@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:b613d52d-3482-379d-83c8-b212b48e99a1 :hasTranslatedProperty data:65e426e8-a601-36cd-a21c-eb872e1ab65e, data:66e2dcc5-b9fb-3fea-a43d-dfee2ab94f82, data:535cf307-717a-3ee3-a66a-1403585d72a9, data:993db383-f945-3a2f-9e69-7bcc95d59981, data:54c95641-0d6e-35fc-88a1-1bde93cda976 ; a :Description ; dc:description """Door de UCALP georganiseerde rommelmarkt aan de kades voor particulieren en professionals van 07.00 tot 19.00 uur Quai Duguay Trouin, Quai de la Vierge en Quai de la Violette (het gedeelte tussen de Rue du Fort de l'Heurt en de Rue de L'Epi) Tarieven: 12 ? per 3 meter + 3 ? inschrijfgeld Inschrijvingen: bij Côté Mer, Place Poincaré, ter plaatse"""@nl, """Von der UCALP organisierter Flohmarkt am Kai für Privatpersonen und Gewerbetreibende von 07:00 bis 19:00 Uhr Quai Duguay Trouin, Quai de la Vierge und Quai de la Violette (Abschnitt zwischen der Rue du Fort de l’Heurt und der Rue de L’Epi) Preise: 12 € pro 3 Meter + 3 € Anmeldegebühr Anmeldung: bei Côté Mer, Place Poincaré, vor Ort"""@de, """Waterfront Flea Market organized by UCALP for individuals and professionals from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. Quai Duguay Trouin, Quai de la Vierge, and Quai de la Violette (the section between Rue du Fort de l’Heurt and Rue de l’Epi) Prices: 12 for every 3 meters + 3 registration fee Registration: at Côté Mer on Place Poincaré, on-site"""@en, """Mercatino all'aperto lungo le banchine organizzato dall'UCALP per privati e professionisti dalle 07:00 alle 19:00 Quai Duguay Trouin, Quai de la Vierge e Quai de la Violette (tratto compreso tra Rue du Fort de l'Heurt e Rue de L'Epi) Tariffe: 12 € per 3 metri + 3 € di iscrizione Iscrizioni: presso Côté Mer, place Poincaré, sul posto"""@it, """Braderie des quais organisée par l'UCALP pour particuliers et professionnels de 07h00 à 19h00 Quai Duguay Trouin, quai de la Vierge, et quai de la Violette (partie comprise ente la rue du fort de l'heurt et la rue de L'Epi) Tarifs : 12 € les 3 mètres + 3 € d'inscription Inscriptions : chez Côté Mer place Poincaré sur place"""@fr, """Mercadillo en los muelles organizado por la UCALP para particulares y profesionales, de 07:00 a 19:00 Muelle Duguay Trouin, muelle de la Vierge y muelle de la Violette (tramo comprendido entre la calle del Fort de l'Heurt y la calle de L'Epi) Tarifas: 12 € por cada 3 metros + 3 € de inscripción Inscripciones: en Côté Mer, en la plaza Poincaré, in situ"""@es . owl:topObjectProperty data:b613d52d-3482-379d-83c8-b212b48e99a1 ; :hasDescription data:b613d52d-3482-379d-83c8-b212b48e99a1 .