"Les c\u00E9l\u00E8bres caves de Champagne Ruinart constituent \u00E0 elles seules un spectacle\nfascinant : un impressionnant escalier plonge \u00E0 plus de trente m\u00E8tres sous terre,\njusqu\u2019\u00E0 un r\u00E9seau de galeries qui d\u00E9bouchent sur d\u2019anciennes cray\u00E8res class\u00E9es."@fr . . . . . . . . . . . "Les c\u00E9l\u00E8bres caves de Champagne Ruinart constituent \u00E0 elles seules un spectacle\nfascinant : un impressionnant escalier plonge \u00E0 plus de trente m\u00E8tres sous terre,\njusqu\u2019\u00E0 un r\u00E9seau de galeries qui d\u00E9bouchent sur d\u2019anciennes cray\u00E8res class\u00E9es."@fr . "Las famosas bodegas de Champagne Ruinart son un espect\u00E1culo fascinante en s\u00ED mismas\nuna impresionante escalera se sumerge m\u00E1s de treinta metros bajo tierra,\na una red de galer\u00EDas que conducen a antiguos pozos de tiza catalogados."@es . "The famous Ruinart Champagne cellars are a fascinating sight in themselves\nan impressive staircase plunges more than thirty meters underground,\nto a network of galleries that lead to ancient classified chalk pits."@en . "De beroemde champagnekelders van Ruinart zijn een fascinerend schouwspel op zich\neen indrukwekkende trap duikt meer dan dertig meter onder de grond,\nnaar een netwerk van galerijen die leiden naar beschermde oude krijtgroeven."@nl . "Le famose cantine dello Champagne Ruinart sono di per s\u00E9 uno spettacolo affascinante\nun'impressionante scalinata che si immerge per oltre trenta metri nel sottosuolo,\nuna rete di gallerie che conducono a vecchi pozzi di gesso classificati."@it . "Die ber\u00FChmten Weinkeller von Champagne Ruinart sind allein schon ein Spektakel\nfaszinierend: Eine beeindruckende Treppe f\u00FChrt \u00FCber drei\u00DFig Meter tief in die Erde,\nsie f\u00FChrt in ein Netz von Galerien, die in alte, unter Denkmalschutz stehende Krater m\u00FCnden."@de . . "Discover the oldest and first Champagne House dating back to 1729 during a visit to the cellars. \n\nA fascinating spectacle: an impressive staircase plunges more than thirty metres underground to a network of galleries that lead to ancient listed Gallo-Roman chalk pits.\n\nStretching over eight kilometres, at a depth of more than 30 metres, the site, a veritable cathedral of underground chalk, has been classified as a Historic Monument since 1931.\n\nBy reservation only."@en . "Descubra la m\u00E1s antigua y primera Casa de Champagne que data de 1729 durante una visita a las bodegas\n\nUn espect\u00E1culo fascinante: una impresionante escalera se sumerge m\u00E1s de treinta metros bajo tierra hasta una red de galer\u00EDas que conducen a antiguos pozos de tiza clasificados como galorromanos.\n\nCon una extensi\u00F3n de ocho kil\u00F3metros y una profundidad de m\u00E1s de 30 metros, el yacimiento, una aut\u00E9ntica catedral de tiza subterr\u00E1nea, est\u00E1 catalogado como monumento hist\u00F3rico desde 1931.\n\nS\u00F3lo con reserva."@es . "D\u00E9couvrez la plus ancienne et premi\u00E8re Maison de Champagne datant de 1729 lors d'une visite des caves. \n\nUn spectacle fascinant : un impressionnant escalier plonge \u00E0 plus de trente m\u00E8tres sous terre, jusqu\u2019\u00E0 un r\u00E9seau de galeries qui d\u00E9bouchent sur d\u2019anciennes cray\u00E8res gallo-romaines class\u00E9es.\n\nS'\u00E9talant sur huit kilom\u00E8tres, \u00E0 plus de 30 m\u00E8tres de profondeur, le site, v\u00E9ritable cath\u00E9drale de craies souterraines, est class\u00E9 Monument Historique depuis 1931.\n\nSur r\u00E9servation uniquement."@fr . "Scoprite la pi\u00F9 antica e prima Maison di Champagne del 1729 durante la visita delle cantine\n\nUno spettacolo affascinante: un'imponente scalinata si immerge per oltre trenta metri nel sottosuolo in una rete di gallerie che conducono ad antiche cave di gesso classificate gallo-romane.\n\nEsteso per otto chilometri, a pi\u00F9 di 30 metri di profondit\u00E0, il sito, una vera e propria cattedrale di gesso sotterranea, \u00E8 un monumento storico classificato dal 1931.\n\nSolo su prenotazione."@it . "Ontdek het oudste en eerste Champagnehuis uit 1729 tijdens een bezoek aan de kelders\n\nEen fascinerend schouwspel: een indrukwekkende trap duikt meer dan dertig meter onder de grond naar een netwerk van galerijen die leiden naar oude geclassificeerde Gallo-Romeinse kalkputten.\n\nUitgespreid over acht kilometer, op een diepte van meer dan 30 meter, is de site, een ware kathedraal van onderaards krijt, sinds 1931 een beschermd historisch monument.\n\nAlleen op reservering."@nl . "Entdecken Sie bei einer Kellerbesichtigung das \u00E4lteste und erste Champagnerhaus aus dem Jahr 1729\n\nEin faszinierender Anblick: Eine beeindruckende Treppe f\u00FChrt \u00FCber drei\u00DFig Meter tief in die Erde zu einem Netz von Galerien, die in alte, unter Denkmalschutz stehende gallo-r\u00F6mische Kreidegruben m\u00FCnden.\n\nDie acht Kilometer lange und \u00FCber 30 Meter tiefe Anlage, eine wahre Kathedrale aus unterirdischen Kreidefelsen, steht seit 1931 unter Denkmalschutz.\n\nNur mit Reservierung."@de . . .