuits and C\u00F4te de Beaune.\nFor more than 20 years, the estate has been managed using the \"lutte raisonn\u00E9e\" method. The control of yields, respect for the terroir and well thought-out oenological practices enable the wines to be produced."@en . . .