<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ideally located in Jarnac along the River Charente, the maison TIFFON invites you to discover its famous Braastad cognac. \r\nDiscover it's history, authenticity and exceptional heritage in an emblematic building."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9s \u00E0 Jarnac en bord de Charente, les \u00E9tablissements TIFFON vous invite \u00E0 la d\u00E9couverte de son cognac Braastad. D\u00E9couvrez son histoire, son authenticit\u00E9 et son patrimoine exceptionnel au sein d\u2019un b\u00E2timent embl\u00E9matique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Idealmente situado en Jarnac, a orillas del Charente, TIFFON le invita a descubrir su co\u00F1ac Braastad. Descubra su historia, su autenticidad y su excepcional patrimonio en un edificio emblem\u00E1tico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ae1efb3-bf65-3508-b190-a9fa57452dfa> .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1409c5d1-562c-3968-a7ac-c7f452c2f675> .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81ab00cb-952d-3666-95a2-a4e6b7d63cc4> .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located in Jarnac along the River Charente, the maison TIFFON invites you to discover its famous Braastad cognac. \r\nDiscover it's history, authenticity and exceptional heritage in an emblematic building."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "TIFFON, ideaal gelegen in Jarnac aan de oevers van de Charente, nodigt u uit om zijn Braastad cognac te ontdekken. Ontdek zijn geschiedenis, authenticiteit en uitzonderlijke erfgoed in een emblematisch gebouw."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das ideal in Jarnac am Ufer der Charente gelegene Weingut TIFFON l\u00E4dt Sie zur Entdeckung seines Cognacs Braastad ein. Entdecken Sie seine Geschichte, seine Authentizit\u00E4t und sein au\u00DFergew\u00F6hnliches Erbe in einem emblematischen Geb\u00E4ude."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in posizione ideale a Jarnac, sulle rive della Charente, TIFFON vi invita a scoprire il suo cognac Braastad. Scoprite la sua storia, la sua autenticit\u00E0 e il suo eccezionale patrimonio in un edificio emblematico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9s \u00E0 Jarnac en bord de Charente, les \u00E9tablissements TIFFON vous invite \u00E0 la d\u00E9couverte de son cognac Braastad. D\u00E9couvrez son histoire, son authenticit\u00E9 et son patrimoine exceptionnel au sein d\u2019un b\u00E2timent embl\u00E9matique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Idealmente situado en Jarnac, a orillas del Charente, TIFFON le invita a descubrir su co\u00F1ac Braastad. Descubra su historia, su autenticidad y su excepcional patrimonio en un edificio emblem\u00E1tico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/64a9caa4-b949-3e12-a6ed-3a388574f698> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> .
<https://data.datatourisme.fr/13/64a9caa4-b949-3e12-a6ed-3a388574f698> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b602e405-3f32-3add-9d2d-a020aa217be7> .