[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/107d5c3f-e3bf-3cf4-8e96-4b441a891cdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3396350a-fb73-3751-9c9d-2862a1a27aab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/405ff169-888c-368a-b8d1-133ad3b726de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/5731efc7-ccf5-3445-9a0c-548d9464953d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5f1adcb-7a7f-3ed3-bcb0-3132458ddfec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5f1adcb-7a7f-3ed3-bcb0-3132458ddfec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77522b98-9625-3ddf-b45a-26308d00c88b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83c5f37f-6a86-3ae9-9dd9-1440ac224e20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a16f2e0d-06d3-313f-bded-42559f38e08d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5f1adcb-7a7f-3ed3-bcb0-3132458ddfec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Chambre « le marais », chambre neuve au sein d’une maison de pierre typique de la région.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d117106b-9520-3241-b23c-ac4e5c591d93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d178a51d-4469-386f-b69b-af617240b35b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a16f2e0d-06d3-313f-bded-42559f38e08d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/107d5c3f-e3bf-3cf4-8e96-4b441a891cdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcef9fb1-26ab-3adb-9720-413deaddabf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/405ff169-888c-368a-b8d1-133ad3b726de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3396350a-fb73-3751-9c9d-2862a1a27aab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83c5f37f-6a86-3ae9-9dd9-1440ac224e20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eef0a2d1-4abd-380a-8305-09a5afba9c8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77522b98-9625-3ddf-b45a-26308d00c88b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Chambre « le marais », chambre neuve au sein d’une maison de pierre typique de la région.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kamer %AB Le Marais %BB, nieuwe kamer in een voor de regio typisch stenen huis.", "@language": "nl" }, { "@value": "Zimmer „Le Marais“, neues Zimmer in einem für die Region typischen Steinhaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Habitación «Le Marais», habitación nueva en una casa de piedra típica de la región.", "@language": "es" }, { "@value": "Camera %AB Le Marais %BB, camera nuova all’interno di una tipica casa in pietra della regione.", "@language": "it" }, { "@value": "\"%AB Le Marais %BB\" Room, a new room in a stone house typical of the region.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chambre individuelle à l’étage, salle d’eau individuelle, literie de 1.60 m x 2.00 m, canapé de repos, télévision, accès WIFI.\nPièce de vie des hôtes au RDC pour petit déjeuner, pour détente « lecture, jeux de société et informations locales ».", "@language": "fr" }, { "@value": "Eenpersoonskamer op de bovenverdieping, eigen badkamer, bed van 1,60 m x 2,00 m, zitbank, televisie, wifi.\nGastenzaal op de begane grond voor het ontbijt, om te ontspannen %AB met een boek, gezelschapsspelletjes en lokale informatie %BB.", "@language": "nl" }, { "@value": "Private room upstairs, private bathroom, bed measuring 1.60 m x 2.00 m, lounge sofa, television, Wi-Fi access.\nGuest living room on the ground floor for breakfast, relaxation—such as reading, board games, and local information.", "@language": "en" }, { "@value": "Camera singola al piano superiore, bagno privato, letto da 1,60 m x 2,00 m, divano-letto, televisione, connessione Wi-Fi.\nSala comune per gli ospiti al piano terra per la colazione, per rilassarsi %AB leggendo, giocando a giochi di società e consultando informazioni locali %BB.", "@language": "it" }, { "@value": "Habitación individual en la planta superior, cuarto de baño individual, cama de 1,60 m x 2,00 m, sofá para descansar, televisión y conexión Wi-Fi.\nSala de estar para los huéspedes en la planta baja, ideal para desayunar, relajarse %AB leyendo, jugar a juegos de mesa y consultar información local %BB.", "@language": "es" }, { "@value": "Einzelzimmer im Obergeschoss, eigenes Bad, Bett mit den Maßen 1,60 m x 2,00 m, Schlafsofa, Fernseher, WLAN-Zugang.\nGemeinschaftsraum für Gäste im Erdgeschoss zum Frühstücken, zum Entspannen %AB beim Lesen, bei Gesellschaftsspielen und zum Informieren über die Region %BB.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d117106b-9520-3241-b23c-ac4e5c591d93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d178a51d-4469-386f-b69b-af617240b35b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eef0a2d1-4abd-380a-8305-09a5afba9c8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcef9fb1-26ab-3adb-9720-413deaddabf2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]