"Labelled \"an official stage for combined arts\" by the Minister for Culture, the Chai du Terral promotes all forms of live shows, such as theatre, dance and circus entertainment."@en . "Sc\u00E8ne de la m\u00E9tropole de Montpellier, le Chai du Terral accueille des spectacles de Montpellier Danse et dispose d'une galerie d'exposition ouverte aux plasticiens contemporains."@fr . "El Chai du Terral es el escenario del \u00E1rea metropolitana de Montpellier para los espect\u00E1culos de Montpellier Danse y dispone de una galer\u00EDa de exposiciones abierta a los artistas pl\u00E1sticos contempor\u00E1neos."@es . "De Chai du Terral is het toneel van de Montpellier Danse en heeft een tentoonstellingsgalerie voor hedendaagse beeldende kunstenaars."@nl . "Als B\u00FChne der Metropole Montpellier beherbergt der Chai du Terral Auff\u00FChrungen von Montpellier Danse und verf\u00FCgt \u00FCber eine Ausstellungsgalerie, die zeitgen\u00F6ssischen bildenden K\u00FCnstlern offen steht."@de . . . "Labelled \"an official stage for combined arts\" by the Minister for Culture, the Chai du Terral promotes all forms of live shows, such as theatre, dance and circus entertainment."@en . "Sc\u00E8ne de la m\u00E9tropole de Montpellier, le Chai du Terral accueille des spectacles de Montpellier Danse et dispose d'une galerie d'exposition ouverte aux plasticiens contemporains."@fr . "El Chai du Terral es el escenario del \u00E1rea metropolitana de Montpellier para los espect\u00E1culos de Montpellier Danse y dispone de una galer\u00EDa de exposiciones abierta a los artistas pl\u00E1sticos contempor\u00E1neos."@es . "De Chai du Terral is het toneel van de Montpellier Danse en heeft een tentoonstellingsgalerie voor hedendaagse beeldende kunstenaars."@nl . "Als B\u00FChne der Metropole Montpellier beherbergt der Chai du Terral Auff\u00FChrungen von Montpellier Danse und verf\u00FCgt \u00FCber eine Ausstellungsgalerie, die zeitgen\u00F6ssischen bildenden K\u00FCnstlern offen steht."@de . "Lo Chai du Terral \u00E8 il palcoscenico dell'area metropolitana di Montpellier per gli spettacoli di Montpellier Danse e dispone di una galleria espositiva aperta agli artisti visivi contemporanei."@it . . "Labelled \"an official stage for combined arts\" by the Minister for Culture, the Chai du Terral promotes all forms of live shows, such as theatre, dance and circus entertainment."@en . "De Chai du Terral is het toneel van de Montpellier Danse en heeft een tentoonstellingsgalerie voor hedendaagse beeldende kunstenaars.\n\nDe Chai du Terral heeft het label \"sc\u00E8ne conventionn\u00E9e pour les arts m\u00EAl\u00E9s\" gekregen van het Franse Ministerie van Cultuur en promoot alle vormen van live optredens, waaronder theater, dans en circus.\n\nCh\u00E2teau du Terral is een van de oudste kastelen in de omgeving van Montpellier. Het werd voor het eerst vermeld in de 9e eeuw als zomerresidentie van de bisschoppen van Maguelone. Door de eeuwen heen werd het meerdere keren verwoest en herbouwd. Sinds 1983 is het eigendom van de stad Saint Jean de V\u00E9das."@nl . "Lo Chai du Terral \u00E8 il palcoscenico dell'area metropolitana di Montpellier per gli spettacoli di Montpellier Danse e dispone di una galleria espositiva aperta agli artisti visivi contemporanei.\n\nLo Chai du Terral ha ottenuto il marchio \"sc\u00E8ne conventionn\u00E9e pour les arts m\u00EAl\u00E9s\" dal Ministero della Cultura francese e promuove tutte le forme di spettacolo dal vivo, tra cui teatro, danza e circo.\n\nLo Ch\u00E2teau du Terral \u00E8 uno dei castelli pi\u00F9 antichi della zona di Montpellier. Fu menzionato per la prima volta nel IX secolo come residenza estiva dei vescovi di Maguelone. Fu distrutto e ricostruito pi\u00F9 volte nel corso dei secoli. Il comune di Saint Jean de V\u00E9das ne \u00E8 proprietario dal 1983."@it . "El Chai du Terral es el escenario del \u00E1rea metropolitana de Montpellier para los espect\u00E1culos de Montpellier Danse y cuenta con una galer\u00EDa de exposiciones abierta a artistas pl\u00E1sticos contempor\u00E1neos.\n\nEl Chai du Terral ha recibido la etiqueta \"sc\u00E8ne conventionn\u00E9e pour les arts m\u00EAl\u00E9s\" del Ministerio de Cultura franc\u00E9s, y promueve todas las formas de espect\u00E1culo en vivo, incluidos el teatro, la danza y el circo.\n\nEl castillo de Terral es uno de los m\u00E1s antiguos de la regi\u00F3n de Montpellier. Se menciona por primera vez en el siglo IX como residencia de verano de los obispos de Maguelone. Fue destruido y reconstruido varias veces a lo largo de los siglos. Desde 1983 es propiedad de la ciudad de Saint Jean de V\u00E9das."@es . "Sc\u00E8ne de la m\u00E9tropole de Montpellier, le Chai du Terral accueille des spectacles de Montpellier Danse et dispose d'une galerie d'exposition ouverte aux plasticiens contemporains.\n\nLabellis\u00E9 par le minist\u00E8re de la culture\"sc\u00E8ne conventionn\u00E9e pour les arts m\u00EAl\u00E9s \"; le Chai du Terral met aussi en avant toutes les formes de spectacle vivant, tel le th\u00E9\u00E2tre, la danse et le cirque. \n\nLe ch\u00E2teau du Terral compte parmi les plus anciens des environs de Montpellier. Les premi\u00E8res mentions de son existence remontent au IXe si\u00E8cle comme r\u00E9sidence d\u2019\u00E9t\u00E9 des \u00E9v\u00EAques de Maguelone. Il sera plusieurs fois d\u00E9truit puis reconstruit au cours des si\u00E8cles. La ville de Saint Jean de V\u00E9das en est propri\u00E9taire depuis 1983."@fr . "Die B\u00FChne \u201EChai du Terral\u201C ist Auff\u00FChrungsort des Tanzfestivals Montpellier Danse und verf\u00FCgt dar\u00FCber hinaus \u00FCber eine Ausstellungsgalerie f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Bildhauer.\n\nVom Kulturministerium zur \u201Egro\u00DFen B\u00FChne f\u00FCr K\u00FCnste aller Gattungen\u201C erhoben: Der Chai du Terral unterst\u00FCtzt und pr\u00E4sentiert alle Formen der darstellenden Kunst, wie Theater, Tanz und Zirkus. \n\nDas Schloss \u201ECh\u00E2teau du Terral\u201C z\u00E4hlt zu den \u00E4ltesten Schl\u00F6ssern rund um Montpellier. Die ersten Erw\u00E4hnungen seiner Existenz als Sommerresidenz der Bisch\u00F6fe von Maguelone gehen auf das 9. Jahrhundert zur\u00FCck. Es wird im Laufe der Jahrhunderte mehrfach zerst\u00F6rt und wiederaufgebaut. Die Stadt Saint-Jean-de-Vedas ist seit 1983 Eigent\u00FCmerin des Schlosses.+"@de . . .