Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Comune di Gien vi dà appuntamento venerdì 30 ottobre, a partire dalle ore 16:00, in piazza Jean-Jaurès, per un mercatino all’insegna di Halloween!
Sarà allestito uno stand di trucco per consentire a grandi e piccini di entrare nell’atmosfera della festa.
Alle 18:00, partecipate alla grande sfilata in maschera e venite a condividere un momento festoso e conviviale con la famiglia o gli amici!
Sarà allestito uno stand di trucco per consentire a grandi e piccini di entrare nell’atmosfera della festa.
Alle 18:00, partecipate alla grande sfilata in maschera e venite a condividere un momento festoso e conviviale con la famiglia o gli amici!
Espagnol El Ayuntamiento de Gien os invita el viernes 30 de octubre, a partir de las 16:00 h, en la plaza Jean-Jaurès, a un mercadillo dedicado a Halloween.
Habrá un puesto de maquillaje en el recinto para que grandes y pequeños se metan de lleno en el ambiente.
A las 18:00 h, ¡participa en el gran desfile de disfraces y ven a compartir un momento festivo y agradable en familia o con amigos!
Habrá un puesto de maquillaje en el recinto para que grandes y pequeños se metan de lleno en el ambiente.
A las 18:00 h, ¡participa en el gran desfile de disfraces y ven a compartir un momento festivo y agradable en familia o con amigos!
Allemand (Allemagne) Die Stadt Gien lädt Sie am Freitag, den 30. Oktober, ab 16 Uhr auf den Place Jean-Jaurès zu einem Markt im Zeichen von Halloween ein!
Vor Ort wird es einen Schminkstand geben, damit sich Groß und Klein in die richtige Stimmung bringen können.
Um 18 Uhr können Sie an der großen Kostümparade teilnehmen und gemeinsam mit Familie oder Freunden einen festlichen und geselligen Moment genießen!
Vor Ort wird es einen Schminkstand geben, damit sich Groß und Klein in die richtige Stimmung bringen können.
Um 18 Uhr können Sie an der großen Kostümparade teilnehmen und gemeinsam mit Familie oder Freunden einen festlichen und geselligen Moment genießen!
Français (France) La Ville de Gien vous donne rendez-vous le vendredi 30 octobre, dès 16h, sur la place Jean-Jaurès, pour un marché placé sous le signe d’Halloween !
Un stand de maquillage sera proposé sur place pour permettre aux petits et grands de se mettre dans l’ambiance.
À 18h, participez au grand défilé déguisé et venez partager un moment festif et convivial en famille ou entre amis !
Un stand de maquillage sera proposé sur place pour permettre aux petits et grands de se mettre dans l’ambiance.
À 18h, participez au grand défilé déguisé et venez partager un moment festif et convivial en famille ou entre amis !
Anglais The City of Gien invites you to join us on Friday, October 30, starting at 4:00 p.m., at Place Jean-Jaurès, for a Halloween-themed market!
A face-painting booth will be available on site so that young and old alike can get into the spirit of the season.
At 6:00 p.m., join the big costume parade and come enjoy a festive and friendly time with family or friends!
A face-painting booth will be available on site so that young and old alike can get into the spirit of the season.
At 6:00 p.m., join the big costume parade and come enjoy a festive and friendly time with family or friends!
Néerlandais (Pays-Bas) De gemeente Gien nodigt u uit op vrijdag 30 oktober, vanaf 16.00 uur, op het Place Jean-Jaurès, voor een markt in het teken van Halloween!
Er is ter plaatse een schminkstand waar jong en oud zich helemaal in de sfeer kunnen onderdompelen.
Om 18.00 uur kunt u meedoen aan de grote verkleedoptocht en samen met familie of vrienden genieten van een feestelijk en gezellig moment!
Er is ter plaatse een schminkstand waar jong en oud zich helemaal in de sfeer kunnen onderdompelen.
Om 18.00 uur kunt u meedoen aan de grote verkleedoptocht en samen met familie of vrienden genieten van een feestelijk en gezellig moment!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty