<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Testen Sie Ihre Beweglichkeit und erweitern Sie Ihre Grenzen in aller Sicherheit auf den 11 Parcours des Acro'C\u00EEmes Parc: eine Aktivit\u00E4t f\u00FCr die ga..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Test your agility and push your limits in complete safety on the 11 Acro'C\u00EEmes Parc courses: an activity for all the family!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Testez votre agilit\u00E9 et repoussez vos limites en toute s\u00E9curit\u00E9 sur les 11 parcours de l'Acro'C\u00EEmes Parc : une activit\u00E9 pour toute la famille !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb4da3d2-97c2-3ee6-bff9-bc382057fbcb> .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6a190af-1ecf-35c6-9b2d-68077e9f9593> .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd9afd0a-1a4b-31c4-a3d4-bdd56037c811> .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa9bd0c1-64ab-38a5-ad65-fd0bd9a6f653> .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/720881b1-526a-3062-80cd-2cd0428a3c50> .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df90c57f-bc2a-3c12-ba4e-fa82289b5af7> .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Testen Sie Ihre Beweglichkeit und erweitern Sie Ihre Grenzen in aller Sicherheit auf den 11 Parcours des Acro'C\u00EEmes Parc: eine Aktivit\u00E4t f\u00FCr die ga..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Test your agility and push your limits in complete safety on the 11 Acro'C\u00EEmes Parc courses: an activity for all the family!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Testez votre agilit\u00E9 et repoussez vos limites en toute s\u00E9curit\u00E9 sur les 11 parcours de l'Acro'C\u00EEmes Parc : une activit\u00E9 pour toute la famille !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ponga a prueba su agilidad y supere sus l\u00EDmites con total seguridad en los 11 recorridos de Acro'C\u00EEmes Parc: \u00A1una actividad para toda la familia!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mettete alla prova la vostra agilit\u00E0 e superate i vostri limiti in tutta sicurezza sugli 11 percorsi dell'Acro'C\u00EEmes Parc: un'attivit\u00E0 per tutta la famiglia!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Test je behendigheid en verleg je grenzen in alle veiligheid op de 11 Acro'C\u00EEmes Parc parcours: een activiteit voor het hele gezin!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guaranteed thrills for 4 hours of activity with friends or family! Enjoy an unusual experience in the trees on our 12 courses and more than 100 workshops, including an all-tyrolean course. There's also a toddlers' den for the little ones. In the heart of the Montbozon forest, test your agility and push your limits in complete safety. For children aged 3 and over! There's even a nature-themed treasure hunt, with sensational jumps for the most daring."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emociones garantizadas durante 4 horas de actividad con amigos o en familia Disfrute de una experiencia ins\u00F3lita en los \u00E1rboles en nuestros 12 recorridos y m\u00E1s de 100 talleres, incluido un recorrido todo tirol\u00E9s. Tambi\u00E9n hay una guarida infantil para los m\u00E1s peque\u00F1os. En el coraz\u00F3n del bosque de Montbozon, ponga a prueba su agilidad y supere sus l\u00EDmites con total seguridad. Para ni\u00F1os a partir de 3 a\u00F1os Incluso hay una b\u00FAsqueda del tesoro en plena naturaleza, con saltos sensacionales para los m\u00E1s atrevidos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sensations fortes garanties pour 4h d\u2019activit\u00E9 entre amis ou en famille ! Vivez une exp\u00E9rience insolite dans les arbres \u00E0 travers nos 12 parcours et plus de 100 ateliers dont un parcours exclusivement de tyroliennes. Aussi le Repaire des bambins qui ravira les plus petits. Au c\u0153ur de la for\u00EAt de Montbozon, testez votre agilit\u00E9 et repoussez vos limites en toute s\u00E9curit\u00E9. A partir de 3 ans ! Et m\u00EAme une chasse au tr\u00E9sor sur le th\u00E8me de la nature, sauts \u00E0 sensations pour les plus t\u00E9m\u00E9raires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gegarandeerd sensatie voor 4 uur activiteit met vrienden of familie! Geniet van een ongewone ervaring in de bomen op onze 12 parcours en meer dan 100 workshops, waaronder een volledig Tiroler parcours. Er is ook een peutercentrum voor de kleintjes. In het hart van het bos van Montbozon kun je in alle veiligheid je behendigheid testen en je grenzen verleggen. Voor kinderen vanaf 3 jaar! Er is zelfs een schattenjacht in het teken van de natuur, met sensationele sprongen voor de durvers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emozioni garantite per 4 ore di attivit\u00E0 con gli amici o la famiglia! Godetevi un'esperienza insolita tra gli alberi nei nostri 12 percorsi e pi\u00F9 di 100 laboratori, tra cui un percorso interamente tirolese. Per i pi\u00F9 piccoli c'\u00E8 anche una tana per i bambini. Nel cuore della foresta di Montbozon, mettete alla prova la vostra agilit\u00E0 e superate i vostri limiti in tutta sicurezza. Per bambini dai 3 anni in su! C'\u00E8 anche una caccia al tesoro a tema naturalistico, con salti sensazionali per i pi\u00F9 audaci."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Garantierter Nervenkitzel f\u00FCr 4 Stunden Aktivit\u00E4t mit Freunden oder der Familie! Erleben Sie eine ungew\u00F6hnliche Erfahrung in den B\u00E4umen auf unseren 12 Parcours und \u00FCber 100 Workshops, darunter ein Parcours ausschlie\u00DFlich mit Seilrutschen. Auch der \"Repaire des bambins\", der die Kleinsten begeistern wird. Im Herzen des Waldes von Montbozon k\u00F6nnen Sie in aller Sicherheit Ihre Geschicklichkeit testen und Ihre Grenzen erweitern. Ab 3 Jahren! Und sogar eine Schatzsuche zum Thema Natur, sensationelle Spr\u00FCnge f\u00FCr die Wagemutigsten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/b752dc99-86be-3c34-a409-1961e205c848> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b752dc99-86be-3c34-a409-1961e205c848> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b61c146f-bf2b-3240-95f2-26767fe155d7> .