[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01c4cb29-92a0-33c4-91f0-f9ce49c03531" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/122780e0-d430-3662-b0e8-8a92a3b2f900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19/12cdeb29-a7d9-3f04-958d-50b4fe1e06ae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6186e72-5e83-3cf6-ab9d-92e44ad5ed2c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6186e72-5e83-3cf6-ab9d-92e44ad5ed2c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43598a04-31d8-3e49-9369-95e5d3058628" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/449138b5-291b-31df-8724-0b2a4d4d0cf3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/662c3243-b858-3010-83d5-e621a07c4443" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a9891d2-be8c-3542-b193-77f4c31a55a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9484a26f-5032-319f-b98d-e2a661cb16fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95a33ac2-1e23-3134-ba51-2187aed4f049" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6186e72-5e83-3cf6-ab9d-92e44ad5ed2c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le passage Brady, construit en 1828, entre le boulevard de Strasbourg, est un lieu emblématique de Paris avec deux ambiances uniques : sous une verrière et en plein air. Surnommé Little India, ce passage regorge de boutiques indo-pakistanaises, mauriciennes, réunionnaises offrant saveurs exotiques, produits épicés et vêtements colorés. Endroit animé au 22 ou 33 boulevard de Strasbourg et au 43 rue du Faubourg Saint-Martin.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/122780e0-d430-3662-b0e8-8a92a3b2f900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9484a26f-5032-319f-b98d-e2a661cb16fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/662c3243-b858-3010-83d5-e621a07c4443" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01c4cb29-92a0-33c4-91f0-f9ce49c03531" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef01385a-21c1-34d2-9d51-3afab97f808a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c299ae8c-9bb2-3690-8269-b3c184618b39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43598a04-31d8-3e49-9369-95e5d3058628" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95a33ac2-1e23-3134-ba51-2187aed4f049" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a9891d2-be8c-3542-b193-77f4c31a55a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/449138b5-291b-31df-8724-0b2a4d4d0cf3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Passage Brady, built in 1828 between the Boulevard de Strasbourg and the Boulevard de Paris, is a Paris landmark with two unique atmospheres: under a glass roof and in the open air. Nicknamed Little India, this passage is brimming with Indo-Pakistani, Mauritian and Reunionese stores offering exotic flavors, spicy products and colorful clothes. A lively spot at 22 or 33 boulevard de Strasbourg and 43 rue du Faubourg Saint-Martin.", "@language": "en" }, { "@value": "Die 1828 erbaute Brady-Passage zwischen dem Boulevard de Strasbourg ist ein symbolträchtiger Ort in Paris mit zwei einzigartigen Atmosphären: unter einem Glasdach und im Freien. Die Passage, die auch Little India genannt wird, ist voll von indisch-pakistanischen, mauritischen und reunionesischen Geschäften, die exotische Geschmäcker, würzige Produkte und farbenfrohe Kleidung anbieten. Ein belebter Ort am Boulevard de Strasbourg 22 oder 33 und in der Rue du Faubourg Saint-Martin 43.", "@language": "de" }, { "@value": "Il Passage Brady, costruito nel 1828 tra il Boulevard de Strasbourg e il Passage Brady, è un simbolo di Parigi con due atmosfere uniche: sotto un tetto di vetro e all'aria aperta. Soprannominato Little India, questo passaggio è ricco di negozi indo-pakistani, mauriziani e della Reunion che offrono sapori esotici, prodotti speziati e abiti colorati. Un luogo vivace al 22 o 33 di boulevard de Strasbourg e al 43 di rue du Faubourg Saint-Martin.", "@language": "it" }, { "@value": "Le passage Brady, construit en 1828, entre le boulevard de Strasbourg, est un lieu emblématique de Paris avec deux ambiances uniques : sous une verrière et en plein air. Surnommé Little India, ce passage regorge de boutiques indo-pakistanaises, mauriciennes, réunionnaises offrant saveurs exotiques, produits épicés et vêtements colorés. Endroit animé au 22 ou 33 boulevard de Strasbourg et au 43 rue du Faubourg Saint-Martin.", "@language": "fr" }, { "@value": "El pasaje Brady, construido en 1828, entre el bulevar de Estrasburgo y el pasaje Brady, es un lugar emblemático de París con dos ambientes únicos: bajo un techo de cristal y al aire libre. Apodado Little India, este pasaje está repleto de tiendas indopaquistaníes, mauricianas y reunionenses que ofrecen sabores exóticos, productos picantes y ropa colorida. Un lugar animado en el 22 o 33 del bulevar de Estrasburgo y en el 43 de la calle Faubourg Saint-Martin.", "@language": "es" }, { "@value": "De Passage Brady, gebouwd in 1828, tussen de Boulevard de Strasbourg en de Passage Brady, is een bezienswaardigheid in Parijs met twee unieke sferen: onder een glazen dak en in de open lucht. Deze doorgang, die de bijnaam Little India heeft gekregen, zit vol met Indo-Pakistaanse, Mauritiaanse en Réunionese winkels met exotische smaken, pittige producten en kleurrijke kleding. Een levendige plek op 22 of 33 boulevard de Strasbourg en 43 rue du Faubourg Saint-Martin.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Passage Brady, built in 1828 between the Boulevard de Strasbourg and the Boulevard de Paris, is a Paris landmark with two unique atmospheres: under a glass roof and in the open air. Nicknamed Little India, this passage is brimming with Indo-Pakistani, Mauritian and Reunionese stores offering exotic flavors, spicy products and colorful clothes. A lively spot at 22 or 33 boulevard de Strasbourg and 43 rue du Faubourg Saint-Martin.", "@language": "en" }, { "@value": "Die 1828 erbaute Brady-Passage zwischen dem Boulevard de Strasbourg ist ein symbolträchtiger Ort in Paris mit zwei einzigartigen Atmosphären: unter einem Glasdach und im Freien. Die Passage, die auch Little India genannt wird, ist voll von indisch-pakistanischen, mauritischen und reunionesischen Geschäften, die exotische Geschmäcker, würzige Produkte und farbenfrohe Kleidung anbieten. Ein belebter Ort am Boulevard de Strasbourg 22 oder 33 und in der Rue du Faubourg Saint-Martin 43.", "@language": "de" }, { "@value": "Il Passage Brady, costruito nel 1828 tra il Boulevard de Strasbourg e il Passage Brady, è un simbolo di Parigi con due atmosfere uniche: sotto un tetto di vetro e all'aria aperta. Soprannominato Little India, questo passaggio è ricco di negozi indo-pakistani, mauriziani e della Reunion che offrono sapori esotici, prodotti speziati e abiti colorati. Un luogo vivace al 22 o 33 di boulevard de Strasbourg e al 43 di rue du Faubourg Saint-Martin.", "@language": "it" }, { "@value": "Le passage Brady, construit en 1828, entre le boulevard de Strasbourg, est un lieu emblématique de Paris avec deux ambiances uniques : sous une verrière et en plein air. Surnommé Little India, ce passage regorge de boutiques indo-pakistanaises, mauriciennes, réunionnaises offrant saveurs exotiques, produits épicés et vêtements colorés. Endroit animé au 22 ou 33 boulevard de Strasbourg et au 43 rue du Faubourg Saint-Martin.", "@language": "fr" }, { "@value": "El pasaje Brady, construido en 1828, entre el bulevar de Estrasburgo y el pasaje Brady, es un lugar emblemático de París con dos ambientes únicos: bajo un techo de cristal y al aire libre. Apodado Little India, este pasaje está repleto de tiendas indopaquistaníes, mauricianas y reunionenses que ofrecen sabores exóticos, productos picantes y ropa colorida. Un lugar animado en el 22 o 33 del bulevar de Estrasburgo y en el 43 de la calle Faubourg Saint-Martin.", "@language": "es" }, { "@value": "De Passage Brady, gebouwd in 1828, tussen de Boulevard de Strasbourg en de Passage Brady, is een bezienswaardigheid in Parijs met twee unieke sferen: onder een glazen dak en in de open lucht. Deze doorgang, die de bijnaam Little India heeft gekregen, zit vol met Indo-Pakistaanse, Mauritiaanse en Réunionese winkels met exotische smaken, pittige producten en kleurrijke kleding. Een levendige plek op 22 of 33 boulevard de Strasbourg en 43 rue du Faubourg Saint-Martin.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c299ae8c-9bb2-3690-8269-b3c184618b39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef01385a-21c1-34d2-9d51-3afab97f808a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]