Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
Le traditionnel grand marché de Noël organisé par l'association "Lesparre Lutte Contre le Cancer" revient pour sa 20ème édition.
De nombreux stands d'artisans locaux, de produits régionaux sans oublier les jouets....
Venez chiner et faire vos achats de Noël tout en faisant une bonne action !
Les commerçants du cœur de ville vous porposent :
Un jeu de rue, des artisans exposants, des groupes de musique...
Ne manquez pas notre atelier maquillage pour les enfants, des balades à poney, et bien sûr, la présence du Père Noël pour faire des photos inoubliables !
Le traditionnel grand marché de Noël organisé par l'association "Lesparre Lutte Contre le Cancer" revient pour sa 20ème édition.
De nombreux stands d'artisans locaux, de produits régionaux sans oublier les jouets....
Venez chiner et faire vos achats de Noël tout en faisant une bonne action !
Les commerçants du cœur de ville vous porposent :
Un jeu de rue, des artisans exposants, des groupes de musique...
Ne manquez pas notre atelier maquillage pour les enfants, des balades à poney, et bien sûr, la présence du Père Noël pour faire des photos inoubliables !
Italien (Italie) L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble vi informa:
Il tradizionale mercatino di Natale organizzato dall'associazione "Lesparre Lutte Contre le Cancer" torna per la sua 20a edizione.
Saranno presenti numerose bancarelle di artigianato locale e di prodotti regionali, senza dimenticare i giocattoli .....
Venite a fare i vostri acquisti natalizi e a fare del bene allo stesso tempo!
I negozianti del cuore della città saranno a disposizione per aiutarvi:
Un gioco di strada, espositori artigiani, gruppi musicali...
Non perdetevi il laboratorio di trucco per bambini, le passeggiate sui pony e, naturalmente, Babbo Natale per delle foto indimenticabili!
Il tradizionale mercatino di Natale organizzato dall'associazione "Lesparre Lutte Contre le Cancer" torna per la sua 20a edizione.
Saranno presenti numerose bancarelle di artigianato locale e di prodotti regionali, senza dimenticare i giocattoli .....
Venite a fare i vostri acquisti natalizi e a fare del bene allo stesso tempo!
I negozianti del cuore della città saranno a disposizione per aiutarvi:
Un gioco di strada, espositori artigiani, gruppi musicali...
Non perdetevi il laboratorio di trucco per bambini, le passeggiate sui pony e, naturalmente, Babbo Natale per delle foto indimenticabili!
Espagnol La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa :
El tradicional mercado de Navidad organizado por la asociación "Lesparre Lutte Contre le Cancer" vuelve en su 19ª edición.
Habrá numerosos puestos de artesanía local y productos regionales, sin olvidar los juguetes....
Venga a hacer sus compras navideñas y, al mismo tiempo, ¡una buena acción!
El tradicional mercado de Navidad organizado por la asociación "Lesparre Lutte Contre le Cancer" vuelve en su 19ª edición.
Habrá numerosos puestos de artesanía local y productos regionales, sin olvidar los juguetes....
Venga a hacer sus compras navideñas y, al mismo tiempo, ¡una buena acción!
Anglais The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you:
The traditional Christmas market organized by the "Lesparre Lutte Contre le Cancer" association is back for its 19th edition.
Numerous stalls selling local crafts and regional products, not forgetting toys....
Come and do your Christmas shopping while doing a good deed!
The traditional Christmas market organized by the "Lesparre Lutte Contre le Cancer" association is back for its 19th edition.
Numerous stalls selling local crafts and regional products, not forgetting toys....
Come and do your Christmas shopping while doing a good deed!
Néerlandais (Pays-Bas) Het Office du Tourisme van Médoc-Vignoble informeert u :
De traditionele kerstmarkt georganiseerd door de vereniging "Lesparre Lutte Contre le Cancer" is terug voor haar 19e editie.
Er zullen vele kraampjes zijn met lokale ambachten en regionale producten, en niet te vergeten speelgoed.....
Kom kerstinkopen doen en doe tegelijkertijd een goede daad!
De traditionele kerstmarkt georganiseerd door de vereniging "Lesparre Lutte Contre le Cancer" is terug voor haar 19e editie.
Er zullen vele kraampjes zijn met lokale ambachten en regionale producten, en niet te vergeten speelgoed.....
Kom kerstinkopen doen en doe tegelijkertijd een goede daad!
Allemand (Allemagne) Das Office de Tourisme Médoc-Vignoble informiert Sie :
Der traditionelle große Weihnachtsmarkt, der von der Vereinigung "Lesparre Lutte Contre le Cancer" organisiert wird, kehrt für seine 19.
Zahlreiche Stände mit lokalen Handwerkern, regionalen Produkten und nicht zu vergessen Spielzeug.....
Kommen Sie zum Stöbern, machen Sie Ihre Weihnachtseinkäufe und tun Sie gleichzeitig etwas Gutes!
Der traditionelle große Weihnachtsmarkt, der von der Vereinigung "Lesparre Lutte Contre le Cancer" organisiert wird, kehrt für seine 19.
Zahlreiche Stände mit lokalen Handwerkern, regionalen Produkten und nicht zu vergessen Spielzeug.....
Kommen Sie zum Stöbern, machen Sie Ihre Weihnachtseinkäufe und tun Sie gleichzeitig etwas Gutes!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty