"Au centre d' Auxi-le-Ch\u00E2teau, Sylviane et Jean-Pierre vous accueilleront chaleureusement."@fr . . . . . . . . . . . "Au centre d' Auxi-le-Ch\u00E2teau, Sylviane et Jean-Pierre vous accueilleront chaleureusement."@fr . "Im Zentrum von Auxi-le-Ch\u00E2teau werden Sie von Sylviane und Jean-Pierre herzlich willkommen gehei\u00DFen."@de . "In het centrum van Auxi-le-Ch\u00E2teau heten Sylviane en Jean-Pierre je van harte welkom."@nl . "In the center of Auxi-le-Ch\u00E2teau, Sylviane and Jean-Pierre will give you a warm welcome."@en . "Nel centro di Auxi-le-Ch\u00E2teau, Sylviane e Jean-Pierre vi daranno un caloroso benvenuto."@it . "En el centro de Auxi-le-Ch\u00E2teau, Sylviane y Jean-Pierre le dar\u00E1n una c\u00E1lida bienvenida."@es . . "In de buurt van de geklasseerde kerk, in een rustige, typische omgeving, kun je in deze g\u00EEte met zijn bloemrijke tuin en terras nieuwe energie opdoen.\nEr zijn veel plaatsen om te ontdekken: de tentoonstellingszaal, het Museum voor Volkskunsten en -tradities, de wandelpaden voor erfgoedontdekking, de kerk die deel uitmaakt van het netwerk \"Open Kerken\", de duizendgatenweide, enz.\nOntspanning, sport, cultuur - alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf.\n "@nl . "Pr\u00E8s de l'\u00E9glise class\u00E9e, dans un quartier calme et typique, vous vous ressourcerez dans ce g\u00EEte avec son jardin fleuri et sa terrasse.\nDe nombreux lieux \u00E0 d\u00E9couvrir : la salle d'exposition, le mus\u00E9e des Arts et traditions populaires, les circuits d\u00E9couverte du patrimoine, l'\u00E9glise faisant partie du r\u00E9seau \"Eglises ouvertes\", la p\u00E2ture mille trous, ...\nDu repos, du sport, de la culture, tout ce qu'il faut pour passer un agr\u00E9able s\u00E9jour.\n\u00A0"@fr . "Cerca de la iglesia catalogada, en un barrio tranquilo y t\u00EDpico, podr\u00E1 reponer fuerzas en esta casa rural con jard\u00EDn florido y terraza.\nHay muchos lugares por descubrir: la sala de exposiciones, el Museo de Artes y Tradiciones Populares, los senderos de descubrimiento del patrimonio, la iglesia que forma parte de la red \"Iglesias Abiertas\", el pasto de los mil agujeros, etc.\nRelajaci\u00F3n, deporte, cultura: todo lo necesario para una estancia agradable.\n "@es . "Vicino alla chiesa tutelata, in una zona tranquilla e tipica, potrete fare il pieno di energia in questo g\u00EEte con giardino fiorito e terrazza.\nCi sono molti luoghi da scoprire: la sala espositiva, il Museo delle Arti e Tradizioni Popolari, i percorsi di scoperta del patrimonio, la chiesa che fa parte della rete \"Chiese Aperte\", il pascolo a mille buche, ecc.\nRelax, sport, cultura: tutto ci\u00F2 che serve per un piacevole soggiorno.\n "@it . "In der N\u00E4he der denkmalgesch\u00FCtzten Kirche, in einem ruhigen und typischen Viertel, werden Sie in diesem Ferienhaus mit seinem Blumengarten und seiner Terrasse neue Kraft sch\u00F6pfen.\nEs gibt viel zu entdecken: den Ausstellungsraum, das Museum f\u00FCr Volkskunst und Traditionen, die Rundg\u00E4nge zur Entdeckung des Kulturerbes, die Kirche, die Teil des Netzwerks \"Offene Kirchen\" ist, die Weide \"mille trous\", ...\nErholung, Sport, Kultur - alles, was man braucht, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.\n "@de . "Close to the listed church, in a quiet, typical neighborhood, you'll be able to recharge your batteries in this g\u00EEte with its flower-filled garden and terrace.\nMany places to discover: the exhibition hall, the Museum of Popular Arts and Traditions, the heritage discovery trails, the church which is part of the \"Eglises ouvertes\" network, the \"p\u00E2ture mille trous\", ...\nRest, sport, culture - everything you need for a pleasant stay.\n "@en . . .