Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Acompáñenos en una velada astronómica al borde del Parque Nacional de las Cevenas. Pasee bajo las estrellas y descubra el cielo, las estrellas y las constelaciones. Sueña con la cabeza en las estrellas en una salida marcada "Esprit Parc".
A partir de 7 años. 25? por persona. Imprescindible reservar
A partir de 7 años. 25? por persona. Imprescindible reservar
Français (France) Rendez-vous aux soirées astronomie, en bordure du Parc National des Cévennes. Petite balade sous les étoiles, à la découverte du ciel, des astres et des constellations. De quoi rêver la tête dans les étoiles lors d'une sortie marquée "Esprit Parc".
A partir de 7 ans. 25€ par personne. Réservation obligatoire
A partir de 7 ans. 25€ par personne. Réservation obligatoire
Néerlandais (Pays-Bas) Doe mee aan een astronomieavond aan de rand van het nationale park van de Cevennen. Maak een wandeling onder de sterrenhemel en ontdek de hemel, de sterren en de sterrenbeelden. Droom weg met je hoofd in de sterren tijdens een uitstapje met de naam "Esprit Parc".
Vanaf 7 jaar. 25? per persoon. Reserveren noodzakelijk
Vanaf 7 jaar. 25? per persoon. Reserveren noodzakelijk
Anglais Join us for astronomy evenings on the edge of the Cévennes National Park. Take a stroll under the stars and discover the sky, the stars and the constellations. Dream away with your head in the stars on an outing marked "Esprit Parc".
Ages 7 and up. 25? per person. Reservations required
Ages 7 and up. 25? per person. Reservations required
Italien (Italie) Unitevi a noi per una serata astronomica ai margini del Parco Nazionale delle Cévennes. Passeggiate sotto le stelle e scoprite il cielo, le stelle e le costellazioni. Sognate con la testa tra le stelle in un'uscita targata "Esprit Parc".
A partire dai 7 anni. 25? a persona. Prenotazione obbligatoria
A partire dai 7 anni. 25? a persona. Prenotazione obbligatoria
Allemand (Allemagne) Treffen Sie sich zu den Astronomieabenden am Rande des Nationalparks der Cevennen. Ein kleiner Spaziergang unter den Sternen, bei dem Sie den Himmel, die Gestirne und die Sternbilder entdecken. Träumen Sie mit dem Kopf in den Sternen bei einem Ausflug mit der Aufschrift "Esprit Parc".
Ab 7 Jahren. 25 ? pro Person. Reservierung erforderlich
Ab 7 Jahren. 25 ? pro Person. Reservierung erforderlich
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wir treffen uns in der Nähe von Villefort, wenn die Temperaturen wieder angenehm sind. Die Wanderung beginnt im Staatsforst von Bayard, in der Nähe des Weilers Balmelles. Wir folgen einem einfachen Pfad, um den Chapelas Roc, den höchsten Punkt des Plateaus, zu erreichen und die herrliche Aussicht zu genießen.
Der Abend rückt näher und wir genießen ein Picknick aus dem Rucksack sowie regionale Produkte, während wir den Sonnenuntergang bewundern. Die ersten Himmelskörper werden sich am Himmel erheben: Jupiter, Saturn, Venus und Mars. Wir können sie mit einem Teleskop bewundern und die Krater des Mondes beobachten, wenn dieser mitspielt. Dann werden nach und nach die Sterne auftauchen. Sie werden uns immer weiter in die Träume entführen, durch die Konstellationen, die Mythen, die sie umgeben, und was sie wirklich sind... Wir werden lernen, uns am Himmel zu orientieren, mit dem Großen Bären, dem Kleinen Bären, dem Drachen, der Kassiopeia oder dem Sommerdreieck.
Wir treten einen nächtlichen Rückweg an, bei dem uns die Nacht einhüllt und wir in Ruhe weiterträumen können. Rückkehr zu den Autos gegen 23.30 Uhr - Mitternacht (je nach Jahreszeit). Ein Ausflug mit der Marke Esprit Parc.
Dieser Ausflug ist für alle ab 7 Jahren geeignet.
Der Preis beträgt 25 € pro Person und beinhaltet die Betreuung durch einen Bergführer, der sich für Astronomie begeistert. Das Abendessen mit Picknick wird aus dem Rucksack geholt. Reservierung erforderlich
Der Abend rückt näher und wir genießen ein Picknick aus dem Rucksack sowie regionale Produkte, während wir den Sonnenuntergang bewundern. Die ersten Himmelskörper werden sich am Himmel erheben: Jupiter, Saturn, Venus und Mars. Wir können sie mit einem Teleskop bewundern und die Krater des Mondes beobachten, wenn dieser mitspielt. Dann werden nach und nach die Sterne auftauchen. Sie werden uns immer weiter in die Träume entführen, durch die Konstellationen, die Mythen, die sie umgeben, und was sie wirklich sind... Wir werden lernen, uns am Himmel zu orientieren, mit dem Großen Bären, dem Kleinen Bären, dem Drachen, der Kassiopeia oder dem Sommerdreieck.
Wir treten einen nächtlichen Rückweg an, bei dem uns die Nacht einhüllt und wir in Ruhe weiterträumen können. Rückkehr zu den Autos gegen 23.30 Uhr - Mitternacht (je nach Jahreszeit). Ein Ausflug mit der Marke Esprit Parc.
Dieser Ausflug ist für alle ab 7 Jahren geeignet.
Der Preis beträgt 25 € pro Person und beinhaltet die Betreuung durch einen Bergführer, der sich für Astronomie begeistert. Das Abendessen mit Picknick wird aus dem Rucksack geholt. Reservierung erforderlich
Espagnol Cita cerca de Villefort, cuando el tiempo vuelva a ser agradable. La excursión comienza en el bosque de Bayard, no lejos de la aldea de Les Balmelles. Seguiremos un sendero fácil hasta llegar a Chapelas Roc, el punto más alto de la meseta, para disfrutar de las magníficas vistas.
Al atardecer, disfrutaremos de un picnic con productos locales mientras contemplamos la puesta de sol. Los primeros cuerpos celestes se alzarán en el cielo: Júpiter, Saturno, Venus y Marte. Podremos admirarlos a través de un telescopio, y observar los cráteres de la Luna si está presente. Después aparecerán poco a poco las estrellas. Nos adentrarán cada vez más en nuestros sueños a través de las constelaciones, los mitos que las rodean y lo que son en realidad... Aprenderemos a orientarnos en el cielo, con la Osa Mayor, la Osa Menor, el Dragón, Casiopea y el Triángulo de Verano.
Emprenderemos el viaje de regreso por la noche, cuando la noche nos envuelva y nos permita seguir soñando en paz. Regreso a los coches hacia las 23:30 - 24:00 (según la estación). Una salida marcada Esprit Parc.
Apta para mayores de 7 años.
El precio es de 25 euros por persona e incluye la supervisión de un monitor de montaña apasionado por la astronomía. Se proporciona un almuerzo tipo picnic. Imprescindible reservar
Al atardecer, disfrutaremos de un picnic con productos locales mientras contemplamos la puesta de sol. Los primeros cuerpos celestes se alzarán en el cielo: Júpiter, Saturno, Venus y Marte. Podremos admirarlos a través de un telescopio, y observar los cráteres de la Luna si está presente. Después aparecerán poco a poco las estrellas. Nos adentrarán cada vez más en nuestros sueños a través de las constelaciones, los mitos que las rodean y lo que son en realidad... Aprenderemos a orientarnos en el cielo, con la Osa Mayor, la Osa Menor, el Dragón, Casiopea y el Triángulo de Verano.
Emprenderemos el viaje de regreso por la noche, cuando la noche nos envuelva y nos permita seguir soñando en paz. Regreso a los coches hacia las 23:30 - 24:00 (según la estación). Una salida marcada Esprit Parc.
Apta para mayores de 7 años.
El precio es de 25 euros por persona e incluye la supervisión de un monitor de montaña apasionado por la astronomía. Se proporciona un almuerzo tipo picnic. Imprescindible reservar
Italien (Italie) Appuntamento nei pressi di Villefort, quando il tempo sarà di nuovo piacevole. L'escursione inizia nella foresta di Bayard, non lontano dalla frazione di Les Balmelles. Seguiamo un facile sentiero per raggiungere Chapelas Roc, il punto più alto dell'altopiano, per ammirare il magnifico panorama.
All'approssimarsi della sera, gusteremo un picnic al sacco e prodotti locali mentre osserviamo il tramonto. I primi corpi celesti si alzeranno nel cielo: Giove, Saturno, Venere e Marte. Potremo ammirarli al telescopio e osservare i crateri della Luna, se presente. Poi le stelle appariranno a poco a poco. Ci porteranno sempre più lontano nei nostri sogni attraverso le costellazioni, i miti che le circondano e ciò che sono realmente... Impareremo a orientarci nel cielo con l'Orsa Maggiore, l'Orsa Minore, il Dragone, Cassiopea e il Triangolo estivo.
Inizieremo il viaggio di ritorno di sera, quando la notte ci avvolgerà e ci permetterà di continuare a sognare in pace. Rientro alle auto intorno alle 23.30 - 24.00 (a seconda della stagione). Un'uscita marchiata Esprit Parc.
Adatto a tutti a partire dai 7 anni.
Il prezzo è di 25 euro a persona, compresa la supervisione di un accompagnatore di montagna appassionato di astronomia. È previsto un pranzo al sacco. È indispensabile la prenotazione
All'approssimarsi della sera, gusteremo un picnic al sacco e prodotti locali mentre osserviamo il tramonto. I primi corpi celesti si alzeranno nel cielo: Giove, Saturno, Venere e Marte. Potremo ammirarli al telescopio e osservare i crateri della Luna, se presente. Poi le stelle appariranno a poco a poco. Ci porteranno sempre più lontano nei nostri sogni attraverso le costellazioni, i miti che le circondano e ciò che sono realmente... Impareremo a orientarci nel cielo con l'Orsa Maggiore, l'Orsa Minore, il Dragone, Cassiopea e il Triangolo estivo.
Inizieremo il viaggio di ritorno di sera, quando la notte ci avvolgerà e ci permetterà di continuare a sognare in pace. Rientro alle auto intorno alle 23.30 - 24.00 (a seconda della stagione). Un'uscita marchiata Esprit Parc.
Adatto a tutti a partire dai 7 anni.
Il prezzo è di 25 euro a persona, compresa la supervisione di un accompagnatore di montagna appassionato di astronomia. È previsto un pranzo al sacco. È indispensabile la prenotazione
Néerlandais (Pays-Bas) Afspraak in de buurt van Villefort, als het weer aangenaam is. De tocht begint in het bos van Bayard, niet ver van het gehucht Les Balmelles. We volgen een gemakkelijk pad naar Chapelas Roc, het hoogste punt op het plateau, om van het prachtige uitzicht te genieten.
Als de avond nadert, genieten we van een picknickpakket en lokale producten terwijl we naar de zonsondergang kijken. De eerste hemellichamen verschijnen aan de hemel: Jupiter, Saturnus, Venus en Mars. We kunnen ze bewonderen door een telescoop en de kraters van de maan bekijken als die aanwezig is. Daarna zullen de sterren beetje bij beetje verschijnen. Ze zullen ons steeds verder meenemen in onze dromen door de sterrenbeelden, de mythes die eromheen hangen en wat ze werkelijk zijn... We zullen leren hoe we onze weg langs de hemel kunnen vinden, met de Grote Beer, de Kleine Beer, de Draak, Cassiopeia en de Zomerdriehoek.
We beginnen onze terugreis 's avonds, wanneer de nacht ons omhult en we rustig verder kunnen dromen. Terugkeer naar de auto's rond 23.30 - middernacht (afhankelijk van het seizoen). Een uitstapje met de naam Esprit Parc.
Geschikt voor iedereen vanaf 7 jaar.
De prijs is 25 euro per persoon, inclusief begeleiding door een bergleider met een passie voor astronomie. Voor een picknicklunch wordt gezorgd. Reserveren is noodzakelijk
Als de avond nadert, genieten we van een picknickpakket en lokale producten terwijl we naar de zonsondergang kijken. De eerste hemellichamen verschijnen aan de hemel: Jupiter, Saturnus, Venus en Mars. We kunnen ze bewonderen door een telescoop en de kraters van de maan bekijken als die aanwezig is. Daarna zullen de sterren beetje bij beetje verschijnen. Ze zullen ons steeds verder meenemen in onze dromen door de sterrenbeelden, de mythes die eromheen hangen en wat ze werkelijk zijn... We zullen leren hoe we onze weg langs de hemel kunnen vinden, met de Grote Beer, de Kleine Beer, de Draak, Cassiopeia en de Zomerdriehoek.
We beginnen onze terugreis 's avonds, wanneer de nacht ons omhult en we rustig verder kunnen dromen. Terugkeer naar de auto's rond 23.30 - middernacht (afhankelijk van het seizoen). Een uitstapje met de naam Esprit Parc.
Geschikt voor iedereen vanaf 7 jaar.
De prijs is 25 euro per persoon, inclusief begeleiding door een bergleider met een passie voor astronomie. Voor een picknicklunch wordt gezorgd. Reserveren is noodzakelijk
Français (France) Rendez-vous à côté de Villefort, lorsque la température redevient agréable. La sortie commence dans dans la foret domaniale de Bayard, pas loin du hameau des Balmelles. On suit un sentier facile afin de rejoindre le Chapelas Roc, point culminant plateau, afin de profiter de vues magnifiques.
Le soir approchant, nous dégusterons un pique-nique tiré du sac ainsi que des produits régionaux en admirant le coucher du soleil. Les premiers corps célestes s’élèveront dans le ciel : Jupiter, Saturne, Vénus ou encore Mars. Nous pourrons les admirer avec un télescope, observer les cratères de la lune si celle-ci est de la partie. Puis les étoiles apparaîtront petit à petit. Elles nous entraîneront de plus en plus loin dans les rêves à travers les constellations, les mythes qui les entourent et ce qu'elles sont vraiment... Nous apprendrons à se repérer dans le ciel, avec la grande ourse, la petite ourse, le dragon, Cassiopée ou encore le triangle de l'été.
Nous entamerons un retour nocturne, où la nuit nous enveloppera et nous permettra de continuer à rêver tranquillement. Retour aux voitures aux environs de 23h30 - minuit (selon saison). Une sortie marquée Esprit Parc.
Sortie accessible à tous à partir de 7 ans.
Le tarif est de 25€ par personne, comprenant l'encadrement par un accompagnateur en montagne passionné d'astronomie. Le dîner pique-nique est tiré du sac. Réservation obligatoire
Le soir approchant, nous dégusterons un pique-nique tiré du sac ainsi que des produits régionaux en admirant le coucher du soleil. Les premiers corps célestes s’élèveront dans le ciel : Jupiter, Saturne, Vénus ou encore Mars. Nous pourrons les admirer avec un télescope, observer les cratères de la lune si celle-ci est de la partie. Puis les étoiles apparaîtront petit à petit. Elles nous entraîneront de plus en plus loin dans les rêves à travers les constellations, les mythes qui les entourent et ce qu'elles sont vraiment... Nous apprendrons à se repérer dans le ciel, avec la grande ourse, la petite ourse, le dragon, Cassiopée ou encore le triangle de l'été.
Nous entamerons un retour nocturne, où la nuit nous enveloppera et nous permettra de continuer à rêver tranquillement. Retour aux voitures aux environs de 23h30 - minuit (selon saison). Une sortie marquée Esprit Parc.
Sortie accessible à tous à partir de 7 ans.
Le tarif est de 25€ par personne, comprenant l'encadrement par un accompagnateur en montagne passionné d'astronomie. Le dîner pique-nique est tiré du sac. Réservation obligatoire
Anglais Rendezvous near Villefort, when the weather turns pleasant again. The outing starts in the Bayard state forest, not far from the hamlet of Les Balmelles. We follow an easy path up to Chapelas Roc, the highest point of the plateau, to take in the magnificent views.
As evening approaches, we enjoy a packed picnic and local produce as we watch the sun set. The first celestial bodies will rise into the sky: Jupiter, Saturn, Venus and Mars. We'll be able to admire them through a telescope, and observe the craters of the moon if it's present. Then, little by little, the stars will appear. They'll take us further and further into our dreams, through the constellations, the myths that surround them and what they really are... We'll learn how to find our way around the sky, with the Big Dipper, the Little Dipper, the Dragon, Cassiopeia and the Summer Triangle.
We'll then head out for the night, where we'll be enveloped by the night sky and able to continue dreaming in peace. We return to our cars around 11:30 pm - midnight (depending on the season). An outing marked Esprit Parc.
Suitable for everyone aged 7 and over.
Price: 25? per person, including supervision by a mountain leader with a passion for astronomy. Picnic lunch provided. Reservations required
As evening approaches, we enjoy a packed picnic and local produce as we watch the sun set. The first celestial bodies will rise into the sky: Jupiter, Saturn, Venus and Mars. We'll be able to admire them through a telescope, and observe the craters of the moon if it's present. Then, little by little, the stars will appear. They'll take us further and further into our dreams, through the constellations, the myths that surround them and what they really are... We'll learn how to find our way around the sky, with the Big Dipper, the Little Dipper, the Dragon, Cassiopeia and the Summer Triangle.
We'll then head out for the night, where we'll be enveloped by the night sky and able to continue dreaming in peace. We return to our cars around 11:30 pm - midnight (depending on the season). An outing marked Esprit Parc.
Suitable for everyone aged 7 and over.
Price: 25? per person, including supervision by a mountain leader with a passion for astronomy. Picnic lunch provided. Reservations required
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Rendez-vous aux soirées astronomie, en bordure du Parc National des Cévennes. Petite balade sous les étoiles, à la découverte du ciel, des astres et des constellations. De quoi rêver la tête dans les étoiles lors d'une sortie marquée "Esprit Parc".
A partir de 7 ans. 25€ par personne. Réservation obligatoire
A partir de 7 ans. 25€ par personne. Réservation obligatoire
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty