[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/2a490339-0da7-3d87-98a6-7c374dc9ea1c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b616f2ce-cf3f-387e-8a5e-03f3f7113389" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b616f2ce-cf3f-387e-8a5e-03f3f7113389" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b616f2ce-cf3f-387e-8a5e-03f3f7113389", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A very calm place to relax, but also with activities nearby: the Dreux national forest, horse riding centre, golf, canoeing, the Royal Chapel of Dreux, Castle of Anet, Maintenon and also the Palace of Versailles!", "@language": "en" }, { "@value": "Un endroit très calme pour se reposer avec aussi des activités aux alentours : forêt domaniale de Dreux, centres équestres, golf, canoë, Chapelle Royale de Dreux, châteaux d'Anet, de Maintenon et aussi château de Versailles !", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein sehr ruhiger Ort zum Entspannen mit auch Aktivitäten in der Umgebung: Staatswald von Dreux, Reitzentren, Golf, Kanu, Königliche Kapelle von Dreux, Schlösser von Anet, Maintenon und auch das Schloss von Versailles!", "@language": "de" }, { "@value": "Een zeer rustige plek om uit te rusten met ook activiteiten in de omgeving: nationaal bos van Dreux, maneges, golf, kanoën, Koninklijke kapel van Dreux, kastelen van Anet, Maintenon en ook het kasteel van Versailles!", "@language": "nl" }, { "@value": "Un lugar muy tranquilo para descansar con también actividades en los alrededores: bosque nacional de Dreux, centros de equitación, golf, piragüismo, Capilla Real de Dreux, castillos de Anet, Maintenon y también el castillo de Versalles", "@language": "es" }, { "@value": "Un luogo di riposo molto tranquillo con anche attività nei dintorni: foresta nazionale di Dreux, centri equestri, golf, canoa, Cappella Reale di Dreux, castelli di Anet, Maintenon e anche il castello di Versailles!", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A very calm place to relax, but also with activities nearby: the Dreux national forest, horse riding centre, golf, canoeing, the Royal Chapel of Dreux, Castle of Anet, Maintenon and also the Palace of Versailles!", "@language": "en" }, { "@value": "Un endroit très calme pour se reposer avec aussi des activités aux alentours : forêt domaniale de Dreux, centres équestres, golf, canoë, Chapelle Royale de Dreux, châteaux d'Anet, de Maintenon et aussi château de Versailles !", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein sehr ruhiger Ort zum Entspannen mit auch Aktivitäten in der Umgebung: Staatswald von Dreux, Reitzentren, Golf, Kanu, Königliche Kapelle von Dreux, Schlösser von Anet, Maintenon und auch das Schloss von Versailles!", "@language": "de" }, { "@value": "Een zeer rustige plek om uit te rusten met ook activiteiten in de omgeving: nationaal bos van Dreux, maneges, golf, kanoën, Koninklijke kapel van Dreux, kastelen van Anet, Maintenon en ook het kasteel van Versailles!", "@language": "nl" }, { "@value": "Un lugar muy tranquilo para descansar con también actividades en los alrededores: bosque nacional de Dreux, centros de equitación, golf, piragüismo, Capilla Real de Dreux, castillos de Anet, Maintenon y también el castillo de Versalles", "@language": "es" }, { "@value": "Un luogo di riposo molto tranquillo con anche attività nei dintorni: foresta nazionale di Dreux, centri equestri, golf, canoa, Cappella Reale di Dreux, castelli di Anet, Maintenon e anche il castello di Versailles!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dieses Bauernhaus in einem ehemaligen Bauernhof bietet eine Familiensuite für 2 bis 5 Personen (Elternschlafzimmer und Kinderzimmer, bei Bedarf Regenschirmbett), mit separatem Eingang. Geschlossener Innenhof. Tennis auf dem Grundstück und Wiesen mit Pferden (Möglichkeit, Ihre Pferde unterzubringen).", "@language": "de" }, { "@value": "Cette longère dans une ancienne ferme propose une suite familiale pour 2 à 5 personnes (chambre parents et chambre enfants, lit parapluie si besoin), avec entrée indépendante. Cour fermée. Tennis dans la propriété et prés avec chevaux (possibilité d'accueillir vos chevaux).", "@language": "fr" }, { "@value": "Questa longère in un'antica casa colonica offre una suite familiare da 2 a 5 persone (camera dei genitori e camera dei bambini, con eventuale culla), con ingresso indipendente. Cortile chiuso. Campo da tennis nella proprietà e prati con cavalli (possibilità di accogliere i vostri cavalli).", "@language": "it" }, { "@value": "On an old farm, this farmhouse offers a family suite for two to five people (parental room and kids’ room, folding crib available) with separate entrance. Enclosed yard. On the property are a tennis court and fields with horses (possible to host your own horses).", "@language": "en" }, { "@value": "Esta longère en una antigua granja ofrece una suite familiar para 2 a 5 personas (dormitorio de los padres y dormitorio de los niños, cuna si es necesario), con su propia entrada. Patio cerrado. Pista de tenis en la propiedad y prados con caballos (posibilidad de acoger a sus caballos).", "@language": "es" }, { "@value": "Deze longère in een oude boerderij biedt een gezinssuite voor 2 tot 5 personen (ouderslaapkamer en kinderslaapkamer, kinderbedje indien nodig), met een eigen ingang. Afgesloten binnenplaats. Tennisbaan op het terrein en weilanden met paarden (mogelijkheid om uw paarden te ontvangen).", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]