[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bda7b16-940e-3f60-b0a9-b5b75c3e5521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/2ec03ca2-58d0-31e0-b1f8-750affdeed01", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b62e3c97-40bd-3897-9ab5-2c695ab8e06b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b62e3c97-40bd-3897-9ab5-2c695ab8e06b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b62e3c97-40bd-3897-9ab5-2c695ab8e06b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Labelled \"an official stage for combined arts\" by the Minister for Culture, the Chai du Terral promotes all forms of live shows, such as theatre, dance and circus entertainment.", "@language": "en" }, { "@value": "Scène de la métropole de Montpellier, le Chai du Terral accueille des spectacles de Montpellier Danse et dispose d'une galerie d'exposition ouverte aux plasticiens contemporains.", "@language": "fr" }, { "@value": "El Chai du Terral es el escenario del área metropolitana de Montpellier para los espectáculos de Montpellier Danse y dispone de una galería de exposiciones abierta a los artistas plásticos contemporáneos.", "@language": "es" }, { "@value": "De Chai du Terral is het toneel van de Montpellier Danse en heeft een tentoonstellingsgalerie voor hedendaagse beeldende kunstenaars.", "@language": "nl" }, { "@value": "Als Bühne der Metropole Montpellier beherbergt der Chai du Terral Aufführungen von Montpellier Danse und verfügt über eine Ausstellungsgalerie, die zeitgenössischen bildenden Künstlern offen steht.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bda7b16-940e-3f60-b0a9-b5b75c3e5521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bddeb0d7-c18b-31d6-bcfe-096f94316254" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Labelled \"an official stage for combined arts\" by the Minister for Culture, the Chai du Terral promotes all forms of live shows, such as theatre, dance and circus entertainment.", "@language": "en" }, { "@value": "Scène de la métropole de Montpellier, le Chai du Terral accueille des spectacles de Montpellier Danse et dispose d'une galerie d'exposition ouverte aux plasticiens contemporains.", "@language": "fr" }, { "@value": "El Chai du Terral es el escenario del área metropolitana de Montpellier para los espectáculos de Montpellier Danse y dispone de una galería de exposiciones abierta a los artistas plásticos contemporáneos.", "@language": "es" }, { "@value": "De Chai du Terral is het toneel van de Montpellier Danse en heeft een tentoonstellingsgalerie voor hedendaagse beeldende kunstenaars.", "@language": "nl" }, { "@value": "Als Bühne der Metropole Montpellier beherbergt der Chai du Terral Aufführungen von Montpellier Danse und verfügt über eine Ausstellungsgalerie, die zeitgenössischen bildenden Künstlern offen steht.", "@language": "de" }, { "@value": "Lo Chai du Terral è il palcoscenico dell'area metropolitana di Montpellier per gli spettacoli di Montpellier Danse e dispone di una galleria espositiva aperta agli artisti visivi contemporanei.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Labelled \"an official stage for combined arts\" by the Minister for Culture, the Chai du Terral promotes all forms of live shows, such as theatre, dance and circus entertainment.", "@language": "en" }, { "@value": "De Chai du Terral is het toneel van de Montpellier Danse en heeft een tentoonstellingsgalerie voor hedendaagse beeldende kunstenaars.\n\nDe Chai du Terral heeft het label \"scène conventionnée pour les arts mêlés\" gekregen van het Franse Ministerie van Cultuur en promoot alle vormen van live optredens, waaronder theater, dans en circus.\n\nChâteau du Terral is een van de oudste kastelen in de omgeving van Montpellier. Het werd voor het eerst vermeld in de 9e eeuw als zomerresidentie van de bisschoppen van Maguelone. Door de eeuwen heen werd het meerdere keren verwoest en herbouwd. Sinds 1983 is het eigendom van de stad Saint Jean de Védas.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lo Chai du Terral è il palcoscenico dell'area metropolitana di Montpellier per gli spettacoli di Montpellier Danse e dispone di una galleria espositiva aperta agli artisti visivi contemporanei.\n\nLo Chai du Terral ha ottenuto il marchio \"scène conventionnée pour les arts mêlés\" dal Ministero della Cultura francese e promuove tutte le forme di spettacolo dal vivo, tra cui teatro, danza e circo.\n\nLo Château du Terral è uno dei castelli più antichi della zona di Montpellier. Fu menzionato per la prima volta nel IX secolo come residenza estiva dei vescovi di Maguelone. Fu distrutto e ricostruito più volte nel corso dei secoli. Il comune di Saint Jean de Védas ne è proprietario dal 1983.", "@language": "it" }, { "@value": "El Chai du Terral es el escenario del área metropolitana de Montpellier para los espectáculos de Montpellier Danse y cuenta con una galería de exposiciones abierta a artistas plásticos contemporáneos.\n\nEl Chai du Terral ha recibido la etiqueta \"scène conventionnée pour les arts mêlés\" del Ministerio de Cultura francés, y promueve todas las formas de espectáculo en vivo, incluidos el teatro, la danza y el circo.\n\nEl castillo de Terral es uno de los más antiguos de la región de Montpellier. Se menciona por primera vez en el siglo IX como residencia de verano de los obispos de Maguelone. Fue destruido y reconstruido varias veces a lo largo de los siglos. Desde 1983 es propiedad de la ciudad de Saint Jean de Védas.", "@language": "es" }, { "@value": "Scène de la métropole de Montpellier, le Chai du Terral accueille des spectacles de Montpellier Danse et dispose d'une galerie d'exposition ouverte aux plasticiens contemporains.\n\nLabellisé par le ministère de la culture\"scène conventionnée pour les arts mêlés \"; le Chai du Terral met aussi en avant toutes les formes de spectacle vivant, tel le théâtre, la danse et le cirque. \n\nLe château du Terral compte parmi les plus anciens des environs de Montpellier. Les premières mentions de son existence remontent au IXe siècle comme résidence d’été des évêques de Maguelone. Il sera plusieurs fois détruit puis reconstruit au cours des siècles. La ville de Saint Jean de Védas en est propriétaire depuis 1983.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Bühne „Chai du Terral“ ist Aufführungsort des Tanzfestivals Montpellier Danse und verfügt darüber hinaus über eine Ausstellungsgalerie für zeitgenössische Bildhauer.\n\nVom Kulturministerium zur „großen Bühne für Künste aller Gattungen“ erhoben: Der Chai du Terral unterstützt und präsentiert alle Formen der darstellenden Kunst, wie Theater, Tanz und Zirkus. \n\nDas Schloss „Château du Terral“ zählt zu den ältesten Schlössern rund um Montpellier. Die ersten Erwähnungen seiner Existenz als Sommerresidenz der Bischöfe von Maguelone gehen auf das 9. Jahrhundert zurück. Es wird im Laufe der Jahrhunderte mehrfach zerstört und wiederaufgebaut. Die Stadt Saint-Jean-de-Vedas ist seit 1983 Eigentümerin des Schlosses.+", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bddeb0d7-c18b-31d6-bcfe-096f94316254" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]