Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Come and relax, fish and go on excursions on the banks of the Creuse River, at the heart of a protected natural site, only 5km away from shops and activities.
Français (France) Location de matériel nautique (paddles, canoës, pédalos, barque électrique) et jeux de plein air (molkky, pétanque, ping pong, raquettes de plage) dans un environnement exceptionnel en pleine nature.
Allemand (Allemagne) Verleih von Wassersportgeräten (Paddelboote, Kanus, Tretboote, Elektroboot) und Spielen im Freien (Molkky, Boule, Tischtennis, Strandschläger) in einer außergewöhnlichen Umgebung inmitten der Natur.
Néerlandais (Pays-Bas) Verhuur van watersportmateriaal (peddels, kano's, waterfietsen, elektrische boten) en buitenspelen (molkky, petanque, pingpong, beach rackets) in een uitzonderlijke omgeving midden in de natuur.
Espagnol Alquiler de equipos para deportes acuáticos (remos, canoas, botes a pedal, botes eléctricos) y juegos al aire libre (molkky, petanca, ping pong, raquetas de playa) en un entorno excepcional en plena naturaleza.
Italien (Italie) Noleggio di attrezzature per sport acquatici (pagaie, canoe, pedalò, barche elettriche) e giochi all'aperto (molkky, pétanque, ping pong, racchette da spiaggia) in un ambiente eccezionale in mezzo alla natura.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Venite a noleggiare una canoa o una pagaia per un'ora o più. Il MONTCOCU SPOT vi offre l'opportunità di scoprire un luogo superbo con accesso diretto a oltre 8 km di fiume. Questa regione del basso Berry vi offre la possibilità di pescare e fare escursioni sulle rive della Creuse, nel cuore di un sito naturale preservato, a soli 5 km da negozi e attività. Troverete un campeggio, una locanda molto accogliente e un servizio spiaggia aperto tutta l'estate con gelati, snack e bevande. Servizi igienici pubblici e docce in loco. Un team sorridente e dinamico vi aspetta.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie und mieten Sie ein Kanu oder ein Paddel für eine Stunde oder länger. Der SPOT von MONTCOCU bietet Ihnen die Möglichkeit, einen wunderschönen Ort mit direktem Zugang zu einem über 8 km langen Fluss zu entdecken. Diese Region im unteren Berry bietet Ihnen die Möglichkeit, an den Ufern der Creuse zu angeln und zu wandern, inmitten einer geschützten Naturlandschaft und nur 5 km von Geschäften und Aktivitäten entfernt. Vor Ort finden Sie einen Campingplatz, ein sehr gemütliches Gasthaus und einen Strandservice, der den ganzen Sommer über geöffnet ist und Eis, Snacks und Getränke anbietet. Öffentliche WCs und Duschen auf den Plätzen. Ein lächelndes und dynamisches Team erwartet Sie dort.
Anglais Come and rent a canoe or a paddle for an hour or more. The SPOT of MONTCOCU offers you to discover a superb place with a direct access to more than 8km of river. This region of the lower Berry offers you the possibility of fishing and hiking on the banks of the Creuse, in the heart of a preserved natural site, and this at only 5 kms from shops and activities. You will find a campsite, a very pleasant inn and a beach service open all summer with ice creams, snacks and drinks. Public toilets and showers on the spot. A smiling and dynamic team is waiting for you.
Français (France) Venez louer un canoë ou un paddle pour une heure ou plus. Le SPOT de MONTCOCU vous propose de découvrir un lieu superbe avec un accès direct à plus de 8km de rivière. Cette région du bas Berry vous offre la possibilité de pêcher et randonner sur les bords de Creuse, au cœur d'un site naturel préservé, et ce à seulement 5 kms des commerces et activités. Vous trouverez sur place un camping, une auberge très agréable et un service plage ouvert tout l'été avec glaces, snacking et boissons. WC et douches publiques sur places. Une équipe souriante et dynamique vous y attends.
Espagnol Venga a alquilar una canoa o un remo durante una hora o más. El SPOT MONTCOCU le ofrece la oportunidad de descubrir un lugar magnífico con acceso directo a más de 8 km de río. Esta región del bajo Berry le ofrece la posibilidad de pescar y hacer senderismo a orillas del Creuse, en el corazón de un paraje natural preservado, y ello a sólo 5 kms de los comercios y actividades. Encontrará un camping, una posada muy agradable y un servicio de playa abierto todo el verano con helados, aperitivos y bebidas. Aseos y duchas públicas en el lugar. Un equipo sonriente y dinámico le espera.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en huur een kano of een peddel voor een uur of meer. De MONTCOCU SPOT biedt u de mogelijkheid om een prachtige plek te ontdekken met directe toegang tot meer dan 8 km rivier. Deze streek van de lage Berry biedt u de mogelijkheid om te vissen en te wandelen aan de oevers van de Creuse, in het hart van een beschermd natuurgebied, en dit op slechts 5 km van winkels en activiteiten. U vindt er een camping, een zeer aangename herberg en een stranddienst die de hele zomer open is met ijsjes, snacks en drankjes. Openbare toiletten en douches ter plaatse. Een glimlachend en dynamisch team staat voor u klaar.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Come and relax, fish and go on excursions on the banks of the Creuse River, at the heart of a protected natural site, only 5km away from shops and activities.
Français (France) Location de matériel nautique (paddles, canoës, pédalos, barque électrique) et jeux de plein air (molkky, pétanque, ping pong, raquettes de plage) dans un environnement exceptionnel en pleine nature.
Allemand (Allemagne) Verleih von Wassersportgeräten (Paddelboote, Kanus, Tretboote, Elektroboot) und Spielen im Freien (Molkky, Boule, Tischtennis, Strandschläger) in einer außergewöhnlichen Umgebung inmitten der Natur.
Néerlandais (Pays-Bas) Verhuur van watersportmateriaal (peddels, kano's, waterfietsen, elektrische boten) en buitenspelen (molkky, petanque, pingpong, beach rackets) in een uitzonderlijke omgeving midden in de natuur.
Espagnol Alquiler de equipos para deportes acuáticos (remos, canoas, botes a pedal, botes eléctricos) y juegos al aire libre (molkky, petanca, ping pong, raquetas de playa) en un entorno excepcional en plena naturaleza.
Italien (Italie) Noleggio di attrezzature per sport acquatici (pagaie, canoe, pedalò, barche elettriche) e giochi all'aperto (molkky, pétanque, ping pong, racchette da spiaggia) in un ambiente eccezionale in mezzo alla natura.