[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/dd5ed748-5ac2-3265-8754-ee4780a1fb5c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b614921a-30a2-3917-9f58-84516494a335" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b614921a-30a2-3917-9f58-84516494a335" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/311fb548-5775-3c4d-a047-3cc51d23b8d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b614921a-30a2-3917-9f58-84516494a335", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fca7dfaa-8c36-3560-bea9-f33143637d70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/311fb548-5775-3c4d-a047-3cc51d23b8d6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Crêperie: especialidades bretonas, champán y quesos de noviembre a marzo.\r\nPara grupos: menús tradicionales, buffet campestre, comida campestre (asado de cerdo). Organización de recepciones (bodas, bautizos, comuniones, cumpleaños, etc.).\r\nLa masía (casa rural y comedor) puede alquilarse en régimen de autoservicio o con servicio de comidas.\r\nSe admiten animales, sólo en la crepería.", "@language": "es" }, { "@value": "Crêperie: specialità bretoni, champagne e formaggi da novembre a marzo.\r\nPer i gruppi: menù tradizionali, buffet rustico, pasto rustico (maiale allo spiedo). Organizzazione di ricevimenti (matrimoni, battesimi, comunioni, compleanni, ecc.).\r\nIl casale (gite e sala da pranzo) può essere affittato in autonomia o con servizio pasti.\r\nAnimali ammessi, solo nella crêperie.", "@language": "it" }, { "@value": "Creperie: Bretonse, Champagne- en kaasspecialiteiten van november tot maart. \r\nVoor groepen: traditionele menu's, buffet in landelijke stijl, maaltijd in landelijke stijl (varken aan het spit). Organisatie van recepties (huwelijken, doopfeesten, communies, verjaardagen...).\r\nMogelijkheid om de boerderij (gîte en restaurant) te privatiseren met gratis beheer of met maaltijdservice.\r\nDieren geaccepteerd, alleen in de crêperie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Crêperie : spécialités bretonnes, champenoises et spécialités fromagères de novembre à mars. \r\nPour les groupes : menus traditionnels, buffet campagnard, repas champêtre (cochon à la broche). Organisation de réceptions (mariages, baptêmes, communions, anniversaires...).\r\nPossibilité de privatiser la ferme (gite et salle de restaurant) en gestion libre ou avec des prestations de repas.\r\nAnimaux acceptés, uniquement à la crêperie.", "@language": "fr" }, { "@value": "Creperie: Breton, Champagne and cheese specialities from November to March. \r\nFor groups: traditional menus, country-style buffet, country-style meal (pig on the spit). Organisation of receptions (weddings, christenings, communions, birthdays...).\r\nPossibility to privatise the farm (gite and restaurant) with free management or with meal services.\r\nAnimals accepted, only in the crêperie.", "@language": "en" }, { "@value": "Crêperie: bretonische Spezialitäten, Spezialitäten aus der Champagne und Käsespezialitäten von November bis März. \r\nFür Gruppen: traditionelle Menüs, ländliches Buffet, ländliches Essen (Schwein am Spieß). Organisation von Empfängen (Hochzeiten, Taufen, Kommunionen, Geburtstage...).\r\nMöglichkeit, den Bauernhof (Ferienhaus und Speisesaal) zu privatisieren (freie Verwaltung oder mit Mahlzeiten).\r\nHaustiere sind nur in der Crêperie erlaubt.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fca7dfaa-8c36-3560-bea9-f33143637d70" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]