@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7
  owl:topDataProperty """Balade commentée pour découvrir les milieux naturels, la biodiversité et l'histoire, suivie d'une dégustation de produits locaux.
Adultes 8€ / 7-12 ans 6€ / -6ans gratuit. 
De 9h30 à 12h / Durée balade : 2h30.
Réservation (places limitées) au 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@fr, """Guided walk to discover natural environments, biodiversity and history, followed by a tasting of local products.
Adults 8? / 7-12 yrs 6? / -6 yrs free.
From 9.30am to 12pm / Length of walk: 2h30.
Reservations (limited places) on 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:fc238ee0-ec27-30ab-8d04-fd64abb0f091, data:d5f67865-6226-3708-9219-1d2cb5416ce5, data:93665089-b9d5-3c26-8084-0b1ac43e556d, data:95071ea2-4b42-306f-b3df-8b5d746e3acb, data:f6b584a0-b575-3e1d-8b0f-4319316902af ;
  :shortDescription """Balade commentée pour découvrir les milieux naturels, la biodiversité et l'histoire, suivie d'une dégustation de produits locaux.
Adultes 8€ / 7-12 ans 6€ / -6ans gratuit. 
De 9h30 à 12h / Durée balade : 2h30.
Réservation (places limitées) au 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@fr, """Paseo guiado para descubrir el entorno natural, la biodiversidad y la historia, seguido de una degustación de productos locales.
Adultos 8? / 7-12 años 6? / -6 años gratis.
De 9h30 a 12h00 / Duración del paseo: 2h30.
Reservas (plazas limitadas) en el 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@es, """Passeggiata guidata alla scoperta dell'ambiente naturale, della biodiversità e della storia, seguita da una degustazione di prodotti locali.
Adulti 8? / 7-12 anni 6? / -6 anni gratis.
Dalle 9.30 alle 12.00 / Durata della passeggiata: 2h30.
Prenotazione (posti limitati) allo 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@it, """Guided walk to discover natural environments, biodiversity and history, followed by a tasting of local products.
Adults 8? / 7-12 yrs 6? / -6 yrs free.
From 9.30am to 12pm / Length of walk: 2h30.
Reservations (limited places) on 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@en, """Kommentierte Wanderung, um die natürlichen Lebensräume, die Biodiversität und die Geschichte zu entdecken, gefolgt von einer Verkostung lokaler Produkte.
Erwachsene 8? / 7-12 Jahre 6? / -6 Jahre kostenlos.
Von 9:30 bis 12 Uhr / Dauer des Spaziergangs: 2,5 Stunden.
Reservierung (begrenzte Plätze) unter 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@de, """Wandeling met gids om de natuurlijke omgeving, biodiversiteit en geschiedenis te ontdekken, gevolgd door een proeverij van lokale producten.
Volwassenen 8? / 7-12 jaar 6? / -6 jaar gratis.
Van 9u30 tot 12u / Duur van de wandeling: 2u30.
Reserveren (beperkt aantal plaatsen) op 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Partez à la découverte du Coteau du Croquant, Arboretum et Parc Forestier de Vergt !
Balade commentée pour découvrir les milieux naturels, la biodiversité et l'histoire de ce milieu unique.
Cette visite vous permettra d'apprécier la petite ville de Vergt d'une toute autre façon, suivie d'une dégustation de produits locaux.

Adultes 8€ / 7-12 ans 6€ / -6ans gratuit. 
De 9h30 à 12h / Durée balade : 2h30.
Dégustation en suivant.
Sur réservation (places limitées) au Bureau d'information Touristique de Vergt au 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@fr, """Ontdek het Coteau du Croquant, het Arboretum van Vergt en het bospark!
Een wandeling met gids om de natuurlijke omgeving, de biodiversiteit en de geschiedenis van dit unieke gebied te ontdekken.
Deze rondleiding geeft je een heel nieuwe kijk op het stadje Vergt, gevolgd door een proeverij van lokale producten.

Volwassenen 8? / 7-12 jaar 6? / -6 jaar gratis.
Van 9u30 tot 12u00 / Duur van de wandeling: 2u30.
Proeverij achteraf.
Op reservering (plaatsen beperkt) bij het VVV-kantoor van Vergt op 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@nl, """Descubra el Coteau du Croquant, Arboreto y Parque Forestal de Vergt
Un paseo guiado para descubrir el entorno natural, la biodiversidad y la historia de esta zona única.
Esta visita le permitirá conocer mejor la pequeña ciudad de Vergt, seguida de una degustación de productos locales.

Adultos 8? / 7-12 años 6? / -6 años gratis.
De 9h30 a 12h00 / Duración del paseo: 2h30.
Degustación posterior.
Con reserva previa (plazas limitadas) en la Oficina de Turismo de Vergt en el 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@es, """Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das Coteau du Croquant, Arboretum und Waldpark von Vergt!
Bei einem geführten Spaziergang lernen Sie die natürlichen Lebensräume, die Artenvielfalt und die Geschichte dieses einzigartigen Lebensraums kennen.
Bei diesem Rundgang werden Sie die Kleinstadt Vergt auf eine ganz andere Art und Weise kennenlernen, gefolgt von einer Verkostung lokaler Produkte.

Erwachsene 8 ? / 7-12 Jahre 6 ? / -6 Jahre kostenlos.
Von 9:30 bis 12 Uhr / Dauer des Spaziergangs: 2,5 Stunden.
Verkostung im Anschluss.
Mit Reservierung (begrenzte Plätze) im Touristeninformationsbüro von Vergt unter 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@de, """Scoprite il Coteau du Croquant, l'Arboreto di Vergt e il Parco Forestale!
Una passeggiata guidata alla scoperta dell'ambiente naturale, della biodiversità e della storia di questa zona unica.
Questo tour vi farà apprezzare la piccola città di Vergt in modo del tutto nuovo, seguito da una degustazione di prodotti locali.

Adulti 8? / 7-12 anni 6? / -6 anni gratis.
Dalle 9.30 alle 12.00 / Durata della passeggiata: 2h30.
Degustazione successiva.
Su prenotazione (posti limitati) presso l'Ufficio informazioni turistiche di Vergt al numero 05 53 03 45 10.
RDV place du foirail 24380 Vergt."""@it, """Come and explore the Coteau du Croquant, Vergt Arboretum and Forest Park!
A guided walk to discover the natural habitats, biodiversity and history of this unique area.
This tour will allow you to appreciate the small town of Vergt in a whole new light, followed by a tasting of local produce.

Adults €8 / 7–12 years €6 / under 6s free. 
From 9.30 am to 12 noon / Walk duration: 2½ hours.
Tasting session to follow.
Booking required (limited places) at the Vergt Tourist Information Office on 05 53 03 45 10.
Meet at Place du Foirail, 24380 Vergt."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/4a915ad9-c0e1-3e21-a17e-068f2db24af4>
  owl:topObjectProperty data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 ;
  :hasDescription data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 .

<https://data.datatourisme.fr/23/b6be05ed-83d8-3fff-8c70-da4e2480b68c>
  owl:topObjectProperty data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 ;
  :hasDescription data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 .

<https://data.datatourisme.fr/23/d9afe8b5-324f-3e9e-ae18-125bcb856f37>
  owl:topObjectProperty data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 ;
  :hasDescription data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 .

<https://data.datatourisme.fr/23/f31fadfa-73f2-35e4-9b3d-f21aa1758407>
  owl:topObjectProperty data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 ;
  :hasDescription data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 .

<https://data.datatourisme.fr/23/675b33f9-9244-3838-8ad3-1b213ccad495>
  owl:topObjectProperty data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 ;
  :hasDescription data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 .

<https://data.datatourisme.fr/23/84747b7e-9d52-3915-9b26-48bfa2623442>
  owl:topObjectProperty data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 ;
  :hasDescription data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 .

<https://data.datatourisme.fr/23/a5f7d759-5f05-3b1f-a5aa-92a100b6507d>
  owl:topObjectProperty data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 ;
  :hasDescription data:b632230e-3f08-315c-b991-5101898f5dd7 .